ВЕЧНО, нареч. 1. Бесконечно во времени, навсегда. Аще ж не обратитеся, то вси погибнете вечно, а не временно. Авв. Письма, 198, 1669 г. Душе моя, душе моя, восстани, что спиши! …Душе, я же зде — временно, а я же тамо — вечно. Авв. Кн. бесед, 127, 1675 г. [Лиса:] Губит Господь глаголющих лжу конечно, а за неправду изринет в муку вечно. Сказ. о куре, 96, 1-я пол. XVII в. > В вѣчно. И та икона поставлена в вѣчно в церквѣ Вознесения Господня на поминокъ души ево [Ф.П.Приклонского]. Вкл. Нижегор., 21, 1655 г.
2. Постоянно, всегда. За сем вам [сыновьям] от меня мир и любов и вечна мое вам блгословение. Гр. № 65, XVII – н. XVIII в. Пашенными землями… владѣть ему ж Александру и женѣ и дѣтям ево в род вѣчно. Сл. Перм. I, 79, 1694 г. Я надеялся оборони от них [мужиков] чтоб ты млстива учинил и хотел так чтоб вечно мне отцом был. ИНРЯ, 124, XVII – н. XVIII в. — В зачине письма или при выражении благодарности. Вѣчно искател млсти твоеи [А.И.Безобразова] Полуехтка Шамордин челом бьет. ПНРЯ, 109, XVII в. Застав ты гсдрь [А.И.Безобразов] за свое здорове вечно нас убгих [В. и И.Кольцовых] млсти просит. Там же, 64. Искател млсти твоеи и вечна и надежен на твою баткову к себе млсть Андрюшка Безобразов челом бью. Там же, 13. Меня гсдрь учини себе работникомъ вечно а у меня млстивое твое приятство в забвение николи не будет. Там же, 21. > Вечно Бога молить. Ты гсдрь Дмитреи Ивановичь ссужаи о чемъ станут у тебя млсти просить застав за себя вѣчно Бга молить. ИНРЯ, 88, 1690 г. И я [С.Богданов] гсдрь за твою [А.И.Безобразова] млсть з женишкою рат Бга молит вѣчно. ПНРЯ, 49, XVII в. Не даи мнѣ бѣдъному во веки розоритца застав за себя вѣчьно Бга молит. Гр. № 177, XVII – н. XVIII в. Никокои скотины нет помилуи гсдрь… зостав вешно Бга молить извол допросит… про наши прожитьки кокии. ИНРЯ, 213, XVII – н. XVIII в. + вечно XVII в.: АХБМ II.
3. Бессрочно; пожизненно. Галеченинъ Микита Ондреевъ сынъ Котенинъ поступился в монастырь старинново своего крестьянина Онтипки Степанова з женою и з дѣтьми и з животы вѣчно во крестьянство. Вкл. Нижегор., 44, 1665 г. Вновь стрѣлецкие полки прибираютъ изъ волныхъ людей, и жалованье имъ дается противъ старыхъ стрѣлцовъ; и бываютъ въ стрѣлцахъ вѣчно, и дѣти и внучата стрѣлцы жъ по нихъ. Котошихин, 109, 1667 г. Онъ же Иван Шавкуновъ, бивъ ево Лазарка батогами, намучилъ на него и на жену ево и на дѣтей дворовую запись въ штидесять рублехъ и чтобъ ему Лазарку и зъ женою и зъ дѣтми жить у него Ивана во дворѣ вѣчно. А. Кунг., 265, 1698 г. Вели, государь, про такое ево Микитино наглое, мне позорное бесчестие сыскать, …чтоб мне, холопу твоему, в таком позорном безчестье и в ворах вечно не быть. РД IV, 122, 1672 г. > Искони вечно. С давних пор. усилит. Та земля неспорная, премая государя нашего царя и великого князя Михаила Федоровича… вотчина, искони вечно Брянского уезда. РБС, 76, 1621 г. И от того нашего прудища пошли на низъ наши мнстрьские оборочьные сенные росчисти… до нашего мнстрьского старого прудища где мелница искон вечно написана стоит у Лебежи ямы. Каргоп. челобитные, 26, 1651 г. > В вечно. На всю жизнь. Пожалуй меня сироту твою вели великий гсдрь меня приверстать в свою гсдрву казачью службу по Нерчинским острогам в вечно. Сл. Нерч. I, 50, 1673 г. + вечно XVII в.: Гр. порядн., Док. Любят. м.
4. Окончательно; вконец. В формуле просьбы в челобитных. Умлсрдись гсдрь Андреи Иличь заступи своею млстью не даи надо мною Федору Шекловитому насмеятца и вечна ат нево розаритца бесчестья себе и вам не принесть. ПНРЯ, 13, XVII в. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович… пожалуй меня, иноземца, …вели… проезжие пошлины… взять и товаренко мое мне, иноземцу выдать… чтоб мне, иноземцу, от того вечно в разорении не быть. РШЭО, 310, 1668 г. Даи гсдрь [А.И.Безобразов] собою свѣт видит чтоб мнѣ [С.Богданову] вечно не разоритца. ПНРЯ, 48, XVII в. Умилис гсдрь [А.И.Безобразов] …не даи вѣчно разоритца з домишкамъ. Там же, 49. И ннѣ наши выборнои и староста наговорили… пазмы розмежеват вечно бѣз ведома госпот своих. ИНРЯ, 179, XVII – н. XVIII в. Ср. вконец.
Вар. вешно.