ВИДАТЬ, несов., кого, что, чаще с отриц. 1. То же, что видеть 2. То [исцеление больных лечебной водой] кажетца невѣримо тому, хто самъ не видал. ВК III, 142, 1646 г. Московского государства женской полъ… отъ младенческихъ лѣтъ до замужства своего у отцовъ своихъ живутъ въ тайныхъ покояхъ; … такъже какъ и замужъ выдутъ, и ихъ потомужъ люди видаютъ мало. Котошихин, 46, 1667 г. Спрашивает царь Констянтин: «Видали ли вы своих богатыреи лошадеи в Киеве?». Былины XVII–XVIII вв., 153, 2я пол. XVII в. Споръ не бываетъ кто самъ что видаетъ. Сим. Послов., 141, XVII в. Туча прошла а дождя не видали. Там же, 144. — с придат. предл. И иных сотен стрелцовъ мы [стрельцы] де не видали, как онѣ ис цркви иконы выносили. Моск. письм., 310, 1657 г. [Данила Замытцкий:] Въ нынѣшнемъ во 137 г. генваря въ 11 д. у писца у кн. Василия Волконскаго на обѣдѣ былъ, и какъ протопопъ Федотъ, какъ подавалъ г. чашу праздничную, и я того не видалъ, что Иванъ подьячий въ шапкѣ стоялъ-ли или безъ шапки; …въ тѣ поры я въ избѣ не былъ. СиД, 379–380, 1629 г. > Видать своими глазами. усилит. Видал ты своими глазами, что то вѣра есть? Разг. Фенне, 390, 1607 г. Я видалъ своими глазами. Лудольф, 13, 1696 г. > Видать во сне. Что ты во снѣ видал? Разг. Фенне, 194, 1607 г.  Света не видал кто-л. Мучился, страдал. А Иван не мучитель был, сам, покойник, мучился и света не видал вся дни живота своего. Авв. Письма, 213, 1673 г.  Дать видать свет кому. Поддержать кого-л. в тяжелом положении. Помилуи гсдрь бѣднаго сироту взозри на бѣспомошного даи бѣдному свет видат не даи бѣдному вконец погинут. ИНРЯ, 233, 1671 г. + XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове; XVII в.: ВК V, РД II2, Сл. Нерч. I, Ст. сп. Байкова.

2. То же, что видеть 3. Стретил ли тебе человек на дороги? Нет не видал никого. Аноним. разг., 57об.–58, 1568 г. Жилъ деи он [пасынок Ивашка] по ся мѣста у Третяка, а Федор ево не видалъ, а поимал деи ево Ивашка с своимъ поличнымъ, з завясками Федор Нагаев у Архангла. Моск. письм., 342, 1599 г. А где ты так долго бывал? Яз тебе рѣдко видал. Разг. Фенне, 217, 1607 г. [Якушко Кудинов]: «Тотъ де Стенька на меня солгалъ, а только де того Стеньку въ рожей знаю, и я де его и съ годъ не видалъ». СиД, 74–75, 1633 г. И те, государь, посыльные люди… сказали, что де в тех урочищах… никаких людей не видали. РД II1, 134, 1670 г. Я давно тебя не видалъ. Лудольф, 47, 1696 г. > Видать чьи-л. очи. Представать перед кем-л. Только нам то скорбно, что мы государыны вашей… очей ее по ся места не видали. Ст. сп. Микулина, 162, 1601 г. Извѣстно тебѣ буди великого гсдря очеи бояря не видали и я видет не сподобился ж. Гр. № 324, 1678 г. — Со значением категорического отрицания. Кунгурские крестьяня… въ роспросѣ сказали: ѣхали де онѣ… домой въ трехъ лодкахъ своихъ; а что де лодку да два борана украли у Тимошки Пыжьянова…, и они де той лодки нигдѣ не имывали по се число, нигдѣ не видали. А. Кунг., 13, 1668 г. > Не видал(и) и не слыхал(и). усилит. Никогда не встречал(и) кого-л., не знал(и) о чем-л. И мы [братские люди] де такова судна велика и хороша на той реке не видали и не слыхали, а тово мы не ведаем, куда то судно шло — в Китай или в иную землю. Росп. Петлина, 55, 1619 г. Бил ли хто ево Ивана он Козма не видал и не слыхал. Мат. Корочан. прик. избы, 383, 1715 г. > Не видано, не слыхано. безл. предикат. Под светом таких людей не видано и не слыхано! Пов. аз ратн. сид., 74, 1642 г. > В вид (видом) не видать, слыхом (не) слыхать. Мы ево в вид не видали, а слыхом слыхали. Ерш. Ерш., 15, 1я пол. XVII в. Доселева те [Терентишу] слыхомъ не слыхать и доселева видомъ не видать. Кирша Дан., 298, XVIII в. > Век не видать. Во дому бы ево [Терентишу] векъ не видать. Кирша Дан., 299, XVIII в. > От роду (родясь) не видал(а). Яз тебе не знаю от роду тебе не видал. Аноним. разг., 57, 1568 г. Яз родяс не видал. Тронх. разг., 229, к. XVII в. [Лисица — куру:] Понеже многую досаду некогда от тебя принела и таковой досады от роду себе не видала. Сказ. о куре, 103, 1я пол. XVII в. + XVI в.: Назиратель, Новг. док. (Шв.), Пам. южн. в.-р. нар., Разг. Шрове, Ридли; XVII в.: Вологод. док., Двор тур. султ., МДБП, ПНРЯ, Пск. писц. кн. II, РД I, РД II1, РД IV, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Ст. сп. Байкова.

3. То же, что видеть 4. И, якобы пошатясь, он [убогий] с мосту упал и на тово хворова, не видаючи, попал. Пов. о Шемякин. суде, 26, XVII в. А вины мы [старец Тимофей с братьею] на него [попа Аврамия] никакой не ведаем и плутовства за ним никакова не видали. АХБМ II, 181, 1660 г.

4. То же, что видеть 6. с отриц. Билъ [староста] меня гсдрь сироту твоего и увечил бѣзвинно вины я своеи гсдрь перед ним никакои не знаю а бою я от тебя гсдря к себѣ сироте твоему таково не видалъ. Гр. № 26, XVII – н. XVIII в. Они [стрельцы] …отъ всякихъ работъ и тягостей освобожены… чего дѣды и отцы ихъ не видали. Пск. писц. кн. II, 193, 1683 г.

5. Иметь в своем распоряжении, пользовании. И тебѣ того, не выкупя у насъ, чѣмъ пригожъ, не видать. ДТП II, 48, 1573 г. И по многие времяна все ядимъ безъ соли, харчю и годомъ иной не видаетъ. ДАИ X, 205, 1682 г. > Не видать кому. безл. предикат. с категорическим отриц. Не будет иметь, не получит кто-л. чего-л. О, безумный и несмысленный старой старик, матерой материк! …Аще велиши здѣлати кисло, аз здѣлаю пресно, а мякова тебѣ у меня хлеба не видать, всегда тебѣ сухая крома глодать. Притча о старом муже, 235, XVII в. Ещё вот те, государь, наш Казань-городок, не видать тебе Казани, как ушей на голове. Ист. песни, 93, XVI в. На братца мне-ка сказать — братца не видать; на себя сказать — мне живу не бывать. Там же, 340. Потерять вам под Азовым городом турецких голов своих многия тысящи, а не видать ево вам будет из рук наших казачьих и до века. Пов. аз. ратн. сид., 70–71, 1642 г. А нынечи извол перед сут стати, отъвет дати, полно матати, добра не видати. Ерш. Ерш., 15, 1я пол. XVII в. Пить до дна не видать добра. Сим. Послов., 134, XVII в. Жалѣвъ молока не видат кошки. Там же, 100.

6. с кем. То же, что видаться. Хотя бы ты [А.И.Безобразов] ко мнѣ [М.Лыкову] был и неприятел и я бы не видавши с тобою сам и не переговоря с тобою не послал х тебѣ в деревню [приставов] нестатноя то дело. ПНРЯ, 72, XVII в.