ВИДЕНЬЕ, с. 1. Восприятие чего-л. зрением. Видѣние, орасис. Речь тонкосл., 42, XV в. Видѣние — dasz sehen. Тронх. разг., 229, к. XVII в. При аглинских людеи видѣнье подняв парусы и оба карабля… пришли в пристан Флию. ВК V, 77, 1652 г. > На виденью. Вблизи, рядом. Гумну не подобаетъ далеко от дворца стояти но блиско, тут же на видѣнию ради скораго до дому переносу всякого хлѣба. Назиратель, 457, XVI в. > Слаться в слух, в виденье. Ссылаться на услышанное и увиденное. А ищея или ответчик шлютце на иных в слух, и на иных в видение и в ведомо, а против того истец или ответчик шлютце в послушество. Судебник 1589 г., 439. Шлюся гсдрь в слух и в видене на кнзя Ивана Терентьевичя Косаткина Ростовсково. МДБП, 200, 1651 г. Ср. слаться в ведомо (см. ведомо). + виденье XVI в.: Уст. прик. кн.

2. Орган зрения, глаз. А про всякую вину по уху и по виденью не бити, ни кулакомъ подъ сердце, ни пинкомъ, ни посохомъ не колоти. Дм., 49, XVI в.

3. Облик, наружность. Первое человѣческым образомъ являлся [Бут]; другое человѣкъ, а носъ слоновъ; третье человѣкъ, а виденье обезьанино. Х. Аф. Ник., 17, 1472 г. Фома Ивановъ сынъ, вѣденьемъ чернъ, боротка мала, черна, а волосомъ русъ, возрастомъ середней человѣкъ. Новг. зап. каб. кн., 377, 1594 г. По виденьѣ я тебе знаю. Разг. Фенне, 204, 1607 г. Сице рече прекрасная девица ко младому отроку: «Кошачье видѣние, упиревая рожа, сычевые глаза, медвежья голова… Жил бы ты [отрок] дома, плел бы ты лапти». Сказ. о молодце и девице, 232, XVII в. Беседа человека грешна, человека безобразна и бесславна, человека не имуща видения, ни доброты, ниже подобия Господня. Авв. Кн. бесед, 123, 1675 г. — О предмете. Она же [Ева], послушав змии, приступи ко древу: взем грезнь и озоба его, и Адаму даде, понеже древо красно видением и добро в снедь, смоковь красная, ягоды сладкие. Авв. Ж., 182, 1675 г. || Лицо. Ты ли еси, о куре, чадо мое любезное, почто так видение твое слезное? Сказ. о куре, 80, 1я пол. XVII в. Бери росу изо пшеницы зеленой и тѣмъ умывай видѣние рябо и угревато. Леч. Щук., 38, XVII–XVIII вв. О чём ты тулишь видѣние, как тать? Разг. Фенне, 240, 1607 г. + видение XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Урядник сокол. пут. Ср. вид.

4. То, что представляется воображению; образ чего-л. О видении столпа огненаго. Сказ. Авр. Пал., 96, н. XVII в. Некий священник егда творяще просвиромисание, прихождаше к нему дух святый в видении орла, священник же действуя, взираше на него. Авв. Кн. бесед, 146, 1675 г. Домашнии же и снабдевающии его воины таковыя от болнаго глаголы слышавше и удивишася, глаголюще яко «некое видение видит!» Пов. о Савве Грудц., 100, XVII в. Вышито видѣние Иоанна Богослова [на плащанице]. Кн. корм. Кир.-Б. м., 55, XVII в. > Сонное виденье. Попа Афанасия, что у него вынято письмо соннаго видѣнья, разспросить: гдѣ де, г., онъ такое письмо взялъ, и нѣтъ ли у него иного такого бездѣльнаго письма. СиД, 414, 1623 г. — В названии иконы. Образъ Сергиево видѣние. МДБП, 192, 1678 г. + видение XVI в.: Дм., Сл. Каз.; XVII в.: АФЗХ II, Вкл. кн. ТСМ, Двор тур. султ., ДТП II, Ист. аз. взят., Сл. Перм. I; + виденье XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: АФЗХ II.

Вар. веденье, видение.