ВИНА, ж. 1. Книж.-церк. Причина, основание чего-л. Тако жъ и земныя князи въ послушание бы истинно пребывали не убо отъ минущихъ вещей, толико и познаваемъ начала и вины вещемъ. ДТП II, 70, 1561 г. Или воня могла бы быти члку причиною и виною вреждения мокроты. Назиратель, 128, XVI в. Болшимъ приказнымъ людемъ сего королевства быти по выбору соемных людеи и тѣх без вины не отставливати. ВК IV, 70, 1648 г. Таковых ради вин [добывания пищи] Ивашко Сватеныш да Климко Шамандрухин с товарыщи, осмь человек, свою казачью лошедь [съели], и он [А.Пашков] их, пытав, в тюрьме и уморил. Авв. Письма, 192, 1664 г. Души купно с телесы безчисленнаго множества христианскаго народа погубивший и премногому невинному кровопролитию вине бывший… враг и крестопреступник, разбойник, …человекоубиец… и изменник донский казак Стенька Разин. РД III, 392, 1671 г. Богобоязливый же оный муж, аще и жалея в сердце своем по юноши, обаче уловлен бысть женскою лестию, повелевает юноше изыти из дому своего, сказуя ему вины некия. Пов. о Савве Грудц., 86, XVII в. || Повод. Бжия млсть… всегда обѣмъ нашимъ и вшим деламъ помогает о чемъ мы вину имѣемъ Бга блгодарити и особно надобно нам искати радѣти чтоб меж нами дружба и соединение было. ВК V, 33, 1651 г. + XVII в.: Ист. аз. взят.

2. Проступок, провинность. А кто [ключник] небреженьемъ или истерялъ, и испортилъ, и солгалъ, и покралъ, ино посмотря по вине наказывати и пеня чинить. Дм., 60, XVI в. Сего ради повинныя прияша казнь по своим винам, а не яко же лжеши [кн. Курбский], неподобне изменников и блудников нарицая мученики. Посл. Ив. Грозного, 42, 1564 г. Многое воровство и гибель казне объявилася… и впередъ иная какая истеря казнѣ объявится, и то все нашей братьѣ приказныхъ людей вина. Д. Новг. мит. Кипр., 7, 1633 г. Да и о томъ бы еси къ намъ [царю] отписалъ [воевода Д.Мещерский], для чего ты казака Зотку Молотова, и стрѣльца Микифорка Панкратова, и захребетника Ивашка Денисова въ тюрьму посадилъ за какую вину. СиД, 309, 1626 г. Будет кто… сделает у себя печать такому [приказным и думным людям], какова государева печать: и такова за такия вины по сыску казнити смертию. Улож. 1649 г., 42. Напився пьян, говорил я [Миронко Иванов] …бранное слово про тебя, государя… и… за свою я страдничью вину в селе Мурашкине посажен в тюрьму. Хоз. Мор. II, 131, 1650 г. Умлстивися гсдрь кнзь Петръ Алексѣевичь прости в винѣ моеи страдничье (!) заслужу тебѣ гсдрю всю вину свою. Гр. № 146, XVII – н. XVIII в. И столник Ловчиков подошел к Нардину Нащокину и сказал ему: «Лежит перед вами и просит отпущения вины своеи дворянин Фрол Скобеев!» Пов. о Фроле Скоб., 163, XVII в. — перед кем. В своем государстве что хочет, то чинит над нами, мы к нему [королю Швеции] пришли посольством, а не битися, а безчествует нас, то его воля, а вины своей перед ним на себя не ведаем. Ст. сп. Воронцова, 26, 1586 г. А вины ихъ [князя И.Куракина и дьяка И.Булыгина] передъ тобою, государемъ, объявились по моему, холопа твоего, извѣту. МДПП, 52, 1626 г. Дмитреи не велел [крестить] что ты с ним не по совѣту учиня и в том ево вина перед тобою неболшая. ИНРЯ, 73, XVII – н. XVIII в. Билъ [староста] меня гсдрь сироту твоего и увечил бѣзвинно вины я своеи гсдрь перед ним никакои не знаю. Гр. № 26, XVII – н. XVIII в. > Без вины. При отсутствии проступка. В Канцах таможенной их [шведов] зборщик у всех государевых торговых людей отнял [деньги] без вины. РШЭО, 136, 1648 г. А нне меня [С.Худеярова] сироту твоего за свѣиским рубежомъ в Колыване колыванские бурмисты и ратманы по челобитю москвитина Федора Озорнина с товаренкомъ моим задержали и денги гсдрь мои многие без вины насилствомъ на ратушу взяли. Новг. док. (Шв.), 350, 1655 г. В прошломъ гсдрь во 189 м году изувѣчили меня [С.Иванова] сироту твоего напрасна без вины. ПНРЯ, 58, 1682 г. Што то за блины все в спину без вины. Сим. Послов., 157, XVII в. > В вину (вины) не ставить чего, в чем. Не обвинять. Государевых дворцовых и черных волостей крестьяне… ездят из города в город без проезжих грамот…: и им того в вину не ставити. Улож. 1649 г., 48. Анбар как стоит будет и ближе 2 сажен к городовой стѣнѣ и в том вины не ставити. Сл. Перм. I, 85, 1626 г. > Вину принести кому. Прийти с повинной, признаться в проступке. А ныне, государь, он пришел к своим людям на Чюлым, а хочет тебе, государю, вину свою принесть. Сл. Том., 31, 1609 г. И окольничеи Василеи Иванович Стрешнев да дякъ (!) Сурянинъ Тороканов говорили тои мастерице Даре Ламанове с пригрозою толко она вины своеи к гсдрю и к гсдрне црце не принесетъ и правды не скажетъ и еѣ в том указал гсдрь пытать накрепко и огнемъ жеч. МДБП, 237, 1641 г. А Кокшаского уезду чюваша и черемиса, которые тебе, великому государю, изменили и приставали к воровским казаком, …принесли тебе, великому государю, свою вину. РД II1, 375, 1670 г. И в прошлом во 170 году бил челом гсдрю и вину свою принес Бгу и ему великому гсдрю в том писмѣ что писал [О.Лаптев]. ПНРЯ, 69, 1663 г. > Прислать с виною. Признаться в проступке. И тотъ, г., Филимонка того жъ числа прислалъ съ виною, что виноватъ де тебѣ, г., сказалъ твое государево слово, убоялся большихъ побой. СиД, 332, 1624 г. > Вину (вины) отдать. Простить проступок, помиловать. Милосердый г., пожалуй меня, сироту своего [ямщика Н.Федорова], вели, г., мою вину отдать. СиД, 27, 1626 г. А будет которой изменник быв в котором государстве, выедет в Московское государство, и государь пожалует его, велитъ ему вину его отдати: и ему поместья дослуживатися вновь. Улож. 1649 г., 29. Прислал де их в Томской князец Кока а велел бити челом тебе, великому гсдрю, чтоб ты, великий гсдрь, пожаловал велел ему прежние ево вины отдать. Сл. Том., 31, 1658 г. А буде они [воровские казаки] ваших [атамана Яковлева] посыльщиков послушают… и мы, великий государь, вины их велим отдать. РД I, 76, 1670 г. Члвкъ твои Ивашка Щербакъ прогнѣвал тебя [А.И.Безобразова] дуростью своею о чемъ велми плакал и вину свою обявлял и ты гсдрь мои пожалуи… отпусти ему что он перед тобою здуровал… а Просковя [жена] в болезни своеи слово свое ему сказала что ты гсдрь мои… оскорбит его не велишь и вину ево отдашь. ПНРЯ, 84, XVII в. > Положить вину на милость. Помиловать. И слово де, государь, ему на том велели дать прямое, что ты, государь, ево пожалуешь, вину ево на милость положишь. Сл. Том., 31, 1609 г. > Вину покрыть чем. Искупить проступок, преступление. И он бы на твою царскую милость был надежен и вину свою покрыл своею службою. Сл. Том., 31, 1609 г. || Ответственность за что-л. Коли зыбка/колыбель качать порозная, то не моя вина — осподарева да осподарыни. Разг. Фенне, 471, 1607 г. + XVI в.: Ист. песни, Разг. Шрове, Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: Авв. Кн. бесед, А. Кунг., АХБМ I, АХБМ II, ВК I, ВК III, ВК V, Двор тур. султ., Ерш. Ерш., Котошихин, Новоторг. устав, Пам. кружечн. голов. 1, Пск. писц. кн. II, ПРП IV, Разг. Хеймера, РБС, РД II2, РД III, РД IV, Сл. Мангаз., Сл. Сибир., Ст. сп. Микулина, Ст. печ. пр., Урядник сокол. пут., ЧО, Шумаков. Сотницы IV. Ср. винность.

3. То, что вменяется кому-л. в вину, обвинение. И будет до них [мужиков] не дойдет вина по обыску, и ты [Киприян] б их велел дать на крепкую поруку, приведчи к целованью, что им нам прямить, а к немцем и к тем людем, которые от нас у немцем отложилися, не приставать и не ходить. А. Солов. м. II, 166, 1581 г. Люди, вины свои узнав, государю били челом и просили у государя милости. Ст. сп. Писемского, 117, 1583 г. И тот Исай, узнав свою вину, тех грабленых животов перед воеводою… в съезжей избе крестьянишкам моим отдал только чекмень белой сермяжной, да 2 кожана, да пистоль, да штаны белые, да шляпу. АХБМ I, 114, 1650 г. А будет который сотенной голова отпустит… кого-нибудь…: и за то сотенным головам сказав им вину… чинити наказание. Улож. 1649 г., 53. Укралъ де ту мою [попа Иванища Батырева] лошедь онъ татаринъ Аскарко, и украдчи и увѣдавъ свою вину, бѣгаетъ. А. Кунг., 12, 1668 г. И ннѣ он Михаило увѣдав свою вину хочетъ съехат с Москвы а на поруки он не дан. МДБП, 78, 1668 г. Ивашкову жену Дзиньковского, сказав ей вину, велеть казнить смертью. РД II2, 61, 1670 г. Он старец земского дьячка Петра Дементьева бьетъ занапрасно мы на нево вины не знаем. Гр. № 485, 1682 г. > Вину класть (возлагать, сказать) на кого. Обвинить. А наймит не доживет до сроку у государя своего и пойдет прочь, а вины на государя не скажет, и он найму лишен. Судебник 1589 г., 433. И по том король… всѣмъ своимъ подданным велѣлъ готовым быт на воину а вину в томъ кладу на цесаря. ВК I, 23, 1600 г. Договорные стати аглисково парламента напечатан розосланы а в них написано вину кладут на послов. ВК V, 87, 1652 г. А что они [российского государства люди] какихъ словъ говоря запираются, и тое вину возлагаютъ на переводчиковъ, будто измѣною толмачатъ. Котошихин, 43, 1667 г. + XVI в.: Дм., Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: ВК III, РД III, Ст. сп. Микулина, Хоз. Мор. II. Ср. винование.

4. Наказание. А хто виноватой солжет на боярина… а обыщетца то в правду, что солгал, и того жалобника, сверх его вины, казнити торговою казнью бити кнутьем, да вкинути в тюрму. Судебник 1550 г., 234. Приказал [шах] им [казакам] говорить, что вины их у великого государя упрошаю и посланника пошлю. РД III, 302, 1673 г. Потом приехал архиепископ с Москвы и правильною виною ево, Струну, на чепь посадил за сие. Авв. Ж., 68, 1675 г. > В вине кого-л. волен (вольны) великий(ие) государь(ри). Царь(и) вправе осудить, наказать. А в винѣ ево Романове волен ты великии гсдрь. МДБП, 212, 1671 г. И того жъ числа онъ Кошымбайко у пытки сказалъ: въ винѣ де ево воленъ великий государь. А. Кунг., 25, 1675 г. И приводной Лучка Клементьевъ роспрашиванъ, а въ роспросъ сказалъ: въ винѣ де его волны великие государи. Там же, 160, 1689 г. > Быть в правде и в вине кому-л. Дел. Быть подсудным. А правъ ли, виноватъ ли монастырьской человекъ, инъ и в правдѣ и въ винѣ игуменову приказнику, а намѣстници и волостели и ихъ тиуни въ монастырьского человека не вступаются. А. Угл., 2, 1462–1466 гг. А прав ли будетъ или виноват городцкой человекъ или волостной, и он и в правдѣ и в винѣ намѣстником или волостелем. АСЭИ I, 253, 1467 г. А прав ли виноват ли манастырский человек, и он в правде и в вине Осифу или его приказщику. АФЗХ II, 11, 1479 г. > Без вины виноватый см. виноватый. + XVI в.: АФЗХ II, АРГ, Дм., ПРП IV.

5. То, что взимается в качестве возмещения ущерба; пошлина. А кого послух опослушествует в бою, или в грабежу, или в займех, ино судити на ответчикову волю: хочет, с послухом на поле лезет или, став у поля у креста, на целованье ему или без целованья даст; а вины в том ответчику и пошлин полевых убитых нет. Судебник 1550 г., 236. || Долг. Я тебѣ вину отдам. Разг. Фенне, 209, 1607 г. + XVI в.: ‘долг’ Ридли.