ВИНОГРАД, м. [из гот. weinagards, др.-в.-нем. wîngart(o)] 1. Книж.-церк. Виноградник; фруктовый сад. И что поспело, тѣхъ всякихъ плодовъ первое къ церкви Божии принести, ино священники освятятъ, да сами вкушаютъ, и строителя виноградъ благословятъ. Дм., 54, XVI в. Да благословенъ домъ его [щедрого хозяина] будетъ и виноградъ и село его и нива, и пажить, и скоты и всяко животно. Там же, 55. Авицена врачь пишет… о сочинении вещеи оныхъ которые при водѣ, или от воды родятся, сирѣчь древеса, винограды, огороды родники, и иные сицевые вещи. Назиратель, 139, XVI в. — Об Эдеме. Они бо, жидове… нам же, знающим своего… государя, под их же…. властию от прародителей наших, родихомся в винограде истиннаго пастыря Христа, како оставити нам повелеваете христианского царя? Сказ. Авр. Пал., 137, н. XVII в. — Образно. Что рано увядаеши, винограде многоплодный? ДТП II, 5, XVII в. + XVII в.: Разг. Хеймера. Ср. виноградник.

2. Плодовое растение, виноградная лоза. Около Суншинского острошку ростет лесного винограду добрѣ много. Астрах. а., 2486, 1652 г. А в том королевском саду строенья, виноград и иные многие деревья плодовитые улицами устроены. Ст. сп. Потемкина, 295, 1669 г. Прошлого четверга град был з голубино яицо величиною и винограду и всякому земляному плоду великую шкоду учинило. ВК III, 131, 1646 г. Да насытится земля мокроты и прорастит траву, и вся пажити, хлеб и виноград. Авв. Письма, 267, 1678 г. По лесам древес — кедров, кипарисов, виноградов, яблонь и груш и вишень и всякого плодного масличья — зело много. Сказ. о роск. житии, 39, XVII в. Ср. вино.

3. Плоды растения виноград. Да к Федоту по утру рано приходили поздраствовать, а приносили пшена сарачинскаго, а на пшене лежит винаград да яйцо. Ст. сп. Елчина, 212, 1640 г. А виноград поспевает [в Китае] на Семен день и ранее. Ст. сп. Байкова, 135, 1657 г. Бургумистры приходили к посланником челом ударить, и прислали с виноградом и с ыными овощами. Ст. сп. Потемкина, 243, 1669 г. А онис и гвоздика, шаврань и кардамон, и изюмныя и винные ягоды, и виноград на все стороны лопатами мечут, дороги прочищают, чтобы ходить куды глаже. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в. Да послали мы к тебѣ осетрика свежево… да в бурашне 20 грушъ 4 вѣти винограду, полоса арбузу в патоке 15 яблоков. Гр. № 220, XVII – н. XVIII в. Садъ красенъ оградомъ а лоза виноградомъ. Сим. Послов., 141, XVII в. Сжималъ песку горсть целую… бросилъ онъ… полтерема сшибъ виноградъ подавилъ. Кирша Дан., 358, XVIII в. — О плодах фруктовых деревьев. А в лавках товаров всяких узорочных много множество, и виноградов, и пряных зелей, и овощей того, а людей много множество. Росп. Петлина, 57, 1619 г. + XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: Ридли; XVII в.: Астрах. а., Вкл. кн. ТСМ, Заб. Мат. ист., РД II2, Тронх. разг. Ср. винные ягоды (см. винный2).

4. Виноградное вино. Вор Стенька… оставил… воровского казака прозвище Уса, и велел ему прислать за собою струг с виноградом. РД II2, 96, 1671 г. Ср. вино, виноградец.