ВМЕНИТЬ, сов. (10) что. 1. Книж.-церк. Признать, счесть. И вооружишася и крепость и храбрость… взяша атаманы и казаки и все великое Донское войско… смерть свою за живот себе вмениша и о том смертном часу ничто же нимало усумнишася. Ист. аз. взят., 50, 1637 г. Сей Дионисий научен вере Христове от Павла апостола, живый во Афинах, прежде, даже не прийтти в веру Христову, хитрость имый ищитати беги небесныя; егда ж верова Христови, вся сия вмених быти яко уметы [‘грязь’]. Авв. Ж., 55, 1675 г. А нынѣ онъ [Федька] послалъ робятъ своихъ для лѣсу, и русские люди лошади поотнимали и робятъ переграбили, и къ тому… молылъ, что русские люди пуще Лисовскаго. И тотъ стрѣлецъ то слово вмѣнилъ, будто онъ говорилъ про государя, а онъ, Федька, никакихъ непригожихъ словъ не говаривалъ. СиД, 7, 1616 г. Вашего царского величества милости прося, бью челом [польский посланник], да не прогневается ваша пресветлая милость, что золотом и серебром и иными вещми в дарех не ударил челом… вмените вместо даров сию мою службу. РД III, 333, 1674 г. > Вменить во грех кому. А иное тебе, свету-государю, и солгали на меня, им же да не вменит Господь во грех. Авв. Письма, 193, 1664 г. > Вменить ни во что (во ничто). Счесть неважным, пренебречь чем-л. Егда же прииде к нему [Савве] писание [от матери], он же прочтет, посмеявся и ни во что же вменив. Пов. о Савве Грудц., 89, XVII в. И ни во что же вменихом вся пределы Росийскиа земли опровержены от благолепоты в пустошьство! Сказ. Авр. Пал., 120, н. XVII в. Страх Господа Бога вседержителя презревший… и воздаяние будущее злотворцем во ничто же вменивший, церковь святую возмутивший и обругавший… вор и изменник донский козак Стенька Разин, с наставники и зломышленники… да будут прокляти. РД III, 392–393, к. XVII в.

2. Приписать, причесть. Тѣ деньги вмѣнити впредь за 103-ий годъ. А. Лодом. ц., 157, 1594 г.