ВМЕСТЕ, нареч. 1. Совместно, сообща. А дяка (!) гсдрь боярин княз Юрья Петрович жалует к нему добръ и он ево волю творит делоют вместе заодно а толка б гсдрь не я им мешал. ПНРЯ, 35, 1646 г. В прошлом гсдрь во 178 м году откупили мы на Волоку Ламском таможню и запис написали вмѣсте что сидет нам вмѣсте и они Гаврило да Иван меня холопа твоего отбили от того таможенного промыслы (!). МДБП, 88, 1674 г. Станем мы вмѣсти руманку ренско да пиво пить. Разг. Хеймера, 14, к. XVII в. — с кем, чем. Тот Володимер торгавал и на пир к себѣ зывал и пивал и едал с литвою вмѣсте мима твоеи гсдрва (!) заповеднои грамоты. Южн. челобитные, 18, 1622 г. Платить брату моему Фоме со мною, сиротою, вместе долгу села Лыскова крестьянину Ивану Тимофееву сыну Спешилову по кабале 75 руб. денег. Хоз. Мор. II, 191, 1659 г. А он, воевода Тимофей Караулов, дал нам, холопем твоим, веру, Спасов образ, что ему ис Косимова не збежать… быть в Косимове с нами и всякого чину с людьми вместе. РД II1, 180, 1670 г. Уговорились мы, иноземцы, съ иными мастерами у иноземца у Арнута Павлуса, что намъ съ нимъ, Арнутомъ… ѣхать къ Москвѣ вмѣстѣ и на Москвѣ заводить намъ… всякие шелковые лакотные заводы. ДАИ X, 184, 1684 г. На море ходят датцкого короля многие воинские карабли и как де мы товары свои во все карабли покладем, и мы де вас отпустим со всеми карабли вместе. Ст. сп. Писемского, 101, 1583 г. Белогородские и осколские стоничные отоманы и ѣздаки в походы за тотары ходят и на вести ѣздет и в сотнях стоят и во всем з городом тянут умѣсте. Южн. челобитные, 62, 1632 г. — образно. Ты [царь] царствуй многа лета, а я мучуся многа лета, и поидем вместе в домы своя вечныя, еда Бог изволит. Авв. Письма, 199, 1669 г. Воевода гсдрь Олексѣи Хрущов после того на другои день прислал за мною халопом твоим пети человѣк Михаилу Павлова пристава с таварыши и велѣл мене [Паньку Пилюгина] взят с собою вмѣсте. Южн. челобитные, 118, 1649 г. || В общем владении. А та мелница отца моего Никифора с Петром Мудоваровым вместе. А. Солов. м. II, 167, 1581 г. Сказал жилец Микита Иванов снъ Левшин… двор у меня был з братями с моими родными вмѣсте. МДБП, 129, 1652 г. И она [помещица] стала ево тазат пошто ты ево отбиваеш у меня вам вмести отдана [пустошь] а кабы ты зделал головщину. ИНРЯ, 208, XVII в. || Рядом, близко один к другому. Да на осиновои пень, да на еловои, а на них грани, а стоят вмѣстѣ. АРГ, 279, 1526 г. Узда и похви полотцского дѣла, дѣлана по-черкаски; переченки серебряны, да въ мѣстѣ по 5-ти гвоздьковъ набиваны серебряны. Савваитов, 42, 1589 г. Тѣ всѣ вмѣсте стояли и курфистъ велѣл дверь в розряде ростворит чтоб тѣмъ которые в сѣнехъ перед розрядомъ стоят бывало видимо и слышано. ВК I, 51, 1639 г. — О дерущихся. О чём ты люди вмѣстѣ стравливаешъ? Не хочешь ты их рознять, коли они себѣ бьются. Разг. Фенне, 226, 1607 г. || Соединяя в одно целое. Смешаи то все вмѣсте [чеснок с вином] и постав в чистом судне. Леч. Котковой, 177, к. XVII в. Хлѣбъ соль вмѣсте а рыбка в дѣлъ. Сим. Послов., 148, XVII в. — с чем. И отхожие… однохлебные пашни… писали они, писцы, в живущую ж пашню с полевою землею вместе. А. писц. д., 62, 1646 г. И он, Михайло, …в таможне тое мою медь в заявку написал с своею вместе под одно число, и пошлины с тое меди платил все сполна. РШЭО, 416, 1679 г. + вместе XVI в.: Аноним. разг., АФЗХ I, Пам южн. в.-р. нар., Польск. д. I, Пск. писц. кн. I, Разг. Шрове, РБС, Ридли, Ст. сп. Новосильцева, Сл. Каз., Судебник 1550 г.; XVII в.: А. посад. люд., АФЗХ II, АХБМ I, ВК III, ВК V, Вкл. кн. ТСМ, Вкл. Новоспасск., Вологод. док., Ворон. а., Ворон. отк. кн., Д. Новг. мит. Кипр., Двор тур. султ., Джемс, Елецк. отк. кн., Каргоп. челобитные, Кн. корм. Кир.-Б. м., Курск. отк. кн., Моск. письм., Обиходник Никифорова, Пов. аз. ратн. сид., Пов. о Фроле Скоб., Пск. писц. кн. II, Разг. Невенбурга, Разг. Фенне, РБС, РД I, РД II2, РД III, СиД, Сказ. о куре, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Ст. печ. пр., Ст. сп. Потемкина, Улож. 1649 г., ЧО. Ср. вкупе, вместо, вместях, вобче, воедино.
2. Одновременно; в один раз. В тѣ ж поры свѣиского и полского послы были вмѣсте под Ригою для мирново договору и они розѣхалис не учиня ничег. ВК I, 26, 1639 г. — с чем. И сыск о той мельнице прислал ты [Поздей Внуков] ко мне [Б.И.Морозову] с отпискою вместе, и сыск о той мельнице до меня дошел, и про то мне ведомо. Хоз. Мор. II, 134, 1650 г. А те я [крестьянин И.Антропов] деньги заплачю в твою государеву казну с твоими же, г., оброчными деньгами и с таможенными отчетными книгами вместе, как твои государевы приказные люди поедут з денежною казною из вотчин к Москве в нынешнем же во 168-м году. АХБМ II, 80–81, 1659 г. + вместе XVI в.: А. Лодом. ц.; XVII в.: А. Угл., ВК IV, Гр., Обиходник Никифорова, Ст. сп. Микулина. Ср. вкупе, вместо.
Вар. вмести, уместе.