ВОИСТИННО, нареч. (18) Подлинно, действительно, в самом деле. А на рыбу гсдрь [А.И.Безобразов] не покручинся воистинно в прудах воды мало вся высохла ловить никоторыми дѣлы невозможно. ПНРЯ, 105, XVII в. Да изволил ты писать чтоб мнѣ быть к млсти вашеи самому и мнѣ воистинно в скорби своеи мочи нѣтъ. Гр. № 38, XVII – н. XVIII в. И изволил ты [А.И.Безобразов] писат чтоб мнѣ [Г.Ромодановскому] прислат к тебѣ стерледеи и лещеи на завод воистинно гсдрь мои нет у меня плодново леща для того что нне воды мелки а лову атнют нѣтъ. ПНРЯ, 87, XVII в. Воистинно яз не могу того всего выпить, много мнѣ и такъ. Копенг. разг., 27, сер. XVII в. Воистено гсдрь своихъ денех издеръжал ездилъ двожды по долгому времю. ИНРЯ, 211, XVII в. Воистинно, государь, сблудил во всем [Никон], яко Фармос древней. Авв. Письма, 190, 1664 г. + воистино XVII в.: Двор тур. султ.; воистинно XVII в.: ВК V, Сл. Перм. I.

Вар. воистено, воистино.