ВОЛК, м. 1. Крупное хищное животное с серым мехом, внешне напоминающее собаку. А на… медведи, и на волци, и на лисицы крестьяне не ходят. АФЗХ II, 84, 1522 г. Волк — ein Wolf. Разг. Шрове, 78об., 1546 г. Волк у меня овцу удавил/задавил да топерь и с овцом в лѣс потекл. Пожалуй поскочи за волком да отойми овцу у ёго. Разг. Фенне, 248, 1607 г. Боятся волковъ быть без грибковъ. Сим. Послов., 81, XVII в. Добръ волкъ до овецъ да пасти ему не дадутъ. Там же, 96. — в сравн. Напали вы [казаки] на него [Азов], аки волки гладныя, и не пощадили вы в нем никакова мужска возраста, ни стара ни мала, дондеже и владетелей, — посекли всех до единова. Пов. аз. ратн. сид., 63, 1642 г. Я столь голоден что волкъ скоро ли мы обѣдать станем? Разг. Хеймера, 8, к. XVII в. Молодец пошел в поле серым волком, а Горе за ним з борзыми вежлецы. Пов. Гор.-Зл., 114, XVII в. — образно. О враге христианской веры. Дерзаем со еретики братися до смерти… Со Христом и большому волку, хохлатой той собаке, глаза вырву, нежели щенятам. Авв. Письма, 292, 1675 г. Вы [Морозова и Урусова] два пастыря, пасете овчее стадо Христово на пажетех духовных, ограждающе всех молитвами своими от волков губящих. Там же, 216, 1674 г. — Прозвище. А дати ми Волку Ухтомьскому аргамакъ буръ, а тотъ ему аргамакъ взяти у Михаила у Русавкы. АСЭИ I, 379, 1483 г. Посадскии человѣкъ Юрьи Ларионовъ сынъ прозвище Волкъ положилъ отпускную. А. тягл. II, 84, 1641 г. + XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: Аноним. разг., Ист. песни, Московит, Ридли; XVII в.: Азб. о гол. и небог., Гр., Джемс, Ист. аз. взят., Лудольф, Разг. Невенбурга, РБС, РШЭО, Сказ. Авр. Пал., Сл. Ворон., Сл. Перм. I, Ст. сп. Потемкина; XVIII в.: Кирша Дан. Ср. волкушка, волчок2.

2. Волчья шкура. 144 (1636)-го году марта в 19 день погребен в монастыре Юрьи Анфиногенов сын Редриков, во иноцех Генадей, и дала по нем вкладу жена ево иноходец в гнеде пег, …тулумбас медной гладкой, да волк, покрыто было седло. Вкл. кн. ТСМ, 86, 1636 г. Да оне же [купцы свейские] купили на 278 ефимков товару: 140 котов чорных, 60 котов серых, 2 волка, 3000 белок, полтора сорока соболей. РШЭО, 166, 1649 г. А присылается исъ тѣхъ городовъ [Понизовых] казна… бѣлка, горностаи, песцы, зайцы, волки, немалое число. Котошихин, 75, 1667 г. + XVII в.: Сл. Ворон., Сл. Мангаз. Ср. волчишко.

3. Название кожной болезни. О болѣзни волкѣ: на рукахъ на перстахъ по составомъ на костехъ живетъ. Леч. Щук., л. 67г, XVII–XVIII в.