ВОРВАНИЙ, прил. (12) 1. Добываемый из туш морских млекопитающих и рыб. > Ворванье сало. То же, что ворванье. А у себя продаютъ [немцы] моржовое, и китовое, и блужье, и трескино и акулье ворванье сало въ одну цну. Торг. кн. (С), 130, 1575–1610 гг. А на сеи ндле т карабли которые в Гронлантъ для ворванья сала ходили пришли. ВК V, 76, 1652 г. А естьли великии гсдрь укажетъ свое великое гсдрьство пополнить серебром и укажет… какия товары в немецких землях скудны и им без тхъ товаров невозможно быт без пенки без смолы без ворвоня сала без поташу без смолцуги и без бочешнои астраханские икры а и соболи в т немецкия земли идут а про юфти как великии гсдрь укажет. МДБП, 132, 1662 г. Да кое мсто надобе лудити, терти вхотком… а добро и с саломъ ворваньимъ. Чин мастерству, л. 187, XVII в. Ср. сало-ворванье (см. ворванье).

2. Тюлений. Ворванья [vorvania] кожа, seellhudtt. Разг. Фенне, 112, 1607 г. На Мурманскомъ Брабанецъ Давыдъ покупаетъ не по одинъ годъ кожи ворваньи 10 по полтора рубля. Торг. кн. (С), 132, 1575–1610 гг. Кожа волванья — десять алтын. Сл. Сибир., 21, 1637 г. || Изготовленный из кожи тюленя. У Шумилка у Булатова… возжи со головью ворваньи. Сл. промысл. I, 95, 1601 г. Старец Иларион Конанов купил на Москв… вожжи ворваньи 3 алтына. Там же, 95, 1605 г. + ворваний XVII в.: Леч. Щук., Ст. сп. Потемкина, Тронх. разг.

Вар. волваний, ворвоний.