ВОРОН1, м. (15) Крупная хищная птица с черным оперением. Воронъ, a raven. Ридли, 94, 1599 г. Ворона черново желчь пускат в очи. Леч. Щук., 13г, XVII–XVIII вв. А с кречетомъ Свертяемъ Ивановы статьи Ярышкина посылали мы [царь Алексей Михайлович] подъ Красное село, и тотъ кречетъ добылъ каршака, а поутру тоежъ суботы при насъ великомъ государе добылъ ворона. Письм. Ал. Мих., 82, XVII в. Воронъ ворону глаза не выклюнетъ. Сим. Послов., 85, XVII в. Воронъ граетъ всти что нчево сти. Там же, 86. Цловалъ ворон курку до послднева перышка. Там же, 154. Бла как снкъ да чёрна как ворон, да черлёна как кровь. Разг. Фенне, 489, 1607 г. > Ворон черный. Флк. И давно у нас [казаков] в полях наших летаючи, хлехчют орлы сизыя и грают вороны черныя подле Дону тихова, всегда воют звери дивии, волцы серыя… а все то скликаючи, вашего бусурманского трупа ожидаючи. Пов. аз. ратн. сид., 67, 1642 г. Не стрелялъ [Козаренин] на дубу черна ворона. Кирша Дан., 383, XVIII в. ― в сравн. И говорил тоже тут Малюта сын Скурлатин-от: «Уж ты ой еси, Грозной царь Иван Васильевич, ишше все же ты все ровно, как черной ворон гаркаешь». Ист. песни, 424, XVI в. ― Ворон. Прозвище. Се язъ Осипъ Кириловъ сынъ прозвище Воронъ, вольной человкъ. А. тягл. I, 28, 1640 г. + XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове; XVII в.: Росп. прид. Ср. вран.