ВОРОТЦА, мн. Небольшие ворота (часто в изгороди); калитка. От Тропыгинские деревни отвод от огорода ручьем к воротцем, а от воротец огородою по ямам до Опаницине деревни. АФЗХ II, 39, 1507 г. А межа моеи земли Михаилов с Троицкою Сергиева монастыря землею… от воротец и от дороги вверхъ и осеком по старои мжи на дубовои пень. АРГ, 297, 1527 г. А поставлены, господине, въ томъ мест воротца малые. Арх. Стр. I, 203, 1532 г. При тх же воротах чтобы были малые воротца хорошенкие какие нибуд. по воли и по достатку гсдна. Назиратель, 167, XVI в. И городити тотъ поскотинной огородъ и оскъ заскати, и воротца на прожжеи дорог длати всми устьенскими крестьяны, и лугъ отъ поскотины крпити… чтобы у насъ никому отъ скота протравы не было. ДАИ II, 132, 1639 г. + XV в.: АСЭИ I, АФЗХ I, АФЗХ II; XVI в.: Сл. Каз.; XVII в.: Арс. Сух. Проск., МДБП, Сим. Послов., Сл. Перм. I. Ср. ворота.