ВОТЧИНА1, ж. 1. Родовое земельное владение, пожалованное или приобретенное с правом передачи по наследству, продажи; в отличие от поместья. Што их волость Илемна во княж Михаилов вотчин Андреевича. АСЭИ I, 268, 1467–1474 гг. А в вотчинах суд. Хто вотчину продаст, и детем его и внучатом до тои вотчины дела нет, и не выкупити ее им. Судебник 1550 г., 256. Дал вкладу Иван Павлов сын Петрова по отце своем Павле да по матери своей Ирине… вотчину свою во Тверском уезде 4 деревни да пустошь со всеми угодьи. Вкл. кн. ТСМ, 73, 1578 г. А хто после живота своего отпишет деревню детем, то им и водчина в век. Хто вотчину выкупит в те урочные сорок лет, и та ему водчина держати за собою. Судебник 1589 г., 434. Ай, спроговорит Микита Романовиць: «Ай, Грозныя цярь Иван Васильевиць! Не надоть силы-войска великои, не надо несчетной золотой казны, не надоть городов с пригородкамы, ай, только дай-ко Микитину вотцину: кто ушел, того Бог унес». Ист. песни, 338, XVI в. И учал государь Сухана жаловат своим жалованым словом: «Сколько тебе, Суханушъко, городов и вотчин надобе, тем тебя пожалую за твою великую службу». Былины XVII–XVIII вв., 147, 2я пол. XVII в. Пожалуи гсдрь братецъ [А.И.Безобразов] отпиши ко мн [Ф.И.Безобразову] …записали л купчую в книги что я купил вотъчину у Михаила Глебова и пошлину заплатили л. ПНРЯ, 41, XVII в. А те мое [Д.В.Веселовского] бехлые кресьяне живут не вочинех боярина Бориса Ивановича, живот не вочинах, живут за розными вочинки и помещики. АХБМ II, 144, 1660 г. А то лавочное мсто вмняетца вмсто вотчины. Кн. Поганкина, 16, 1676 г. Вотчина, Erbgutt. Тронх. разг., 231, к. XVII в. ― О видах вотчин в зависимости от общественного положения владельца. > Вотчина царя и великого князя, боярина (царская, боярская, монастырская, государская). Се яз, Патрикеец Петров сын… продал есми игумену Варламу и всей братьи Соловецкаго монастыря царя и великаго князя вотчины, а отца своего владенья. А. Солов. м. II, 13, 1572 г. В Казани поиман ссыльной человек, вор и зажигальщик, вотчины боярина князя Якова Никитича Одоевского села Избыльца крестьянин Мишка Вертопрах. РД IV, 140, 1673 г. Бежал изза меня [Ивашки Прокудина] крестьянин мои Осипъка Олпатевъ… и бгоючи от меня живет у твоеи црьскои вотчин на усерде в захребетниках. Южн. челобитные, 95, 1640 г. А ныне, г., новой твой государев приказной человек был в прошлых во 166-м и во 167-м годах Андрей Фролов и продажу нам [А.Армаеву с товарищами] и убытки в той твоей боярской вотчине чинил большия. Там же, 177, 1660 г. Я [крестьянин Л.Дементьев] пошоль из бояръско вашеи [П.А. и А.Г.Самариных] вотчаны ись села Меньшикова и у меня осьталос сеинава хлеба две десетины рьжы. ИНРЯ, 206, XVII – н. XVIII в. А владетъ тотъ Вяжицкой игуменъ Варлаамъ монастырскими вотчинами и корыствуется и длится монастырскою казною съ митрополитомъ вмст. Д. Новг. мит. Кипр., 2, 1633 г. Да и яз в те поры в вотчине твоей государской на Москве… с товаром своим был. РБС, 43, 1596 г. ― Об имении, владении в других странах. А те все городки, которых шли мимо, камены, с посады; и села стоят по берегу — вотчины княженетцкие и боярские, и алдраманов и гостей. Ст. сп. Микулина, 158, 1601 г. Которые вотчины свиских подданных в Датцкои и в Норветцкои земл… были отняты и разорены и о томъ… договорено. ВК III, 28, 1645 г. ― О видах вотчин по социально-экономическому отношению владельца к его собственности. > Вотчина родовая (выслуженная, купленая, продажная). А будет та вотчина родовая, или выслуженая, а похотят ее взяти вотчичи за тое цену, чем ее оценять… и та вотчина за тое цену отдати вотчичам. Улож. 1649 г., 139. Да в Новоторжскомъ узд въ Зашегринскомъ стану, купленую жъ вотчину, село, что была слободка Шумовская, на рк на Тверц, что ему продалъ Иванъ Ивановъ сынъ Урусовъ отца своего купленую вотчину Ивана Степанова сына Урусова. А. Ивер. м., 96, 1654 г. Въ прошломъ во 137-мъ году посланъ былъ [подьячий Юшка Соловьевъ] исъ Помсного приказу съ Федоромъ Уваровымъ въ Московской уздъ, Зарцкие половины, писать и мрить и межевать продажныхъ вотчинъ и спорныхъ и обводныхъ земель. Расх. кн., 35, 1632 г. > Жить в вотчине за кем-л. во крестьянах. Дел. Поп Прокофей скозал… то я вдаю как преж сег тот Ивашка жил в вотчине въ Елецкомъ узде… в сел Пониковце за кнземъ Федором Волконским во крестьянех. Южн. челобитные, 143, 1639 г. > Отдать (дать, пожаловать, справить, приискать, написать, поимать) в вотчину. Дел. А тое деи его [Матвея Свинухова] поместье наперед сего в поместье и в вотчину ни отдано никому и к нашим дворцовым селом и черным волостям и к ямским слободам не приписано и не владеет деи им никто. Нижегор. док., 78, 1595 г. Как, господа, зачалось озеро Ростовское, дано в вотчину на век нам [Лещу да Голавлю] после отцев своих. [Челобитная Леща и Головля]. Ерш. Ерш., 7, 1я пол. XVII в. И онъ… веллъ мн, холопу своему, приискать въ помстье или въ вотчину которое мсто не буди, гд я не приищю. АИ II, 153, 1608 г. И нын… Олексй Перфульевъ… не бивъ челомъ вамъ, государемъ на тое вдову, написалъ то помстье за собою въ вотчину умышленьемъ. МДПП, 98, 1628 г. А как твои государевы бояре и воеводы пришли под Москву и мяя [Ивашки] братья вся в помесья и [въ] вотчины дворцовыи села поимали и полная денежная жалованья. Ст. печ. пр., 4, 1613 г. И за ту, государь, нашу службу и за кровь царь Василей нас, холопей твоих, пожаловал из наших помстьишак, [съ] наших окладов, со ста по дватцати чети в вотчину и грамоты, государь, вотчинные нам многим были даны. Там же, 110. Вдома теб гсдрю буди Федару Тонкову справили въ вотчину толко девяносто четвертеи а за вотчинною дачею у него осталос против твоево даговору тритцат чети. ПНРЯ, 11, 1681 г. > Владеть в вотчину. Дел. Искал, государь, на мн [Г.Батюшкове] Яков Олеханов помстного владнья, деревни Юрьевской да деревни Малые, а я, государь, в отвте на суд сказал, что тми деревнями владю в вотчину, а не в помстье. Ст. печ. пр., 101, 1613 г. > Жить по вотчине. Соразмерно доходу с вотчины. А приказному человеку жити смтя себя по государьскому жалованию, и по доходу и по помстью, и по вотчин, и таковъ себе дворъ держати. Дм., 39, XVI в. || Земельный надел, владенье с хозяйственными постройками. И вотчинамъ и крестьяномъ и всякимъ угодьямъ и слугамъ… быть за тмъ монастыремъ. А. Угл., 8, 1683 г. А у меня холопа твоего [торгового человека, кадашевца] опричь того дворишка лавакъ и поженъ и онбаров и никакихъ вотчинъ в Нижнем Новгороде нтъ. МДБП, 104, 1680 г. А по млсти своеи изволишъ о вотчине своеи вдать и в вотчине гсдрь твои (!) вс дал Бгъ здорово. ИНРЯ, 23, 1698 г. || Население, проживающее на территории родового земельного владения. И ведает про его [попа Веньямина] плутовство вся княжая вотчина. АХБМ II, 181, 1660 г. + вотчина XV в.: АФЗХ II; XVI в.: АРГ, ДТП II, Ист. песни, Пам. южн. в.р. нар., Пск. писц. кн. I, Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: Авв. Ж., А. земск. торг. д., А. Кунг., А. посад. люд., АФЗХ II, Вкл. Новоспасск., Вологод. док., Грамотки, Гр. порядн., Док. Любят. м., Елецк. отк. кн., Карачев. отк. кн., Каргоп. челобитные, Кн. корм. Кир.-Б. м., Новоторг. устав, Пов. о Фроле Скоб., Порядн. Никандр. м., Пск. писц. кн. II, СиД, Сказ. Авр. Пал., Сл. Перм. I, Хоз. Мор. II, ЧШ; вочина XVII в.: ИНРЯ; вочына XVII в.: ПНРЯ, Ст. печ. пр. Ср. владенье, вотчинишка, вотчинка.

2. Наследственное княжеское владение; удел. А нашия степени величество рклися быти в то же время в своей вотчине в Великом Новегороде и розслушати твоего челобитья от послов твоих [шведского короля Иоганна III]. Посл. Ив. Грозного, 145, 1572 г. Да вы же [казаки] у царя взяли любимую цареву вотчину славной и красной Азов град и рыбной двор. Пов. аз. ратн. сид., 63, 1642 г. Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю… бьют челом твои великого государя искони вечные вотчины Псковского государства земские старосты… посадцкие людишка. ДАИ V, 8, 1666 г. ― О наследственном владении западноевропейских монархов. Сего лта поимали в Све… езовита… а приходил з грамотами от короля полсково… а грамота. была ко кнзю Ягану… чтоб он попомнил что полскои. корол прямои корол свискои и Свиское королевство прямая ево вотчина. ВК I, 28, 1617 г. + вочина XVII в.: РШЭО. Ср. отчина.

Вар. водчина, вотцина, вотчана, вотъчина, вочина, вочына.