ВРАЖДА, ж. 1. Неприязнь, недоброжелательство. И приступятъ лукави влагающа въ мысль всякую злобу, вражду и ненависть, и подвизаютъ помыслъ на блудъ, и на гнвъ, и на всякие кощуны, и сквернословие, и на всякое зло. Дм., 32, XVI в. Въ тхъ во всхъ длхъ, и во обычяехъ и нравехъ востаетъ въ человецхъ гордость, ненависть, злопомнние, гнвъ, вражда, обида, лжа, татба. Там же, 14. Богъ далъ родню а дьяволъ вражду. Сим. Послов., 83, XVII в. Хочетъ ево королевское величество [король английский] …клич учинит что прежнеи вражд во всем не памятовать быт забытому. ВК III, 77, 1646 г. ― меж кем. И положи Бог вражду [ffrasdu] межи женою и змею, и семенем их; человк, смотри, у зми главы, а змя, смотри пяты. Разг. Фенне, 501, 1607 г. || Книж.-церк. Зло, вред. Он же [дьякон Федор] нимало в чювство не восхоте приити, но и книги написал блядивыя по своему уму обольщенному и в мир послал, возмущая стадо Божие, яко не Троица Бог, но единица слиянная, и прочая многая на церковь вражда от него, врага Святыя Троицы, в мир поплыла. Авв. Письма, 259, 1677–78 гг.
2. Ссора, раздор, распря. Слышах неоткоего брата вашея же обители, безумныя глаголы глаголюща, яко Шереметеву с Собакиным давная мирская вражда есть. Посл. Ив. Грозного, 179, 1573 г. И отъ таковыхъ безумныхъ слугъ всякая вражда содвается, и посмхъ и укоризна и соромота. Дм., 45, XVI в. А будет у тебя учинилос какая вражда с невестъкою Анною и ты пожалуи Михаила Тимофеевичь гсдрь мои учини по Бозе как тебя Бгъ наставит остав чем помиритца. Грамотки, № 44, XVII – н. XVIII в. А маршалка де Меллерая 2000 члвкъ пехоты да 800 конных людеи стоят в Вангвирсе чтоб метежные люди вражды какои не учинили. ВК V, 78, 1652 г. Иван Ловчиков крпко теснит людеи твоих [А.И.Безобразова] не лутчи ль было с нимъ помиритца чтоб впред вражды не прибавилос. ПНРЯ, 90, XVII в. ― о чем. Была у нас с ним архимаритом з братьею о сылвенских землях вражда. Сл. Перм. I, 109, 1654 г. ― меж кого. А вражду, государь, межъ псковичь, старыхъ и новыхъ посадцкихъ людей, удержалъ изъ съзжие избы памятми, обнадеживая твоею великого государя милостью. ДАИ V, 26, 1666 г. Пожаловал ты [С.И.Пазухин] по моему [У.Одоевской] писму в вотчину мою село Гулюшево здил для сыску и меж крестьянъ моих… вражду прикротилъ. ИНРЯ, 164, XVII – н. XVIII в. ― мн. между кем. А изъ того междо посадцкими людми вражды другъ съ другомъ и обиды бываютъ. А. земск. торг. д., 2, 1665 г. ― образно. Вражда бабе с мешкомъ что не ходитъ он пешком. Сим. Послов., 87, XVII в. + XV в.: Речь тонкосл.; XVII в.: АФЗХ II, МДБП, РД I, Тронх. разг., Улож. 1649 г. Ср. вражба2.