ВРАТЬ, несов. (10) Говорить вздор, чепуху. А он [Варлаам] мужик очюнной врет и сам себе не ведает что. Посл. Ив. Грозного, 190, 1573 г. А просили есмя [у шведского короля] брата своего [польского короля] сестры Катерины [якобы овдовевшей] не иного чего для, только взяв ее, хотели отдать брату ее и своему Жигимонту Августу… а у него взяти за сестру его Катерину свою отчину Лифлянскую землю без крови, а не по тому, как безлепишники по своим безлепицам врали. Там же, 150. Государь, слушавъ, указалъ Кирюшку побить батоги да свободить: «Пей, мужикъ, воръ пьяный, и не ври самъ». СиД, 467, 1636 г. И услышав де от не то слово она Овдотья ударила е Марю плетным батогомъ в голову не ври де ты жидовка бляд какъ де ты то слово говоришъ от чево голов твоеи пропасть. МДБП, 236, 1641 г. || Говорить неправду, лгать. Не ври [ne βrï]. Не шути, не говори неправду [перевод]. Джемс, 21, 1619 г. Гришка Кулаков в роспросе сказал… жена де ево отхватила от окна, что де ты врешь. Сл. Том., 37, 1647 г. || что на кого. Клеветать, оговаривать кого-л. И хотя [беглая жонка] …от холопства от меня [А.Бермацкого] отбится по ево Петрову наученю многое бездле на меня врала. МДБП, 50, 1633 г. + XVI в.: ДТП II, Ист. песни; XVII в.: Разг. Хеймера. Ср. вракать.