ВРОЗНЬ, нареч. 1. По отдельности, не вместе, порознь. А отпускаютъ де подводы [охотники] врознь по своимъ дорогамъ. ДТП II, 374, 1602 г. Головное войско и ратные люди… стали врознь толко тмъ обычаем какъ надобно мошно имъ скоро и вмсто соититца. ВК III, 182, 1648 г. И на улице пошли врознь Федотко пошол по правои сторон а жонка пошла по лвои. МДБП, 280, 1658 г. И как под Троецкой острог пришли государевы люди и их побили, они де и побежали все врознь. РД II1, 425, 1670 г. Андрюшка да Ивашко, Микишка Ивановы дети Шулгины… скота у них две лошади, две коровы… живут врознь своими дворами. Сл. Сибир., 24, 1701 г. || В разные стороны, в разных направлениях. А длинники гсдрь и поперешники [дворового места] мерели врознь же не в одну сторону. МДБП, 48, 1632 г. А жениха съ невстою розведутъ върознь и въ женитбу имъ того кром грха не ставятъ. Котошихин, 128, 1667 г. Там, где токмо не появились воры… везде оных громили и побили и врознь розогнали. РД II2, 136, 1670 г. Пороховой погреб гораздо стал ветох стны вс погнили и валятца врознь. Сл. Перм. I, 110, 1678 г. > Разбрестись (брести) врознь. Дел. Покинуть постоянное место жительства, службы и разойтись кто куда. Впредь нам [посадским людям] платить чрез силу нечим, бредут, государь, посадцкие люди врознь — к Москве в солдаты сошли и в Вязьме в стрельцы и в казаки стали. А. писц. д., 171, 1646 г. И отъ тое хлбные скудости мы, сироты, и вс церковные причетники и крестьяне вс бредут врознь в иные городы и узды для прекормления, а домы своя мечут пусты. АХУ I, 166, 1687 г. И нын, государь, для хлбново недороду мы, сироты твои, обнищали и розбрелись врознь, и то твое царское богомолье — церковь запустела. А. Лодом. ц., 185, 1633 г. И о том [отправке соли] дать нам, сиротам твоим, свою великого государя грамоту в Нижней Новгород, чтобы нам, сиротам твоим… от тое службы и от такие скудости… врознь не розбрестись. РД III, 141, 1671 г. И имъ де [оброчным черемисам] тхъ денегъ… платить не возможно, и въ тхъ де денгахъ стояли они на правеж, и многие изъ нихъ отъ того правежу, покинувъ свои юрты, разбрелись врознь. А. Кунг., 58, 1685 г. + врознь XVII в. : А. земск. торг. д., АХБМ II, Дьяк. Оч., ИНРЯ, Пск. писц. кн. II, Кн. сеунчей, РБС, РД I, Сказ. Авр. Пал., Сл. Мангаз., Сл. Том. Ср. врозне, врозни, врозно, врозь; брести розно(см. брести).

2. Поштучно или в небольших количествах. Велено нам [торговым людишкам] давать в Свицкой земли во всех городех повольной торг со всякими людьми и товары продавать врознь. РШЭО, 128, 1646 г. На Москве и в городех всем иноземцом ни каких товаров врознь не продавать. О посаде и торговле, 312, 1667 г. А с ыноземцы, которые приезжают к ним в свейские городы из ынех земель для торговли, торговать государевым людем никакими товары… не дают, а велят торговать с тутошними городовыми жильцы месным делом, а не врознь. РШЭО, 134, 1648 г. Те горностаи, и белки, и песцы купил он врознь у всяких чинов людей. Сл. Сибир., 24, 1699 г. || По частям. У оршенина у Михайла Тлишкова… взял казначей твой [царский] товару на Москве на 800 на 20 рублев, а самого Михайла в Кашин сослал. Того ему и по ся места не заплачено, только врознь… дал… диак Олферей 10 рублев, а при великих послех… 50 рублев. РБС, 41, 1596 г. + врознь XVII в.: Котошихин, РБС, РД IV. Ср. в роскупку.

Вар. върознь.