ВЫПЛЫТЬ, сов. (4) 1. Плывя, передвигаясь по воде, появиться откуда-л. где-л. В нынешнем, государь, во 145-м году, весною, выплыли мы, сироты твои, с соболиных своих промыслишков из Верхние и из Нижные Тунгусок и сь енисйских захребетных промышленых рк. Сл. Мангаз., 82, 1637 г. Выплыли [Ермак и дружина] на Тагиль реку у тово медведя камня у Магницкова горы. Кирша Дан., 344, XVIII в.

2. Суметь выбраться из воды, подняться на берег. А хотл он [граф Сварценборский] хати через мостъ… и мостъ под нимъ подломился и граф… на великую силу выплыл из воды а 4 лошади у нево потонули. ВК I, 25, 1600 г. Ерема упал в воду, Фома на дно — оба упрямы, со дна не бывали. И как будут им третины, выплыли они на крутой бережок. Пов. о Фоме и Ереме, 45, XVII в.