ГЕТМАН, м. (20) [через польск. hetman из вост.-ср.-нем. häuptmann ‘начальник, капитан’] 1. В XVI–XVIII вв. должность и титул командующего постоянными наемными войсками Польско-Литовского государства, а также лицо, занимающее эту должность, носящее этот титул. Писалъ къ тебе, государю, гетман Станиславъ Станиславовичь Желтовской. АИ II, 370, . Как приходили литовския люди под Москву, гетман Хаткѣевич, и я холоп твой на том бою тебѣ государю служил и бился явственна. Ст. печ. пр., 12, . Генваря в 3 день писал к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии ис-под Торопца воевода Ондрей Палицын, что гетмана Корсака и польских и литовских людей побили. Кн. сеунчей, 31, . Посылати имъ въ литовские городы лазутчиковъ… и велѣти имъ вѣстей провѣдывати… накрепко про короля, и про королевича, и про пановъ радныхъ, и хто нынѣ гетманы. Пск. писц. кн. II, 17, . Договоритца да и о томъ чтоб полскому воиску въ Московие запасы поволили купит и проити было волно и полскому гетману з бояры говорити и просити. ВК V, 19, . [Воевода]: Блудён сын, король с королевичем, с паном гетманом Хоткевичем, и с воинским конем Вороновичем! Ист. песни, 469, XVI в. > Корунный гетман. А службишко моя… вѣдома… корунному гетману Станиславу Станиславовичю Желкѣвскому. АИ II, 369, . > Коруны Польской гетман. А из Варшавы апрѣля въ 10 де пишут что коруны Полские гетман и полевои гсднъ збираетъ 16 000 неметцкихъ салдатов. ВК V, 97, . > Польный гетман. Помощник и заместитель коронного гетмана в действующей армии. В Ригу приѣхали трое сенаторских детеи одинъ воеводы Денова снъ а другои полново гетмана Конецъполского роднои племянникъ. ВК II, 76, . И я холоп твой к гетману полному къ Михаилу Пацу писалъ. А. земск. торг. д., 16, . > Войсковой гетман. Военачальник в отрядах полоцкой шляхты, перешедшей на службу к московскому царю. Как будет надобно шляхте ехать бить челом к великому государю к Москве о нужах своих, чтобы бояре и войсковые гетманы… шляхту отпускали и отписки и проезжие челобитчиком их давали. РБС, 459, . > Наказной гетман. Военачальник, назначаемый царем (?). В нынешнем, государь, во 163 году апреля в 15 день пришли из Могилева… из осады… 4 человека мещан… чтоб наказной гетман Иван Золотаренко дал твоим государевым ратным людем помочи. И… наказной гетман Иван Золоторенко посылает под Могилев на выручку твоим государевым ратным людем рекою Днепром стругами дву полковников с ратными людьми. РБС, 331, . + гетман XVII в.: А. Ивер. м., ВК I, Грамотки, Двор тур. султ., Сказ. Авр. Пал.

2. В XVI–XVII вв. выборный начальник казацкого войска; в XVII – 1-й пол. XVIII в. верховный правитель левобережной Украины. Августа в 16 день приходил под Михайлов черкаской гетман Саадачной со всеми людьми и с нарядом… и к городу приступал жестокими приступы. Кн. сеунчей, 87, 1613–1619 гг. Былъ государь въ Столовой избѣ, а у него государя былъ черкаского гетмана Хмелинского гонецъ. Выходы ц. в. к., 236, . Список с листа белоруского письма, каков писал к великому государю царю… Войска Запорожского сее стороны Днепра гетман. РД II2, 113, . Божиею милостию от великого государя царя… нашего царского величества Войска Запорожского сее стороны Днепра гетману Демьяну Игнатовичю и всему Войску Запорожскому нашего царского величества милостивое слово. Там же, 108. Пожалуи гсдрь мои прикажи от себя отписат о беглых моих людишках къ етману Ивану Самойловичю о сыску тех моих беглых людеи и об оддаче. ПНРЯ, 20, XVII в. + гетман XVII в.: ДТП II, МДБП, ПНРЯ.

Вар. етман, етъман.