ГЛЯДЕТЬ, несов. 1. Обладать зрением, видеть. Подячеи Лев Нечаев… вдову Овдотю… осматривал а по осмотру над правым глазом бровь перерѣзана… а глаза оба от тое раны не глядят а груд вспухла. Пам. Влад., 199, . Ср. видеть.

2. Устремлять, направлять взгляд куда-л.; смотреть. Лежи на баку. да гляди за Оку. Сим. Послов., 118, XVII в. Куды сава. глядитъ туды ей. и летѣть. Там же, 112. Глядитъ aspicere. гляжу aspicio. Лудольф, 32, . ― во что. Кланяйся, дурачищо, не отчаивайся! Что в землю ту глядишь, что бык истурился? Ну, кайся, сказывай отцу тому, что тебе дьявол запретил? Авв. Письма, 253, . Глядел, глядел в ваше рукописание, огорчилася утроба моя. Там же, 212, . Владимеръ князь запечалился… гледючи въ ерлыки заплакалъ свет. Кирша Дан., 399, XVIII в. ―  О взгляде через очки. Наложи глазки на нос да гляди [gledi] в глазки. Без глазков тебѣ не видѣть. Разг. Фенне, 231, . ― на кого, на что. Василий Великий иноку повелевает мало и на небо глядеть, но всегда землю зри. Авв. Кн. бесед., 134, . Лисица же скрежеташе зубы и, гледя на него [кура] немилостивым оком, аки диавол немилостивы на христиан, поминает грехи куровы и яряся ему. Сказ. о куре, 74, 1я пол. XVII в. Убоги же, на судью глядя, ничего не говорил, так же попрежнему плат с камнем обьявил. Пов. о Шемякин. суде, 27, XVII в. Ерычется по брюху с кисельных обьедков, на хлеб глядя. Азб. о гол. и небог., 33, сер. XVII в. А еще на твою [Кондратия Петровича] грамотку глѣдючи не могъ [Стенька] отъ печали писать, что властемъ такъ учинилъ, безъ благословения поѣхавъ. А. Ивер. м., 948, . На чюжой. животъ. глядя. сохни. Сим. Послов., 127, XVII в. Ne gladit, doe not gaze on me, не гледи́т(е). Джемс, 17, . ― в образном контексте. Не твоя ли тут измена во большом углу сидит, не твоя ли измена да на вас глядит? Ист. песни, 293, XVI в. Аще не умилосердится Господь, при смерти стою и во адова сокровища гляжю. Авв. Ж., 283, . ― Об осознании неизбежного будущего. Адаму капаютъ яму а мы не хотимъ а туды же глядим. Сим. Послов., 75, XVII в. > Глядеть во (все) глаза. А изменушка твоя за столом сидит… во все глаза глядит. Ист. песни, 333, XVI в. Ай, изменушка за столом сидит, за столом сидит, все во глаза глядит. Там же, 336.  Глядеть к лесу. Тяготясь местом пребывания, намереваться его оставить, покинуть. Колко волка ни кормить а онъ к лѣсу глядитъ. Сим. Послов., 115, XVII в.  Глядеть в воду. То же, что глядеть к лесу. Не пьет чортъ миоду. глядитъ он в воду. Сим. Послов., 125, XVII в. Чорта ксти а онъ в воду. глядитъ. Там же, 154.  Не мочь на свет глядеть. О состоянии гнетущей тоски. Здеся побрали людеи и крестиян в город связавъ… повезли то я ведаю что с вами [П. и М.Малыгиными] в стану в одном стояли и вы Петрушко пишетѣ нет ли от гсдря вам кручины я с кручины не могу на свет гледѣт. Грамотки, № 107, XVII – н. XVIII в.  Не мощно на свет глядеть. безл. То же. Говорит царьградцкои багатырь Идол Скоропеевич: Государи мои товарыщи! Сердце ся у меня ужаснуло, трепещется, и голова вкруг обходит, и очима не мощно на свет глядеть: болшое нам быти побитым всем! Былины XVII–XVIII вв., 164, сер. XVII в.  В рот глядеть кому-л. Подобострастно слушать кого-л., заискивать перед кем-л. И свою [разбогатевших посадских людей] братю молотчих людеи богатые потоптали и в нищету предложили вес платеж на скудных людеи наложили а из них немногия люди то дѣлают а скудными пролазят и всѣ имъ в ротъ гледят что здумаютъ посадские лутчие тово и смотрят. ПНРЯ, 73, XVII в.  Глядеть из чужих рук. Зависеть от кого-л. На три дни купил еси, рукоделие заложил еси и около кабака часто ходити извыкл еси, и гледети прилежно ис чужих рук извыкл еси. Служба кабаку, 47, XVII в. + глядеть XVI в.: Ридли; XVII в.: Двор тур. султ., Заговоры, Моск. письм., Сказ. о попе Саве; гледеть XVIII в.: Кирша Дан.

3. на кого, на что. чаще с отриц. Обращать внимание. Скажутъ что пригожие женщини во францускои землѣ. Я не водилъ ся с ними, красние не глядили на меня, и не желалъ познатъ ся съ дурними. Лудольф, 60–61, . А есть у меня на тое Натальицу кабала въ двою рублехъ… а приходитъ отецъ ей къ лавкѣ къ намъ и говоритъ: пожалуйте не гледитѣ на нее, что де она безъ ума. АХУ III, 23, . Не будут ли гсдрь [К.П.Калмыков] подводы подешевлѣ пришлю и еще аржанои муки а на сазаны розходу нѣт цена стала и на икру не хлядят а знат что вялои рыбе быт до весны в маленкои коломенке отпустим. Грамотки, № 357, XVII – н. XVIII в. А на рыбу гсдрь [К.П.Калмыков] и на икру в Нижнем купцов нѣтъ и ни на што не глядят разве гсдрь отпущу вкорости (!) вино да вязигу не мешкавъ. Там же, № 353. ― кого. Идем де мы в Томской, а тебя де мы не глядим. Сл. Том., 47, . || Принимать во внимание, учитывать, считаться с чем-л. Целовалники Андреи Денисовъ с товарыщи хлѣба против указу великого гсдря отдават не хотят и на указ великого гсдря не глядят и фукаютъ. Грамотки, № 425, . А та воина италянская было и началное дѣло на что глядя корол аглинскои с королем фрацужским союз учинил. ВК I, 91, . ― чего. Да говорил Макаръ Павловичъ чтоб взят указ о покупке хлѣба из ратуши а Казанского дворца указу не много де глядят в ратушах. Грамотки, № 387, XVII – н. XVIII в. > Глядя (глядячи) по чему-л. В зависимости от чего-л., сообразно с чем-л. Камки и тафты разныя, глядя по добротѣ цѣну даютъ. Торг. кн. (С), 127, 1575–1610 гг. Я [Т.И.Голицына] слышала что тебѣ [В.В.Голицыну] велено по вестям глядечи итти и в Бѣлгород. МДБП, 18, . || на кого. Подражать кому-л., брать пример с кого-л. Аще кто не разсудя себя, и не смѣтя своего живота и промысла… учнетъ на люди глядя жити не по силѣ, заимуя или неправеднымъ имѣниемъ, и та честь будетъ с великимъ бесчестиемъ и с укоризною, и с поношениемъ а в злое время никто ему не поможетъ. Дм., 39, XVI в. На Павла митрополита что глядишь? Тот не живал духовно,— блинами все торговал, да оладьями, да как учинился попенком, так по боярским дворам блюдолизить научился: не видал и не знает духовнаго тово жития. Авв. Ж., 141, . Губернатор теонивельскои учиня перемире с шпанскими людми послал карабли свои для добычи и тако ж на него гляде губернатор лювенбурскои тако ж учинил. ВК V, 21, . + глядеть XVII в.: Авв. Кн. толк., ВК III. Ср. видеть.

4. Наблюдать, созерцать. Долго они [Фома и Ерема] сидят, ничего не едят; люди ядят, а они, аки оглядни, глядят, зевают да вздыхают. Пов. о Фоме и Ереме, 43, XVII в. Есть пирогъ едимъ а нѣтъ ево гледимъ. Сим. Послов., 99, XVII в. || чего. Наблюдая, ожидать. Овечку стрыгутъ. а другая. тово же глядитъ. Сим. Послов., 130, XVII в.

5. что. Пристально, со вниманием смотреть на что-л.; осматривать, рассматривать. Стрѣлецъ Милованъ Елистратовъ сказалъ: была де у меня баба татарка ворожейка на дворѣ головы Василья Павлова, а глядѣла де у жены моей глаза и сказала де женѣ моей: глазъ де твой испортился, пособить нельзя. АМГ I, 304, .

6. Быть видимым, виднеться. А знать та болѣзнь что дикое мясище появится из раны глядитъ. Леч. Щук., 52г, XVII–XVIII вв.

Вар. гледеть, глядети, хлядеть.