ГОЛОВА, ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг. А князь их — фота на головѣ, а другаа на бедрах. Х. Аф. Ник., 13, . Мѣста… гдѣ люди бывают здоровые, румяные без болѣзни головы. зраку добраго, очеи неподопрѣлых, слуху не заключеннаго. Назиратель, 117, XVI в. А собою ростомъ человикъ середней, волосомъ на голове и на бороде бѣлъ, очи серы. Нов. зап. каб. кн. I, 55, . Полѣзь вон да не росшиби голова [gollova]. Разг. Фенне, 213, . Голова́ [golova] заши́б. Джемс, 17, . И исъ тѣхъ, государь, десяти человѣкъ Сава Бестужевъ мученъ многими муками, и отсѣкли ему голову. Пск. писц. кн. II, 97, . А мужеск пол волосов на головах не держат, только наверх головы оставливают хохлы, а заплетают в косы с мугальского переводу. Ст. сп. Байкова, 138, . Царь велитъ посломъ итти къ своей рукѣ, и какъ они къ рукѣ придутъ, и царь кладетъ руку свою на ихъ головы, а цѣловать не даетъ. Котошихин, 57, . И, сняв с себя шапку стольник Петр бархатную двоеморхую с соболем запона на ней с каменьем, петли жемчюжные, цена той шапке со всем больши семидесят рублев… и положил тое шапку ему, маршалку де Бельфону, на голову. Ст. сп. Потемкина, 293, . И ноября де, государь, в 17 день под Челнавским городком на бою ранили ево [Елисейку Угримова] по голове воровские козаки. РД II1, 422, . Легкая рана и головы не сыскать. Сим. Послов., 117, XVII в. Соленую треску… купятъ 100 по полтретья ефимка, а порютъ ее съ черева, а головы отметываютъ. Торг. кн. (С), 155, 1575–1610 гг. ― О такой части тела человекоподобных существ. Я видал досуль бѣс, у ёво был (!) двѣнадцать роги (!) на голова (!). Разг. Фенне, 493, . Да с тим словом воротится бѣс кругом дерева, как гад, да голова [golova] был (!) ему как дѣвка молода. Там же, 498. В Галанскои землѣ… рыбники рыбу ловили а видели чюдо в мори голова у него члвческая да усъ долгои а борода широкая. ВК I, 51, . ― в сравн. А по башням и по воротам пушки… и ядра пушешные каменные, ядро побольше головы человека. Росп. Петлина, 49, . ― О шее. Иному на полати на имя ковш подали, а ты с полатей и скочил, бросился, мало головы не сломил, прискоча, что идол, хватился за ковш. Служба кабаку, 53, XVII в. Первому борцу [Василий Иванович] головы сломил, а другому руку выломил, а третьему ногу выломил из гузна, а четвертова за тынь бросил. Былины XVII–XVIII вв., 203, сер. XVII в. > Не иметь где головы приклонить. Дел. В челобитных: в формуле уничижения просителя. Не иметь жилья, пристанища. Да меня ж, государь, выгнали ис кученка, скитаюся меж двор, не имѣю, гдѣ головы приклонить, помираю голодною смертью. Ст. печ. пр., 23, . > С головы (и) до ног. Полностью. Как лизешь во храм, противо дверей седят 3 болвана великие женской пол, сажени по полутретье болван, вызолочены сусальным золотом з головы и до ног. Росп. Петлина, 44, . А во храмех у них [китайцев] образцы или болваны деланы глиняные и вызолочены з головы и до ног сусальным золотом, как и в Мугальской земле. Там же, 50. Перво шла рота латников з головы до ног в латах числомъ шестьсот члвкъ. ВК V, 22, . > В голове(ах). Там, куда, ложась, кладут голову. Надейся на меня, брата названова,— я сяду стеречь-досматривать! В головах у тебя, мила друга, я поставлю крушку ишему сладково… От сна молодец пробуждаетца, в те поры молодец озирается… в ногах у него лежат лапотки-отопочки, в головах мила друга и близко нет. Пов. Гор.-Зл., 107, XVII в. И увидял [крестьянский сын] у крестьянина лежит в головах ящик з денгами и стал тащить. Сказ. о крест. сыне, 113, XVII в. ― О захоронении. Лежитъ Мисаилъ за алтаремъ чудотворца Кирилла, у старца Елевферия въ головѣ. Кн. корм. Кир.Б. м., 83, XVII в. > Под головами. То же. А после денги сыскал [старец Арсений] у собя под головами. Вологод. док., 17, . Голова кругом идет. О головокружении. Проспалися бедные с похмелья… а от гузна весь и до ног в говнех, со здоровных чаш голова кругом идет. Авв. Списание, 183, . Голову из петли вынуть. Избегнуть больших неприятностей. Корол полскои с королевною в Литву пошол и хочет голову ис петли выняты и сѣхъ дѣлъ ничево вѣдати не хочет. ВК I, 32, . Снять голову кому. Строго наказать кого-л. И какъ пришелъ стрѣлецъ Оська къ мужику къ Федькѣ, и тотъ Федька учалъ стрѣльца лаять съ воеводы: намъ де и государь сталъ пуще Лисовскаго, и Лисовский де мнѣ головы такъ не снялъ, какъ государь. СиД, 6, . ― Голова. Прозвище. Се яз, пречистыя Успенья игумен Иосиф, и моя братья старци пречистыя Успенья Касьян Босой, да Иона Голова, да Павел Есипов… и вся братья… выменили есмя в дом Пречистые у князя у Василья у Даниловичя у Холмъского в Волоцком уезде в Сестринском стану его деревни. АФЗХ II, 38, . А даную писал Голова Борисов сын Обобуров. Там же, 42, . || Волосы. Голова [golowa] сива. Аноним. разг., 20 об., сер. XVI в. + XVI в.: Ист. песни, Московит., Разг. Шрове, Ридли, Ст. сп. Новосильцева; XVII в.: А. Кунг., Авв. Кн. бесед, Авв. Кн. толк., Авв. Письма, Грамотки, Двор тур. султ., Ерш. Ерш., Леч. Котковой, Лудольф, МДБП, Пам. Влад., Разг. Невенбурга, Разг. Хеймера, РД III, Росп. прид., РШЭО, Сказ. о куре, Сказ. о роск. житии, Сл. Ворон., Сл. Нерч. I, Южн. челобитные. Ср. глава, головка, головушка.
2. Блюдо, приготовленное из такой части тела животных. А на ужинѣ в Оспожынъ мясоѣдъ в столъ ѣству подаютъ. заицы печеные, буженина, квашенина, головы и ноги свиные, полотки, заицы солоные, свинина, ветчина. Дм., 66, XVI в. Въ недѣлю Филипова поста въ трапезѣ пища: хлѣбъ чети, да шти, капуста свѣжая бѣлая съ снѣтки, да въ сковродахъ тавранчугъ, головы осетрьи или снѣтки. Стол. обих. Волокол. м., 10, . + XVII в.: Обиходник Никифорова.
3. Ум, разум. А которые дѣти боярские отечествомъ молоды, а собою, и службою и головою своею добры, и тѣхъ верстали къ тѣмъ же въ статьи, которые отечествомъ добры. АМГ I, 77, . Дружка лонскои товар которои я от тебе купил изъел мою голову [heifft min botrübet]. Аноним. разг., 84, сер. XVI в. Потерял ты в том товару и голова твоя (!) [Du heffst up der wahre dyn houedt vorbraken], что ты мыта не платил. Разг. Фенне, 365, . > Забыть свою голову. Не вспомнить об обязательствах (?). Подячеи и такую намъ досаду чинит… хотя хто и отписи евит он отписи возметъ а людеи и къресьянъ велит в избѣ запират и морит голодом чтоб ему давали денъги и вино и въсякои запас забыв голову свою чево и в указе не написано. ИНРЯ, 119, . > С головы сбить кого. Ударами по голове лишить сознания (?). И подячеи тое нашеи слободы теглецову Савину жену Фомина бил ослопом и по щекам и з головы збил. МДБП, 72, . + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: ВК II.
4. Жизнь. И послы говорили: Мы о головах своих не тужим, а о рухляди своей и поготову не тужим, то ведаете вы и с нею, хотите — на короля возьмите, хотя себе. Ст. сп. Воронцова, 29, . А росплачютца гости москвичи: А тепере наши головы загибли, что не стало у насъ воеводы, Васильевича князя Михаила! Песни Р.Д., 2, . И товарищъ мой Володимеръ Ляпуновъ почелъ мнѣ, х[олопу] т[воему] [М.Бутурлину], говорить, что де ты, Михайла, своей головы не остерегаешь, а я де своей головы остерегаю, а моя де голова дороже всего свѣта. СиД, 60, . [Т.Толбузин] учалъ попа Григорья лаять…: какъ де ты, попъ, Бога молишь въ октеньяхъ и въ богомольныхъ за патриарха, останешь де, попъ, скуфьи и головы. Там же, 54. Похвалился на меня [попа Алексея Козьмина] тот поп Алексеи [Прокофьев] при многих людех быти де тебѣ у меня без головы да… в Светлое воскресение у заутрени убил меня тот поп Алексеи и опозорил. Пам. Влад., 169, . И они [жители Царицына] де от того с Царицына уходят, чтоб им где свои головы в то время спасть. РД III, 145, . > Голову(-ы) положить (полагать, складывать) за кого-л. а) Отдать (отдавать) жизнь в сражении. Сам [Демьян Игнатович] всегда за достоинство и распространения (!) государства… кровь проливати и головы полагати на всяких воинских местах готов есмь. РД II2, 123, . [Воевода Ф.Бобрович:] Деды и отцы ваши [восставших] страдали и смерть ни во что вменяли… за великих государей московских, а вы како не помните, хотя б и головы положить вам за его великого государя. РД II1, 447, . [В Астрахани] И в то время мы [посол хана и его люди; купцы] с ними [воровскими людьми] бились и убили у нас, хановых людей, 20 человек, а торговых наших людей 50 человек, и те люди головы положили за вас, государей. РД III, 294, . И Никита сказал: …ездят богатыри в Цареграде, а хвалятца при царе, говорят, что хотят ехать х Киеву и в Киеве учинить сечю великую, князя Владимера и с княгинею и з богатыри ево в полон взять. Зговорит же Илья Муромец своим товарыщем: Слышите ли вы, товарыщи? За то слуги головы складывают! Былины XVII–XVIII вв., 155, 2я пол. XVII в. ― на чем. Повадился кувшин по воду ходит на томъ ему и голова положит. Сим. Послов., 134, XVII в. Ср. полагать главу (см. глава). б) Посвятить свою жизнь чему-л. Мы [царь Арчил] от юности християнство возлюбили, и ради того голову свою положили. Рус.-грузин. отн. I, 24, . > Потерять голову. Быть убитым. Корол стоит на том чтоб ему содержати свое… королевство и честь и соемной сторонѣ не покоритца и какъ так учинитца и соемные стороны людям потерят своя волность и головы потому что они королю никакими мѣрами ни в чемъ не поступны. ВК II, 62, . А Лоскут… говорил ему, Булавину. — Чего де ты боишься, я де прямой Стенька, не как тот Стенька без ума своево голову потерял, а я де вож вам буду. РД III, 395, . > Наложить головою. Ответить, понести наказание. Сколка тебе, Савушка, не жить, а галавою своею наложить. Сказ. о попе Саве, 71, сер. XVII в. Ставленников посылает обедни служить, а сам [Сава] на постели лежит. Кто к сему подобно не творит, тот все галавою наложит. Там же, 71. Торговать бѣдою. наложить головою. Сим. Послов., 144, XVII в. > Не щадя головы своей (голов своих) (биться). Мужественно, самоотверженно, жертвуя жизнью. Служилъ я [Ф.Патрикеев] холоп твой твои царьские службы… и бился явственно, не щадя головы своея. Ст. печ. пр., 19, . И у нас, холопей твоих, с ними был бой… и мы, холопи твои, тебе, гсдрю, служили, не щадя голов своих. Сл. Том., 48, . И против врагов Божиих и богоотступников стояли храбро и мужественно, и с ними, ворами, везде бились, не щадя голов своих. РД II1, 413, . И на полевых боях и под городами на приступех мы [рейтары] …были, и бились, не щедя голов своих. РД IV, 47, . И я, холоп ваш [царский лекарь И.Термонт], с вашими государскими людьми против ево, изменника, на вылосках и на приступех был и бился, не щадя головы своей. РД III, 379, . И съ измѣнники бились [оброчные черемисы], не щадя головъ своихъ. А. Кунг., 58, . Головы рвать с кого. Стремиться погубить кого-л. И говорилъ онъ, гетманъ, имъ: для чего они тое их дочери за него не дали? И она [жена В.Кочубея] ему [Мазепе], гетману, говорила: полно де тебѣ коварничать, не только ты де дочь нашу изнасиловалъ, ты де ы с насъ головы рвешь, будто де они съ мужемъ переписывались в Крымъ. СиД II, 170, . Пропасть головой. Лишиться жизни. [Осетр:] Сукин сын, плут, бражник, Ершь, вековой ябедник, тот ли, не тот ли, как бы в руки попал, головой бы пропал. Ерш. Ерш., 14, 1я пол. XVII в. Принести свою голову. Высок.-офиц. Выразить полную покорность, подчинение. И приехал [царь Теймураз] к великому государю и голову свою принес в подножие его царского величества. Рус.-грузин. отн. I, 46, . + н. XVIII в.: ИНРЯ. Ср. глава, головишко, головка.
5. Человек, лицо. Голова [golova] травил, he hath killd a man. Джемс, 70, . Хошь коня угони, хошь жену уведи, хошь убей голову, уйди только в Никитину отчину,— который ушел, того Бог унес, а застали — повесили, тому суд пришел. Ист. песни, 336, XVI в. Божьей милостью и соха да борона — всякому (!) голова [gollova] кормит. Разг. Фенне, 253, . Куды голова туды и животы. Сим. Послов., 114, XVII в. Челом друже! Здорово шедши? Как тебе Бог милует? Здорово! Бог дал поздорову — голова жива [houedtt is gesundtt]. Разг. Фенне, 274, . > Голова на кряжу. О пребывании в добром здравии. Ов ту пору добро, коли Бог даст — голова [golova] на кряжу [houet gesundt iβ ‘голова на плечах’ — остался жив и невредим ?] да товар на сушѣ. Разг. Фенне, 366, . > Всеми (своими) головами. Все до одного. И мы, всѣмъ городомъ… всѣми головами своими къ тебѣ и ко государю идемъ бити челомъ. АИ II, 195, . И ломовские де жители их, воров, почели унимать и говорить: мы де под Шацкой пойдем всеми головами. РД II1, 425, . Государю… бьютъ челомъ и плачутся… сироты твои… села Есипова, и изъ деревень, не имянами, всѣми своими головами. КЧ, 45, XVII в. > Выдать (отдать (отдавать), отослать (отсылать)) головою кого кому. Дел. Отдать (отдавать) в чье-л. полное распоряжение. А хто у кого, взяв идучи в торговлю, да пропьет или иным каким безумьем тот товар погубит без напрасньства, ино того выдати исцу головою до искупа. Судебник ., 259. А не будет у коего татя исцово заплатити, и его бити кнутом, да отдати исцу в его искупу головою на правеж до искупу. Судебник ., 426. И тово холопа и рабу, по записной кабале, отдавати головою в холопство. Уст. прик. кн., 373, . Лутчих людей киргисцов выдать в государевы городы головою. Сл. Сибир., 30, . Будет боярин, или окольничий, или думной человек обезчестит словом патриарха: и за патриарше безчестье боярина и окольничаго и думнаго человека по сыску отослати к патриарху головою. Улож. ., 84. А будет бедны и заплатить нечем: и их [воров] отдати истцу головою, покаместа отработаются, а на год им зачитати за работу, женскому полу по полутретья рубли. Там же, 403. А за боярское бесчестье отсылаютъ къ бояромъ на дворъ головою тѣхъ людей, которые съ ними быти не хотятъ. Котошихин, 35, . Из вшего гсдрьственнаго Посолского приказу отдан мнѣ рабѣ вашеи [С.Яковлевой] в заживъ головою посацкои члвкъ Гришка Федоров за искъ мои за пятдесятъ рублевъ по вершеному делу. МДБП, 120, . И по вершеному дѣлу отвѣтчик Афонасей Соколов з женою отдан ему исцу за 200 рублев в жажив (!) головою на 20 на ѣт на 8 месяцев и 7 дней. Сл. Перм. I, 143, . Брат брату головою в уплату. Сим. Послов., 78, XVII в. > Своею(ими) головою(-ами). Сам(-и), лично. И мнѣ прямые вѣсти сказали что турскои црь сам будет на воину своею головою и посылает Мурат пашу вперед. ВК I, 21, . За них по вся годы твои гдрв ясак и поминки платим своими головами. Сл. Том., 48, . И паки много челом бью и с Марею и з дѣтками што пожаловал нас [Д.Воробина и семью] накормил платит тебѣ гсдрю моему нѣчем гдѣ годитца нам мы ради головою своею работат. Грамотки, № 110, XVII – н. XVIII в. И ты гсдрь Федор Моксимовичъ смилуися и пожалу пришли к нам на прикас Ярафѣя Говрилава и он гсдрь всякому дѣлу знаят а с тѣм [Х.Афонасьевым] гсдръ нам многа л мучитца все своими головами промышляемъ. ИНРЯ, 246, XVII – н. XVIII в. > Свою голову. Самого себя. Гсдрю моему свщенно Василю Ивановичю еи еи истинно гсдрь и в то время терпѣлъ как голову свою и з животами несъ к Москве. Пам. Влад., 266, XVII в. || Человек как носитель каких-л. качеств, свойств; лицо, принадлежащее к какой-л. среде. Не ходи, чадо, х костарем и корчемникам, не знайся, чадо, з головами кабацкими. Пов. Гор.-Зл., 105, XVII в. А камен [для укреплений] имали от нших [жителей Ла-Рошели] ломанных дворов а которые нши овошные огороды за городом были и тѣ они учали шарпат и учали голов нших искат и всякие нши поволности отимат. ВК I, 106, . А пока моя Степанкова голова въ монастырѣ будетъ жива, и то дѣло [убийство старца Фуфая] ни во что же такъ пройдетъ. СиД, 85, . ― в обращении. А ты [Иларион], мила голова, нарочит бывал и бесов молитвою прогонял. Авв. Кн. бесед, 141, . > Наши порутчиковы головы в его (их) голову(-ы) место. Дел. Формула поручительства за кого-л. А буде он Иван до гсдрва указу кудѣ соидет и наши порутчиковы головы в его голову мѣсто. Сл. Перм. IV, 124, . А пени — что государь укажетъ и та пропажа, что, за ево [Емельяна Москвитина] сторожею, небреженьемъ ево пропадетъ [из Поместного приказа]. И наши порутчиковы головы въ ево Емельяновы головы мѣсто. Расх. кн., 61, . А будѣ тот Федор за ншею порукою не учнет ставитися или куды соидет безвестно и наши порутчиковы головы въ ег голову место. Арх. Пожарских, 373, . И на насъ на порутчикахъ великого государя царя… пеня, а пени что великий государь укажетъ, и исцовы иски и наши порутчиковы головы въ ихъ Малафеево да Любимово мѣсто въ головы. А. Кунг., 14, . А пени что великии гсдрь укажет кто нас порутчиков будет в лицах на том великого гсдря пеня и наши порутчиковы головы въ ево Семеновы головы мѣсто. МДБП, 173, . > Голыми головами. Без всякого имущества. И тут судно наше болшие взяли, …а нас отпустили голими головами за море. Х. Аф. Ник., 10, . > Вестная голова см. вестный. > Безвестная голова см. безвестный. || В значении единицы счета. И тут судно наше болшие взяли, и 4 головы взяли русскые. Х. Аф. Ник., 10, . Подъ городомъ же стояла рать месяць, и люди померли съ безводия, да головъ много велми изгыбло с голода да с безводици. Там же, 29. А людьми намъ [Ивану Савину да Селивану Зеновьеву] головами с Ываномъ съ Мининымъ старостою считатись. А. Лодом. ц., 24, . И их [татар] побили и полон хрстьянскои от них отполонили и взяли 200 лошадеи да 41 голов в полон да турчанина живог увезли. ВК I, 25, . Техъ охотниковъ переписати, сколько у ково въ семьѣ головами. ДТП II, 438, . || Дел. В значении единицы обложения налогом, оброком. Брать… по два алтына з полуденьгою на сошку, да сто сохъ намету по гривны, а восмь рублевъ и полтретьятцать алтынъ тѣхъ денегъ того счету на головы роскинути, какъ головы вново перепишутъ, оставили старосты. А. Лодом. ц., 30, . А пошлины имати от отпускные боярину или намеснику от печати з головы по девяти денег. Судебник ., 255. По тому ж как имали явку с приезжих гостей с саней и с пеших людей з головы явку прежние наши волостели. А. мест. упр., 190, . А с холопа и с робы от правые грамоты имати печятнику от печяти з головы по 9 денег. Судебник ., 387. здит у насъ [крестьян д. Крылово] писецъ и ты [Анисим Иванович] гсдрь какъ изволишь быть и какъ управлять скаску дать в головахъ и в дворах а без млсти твоеи управить не знаемъ. Грамотки, № 124, . > Всем по головам. Всем без исключения. Да велеть бы тебе, Поздей, вотчины моей [Б.И.Морозова] села Мурашкина и приселков монастырским и поповым бобылем, всем по головам, лесу почистить, где в которой моей вотчине доведетца, под сенные мои покосы 4 дни. Хоз. Мор. II, 141, . + XVI в.: Аноним. разг., Новг. зап. каб. кн., Разг. Шрове; XVII в.: Мат. Корочан. прик. избы, Сл. Нерч. Ср. головка.
6. Дел. Убитый человек. А учинитца у них въ их селех и в деревнях душегубства, а не доищются душегубца, и онѣ дадут со всего стану за голову вѣры четырѣ рубли. АРГ, 252, . А не будет душегубца, и наместницы возьмут на всем стану… веры за голову четыре рубли. Жал. и указ. гр., 113, . > Мертвая (убитая) голова. Поди, господине соцкой Василей, къ зарѣзаной къ мертвой головѣ къ Петру Демидову сыну Меншему… И ты, господине соцкой Василей, поди къ той зарѣзаной мертвой головѣ и тые зарѣзаные головы осмотри и письмо учини. АХУ II, 210, . Млсрдыи гсдрь црь и великии кнзь Михаиила (!) Федорович всеа Русии пожалуи нас холопеи своих вели гсдрь нам дати мнѣ Васки о тои убитои головѣ и в том нашем иску своег гсдрва недѣлщика. Южн. челобитные, 13, . А давали [турки в качестве выкупа за тела убитых] …за всякую убитую яныческую голову по золотому червонному. Пов. аз. ратн. сид., 72, .
. Дел. Должностное лицо (гражданское или военное), начальник, старший над кем-л., чем-л. По грамоте [государь] велел дать жалованье и свою царьскую несудимую грамоту, чтобы нас воеводы не судили, а судили бы нас головы, как преже сего бывало. Ст. печ. пр., 32, . И я [воевода], х[олоп] т[вой], того Ваську Мотору съ головою съ Еремѣемъ ставилъ съ очей на очи. СиД, 289, . Начальные люди у тѣхъ стрѣльцовъ головы и полковники, да полуголовы, сотники, пятидесятники, десятники; а выбираютъ въ тѣ головы и въ полуголовы и въ сотники изъ дворянъ и изъ дѣтей боярскихъ, а въ пятидесятники и въ десятники изъ стрѣлцовъ. Котошихин, 74, . ― чего. И мнѣ де [Антошке Плотнику] государевыхъ житницъ голова Евсевий Стрекаловъ съ цѣловальники дали гнилой ржи съ четверикъ нешто будетъ. СиД, 61, . Государь царь… указалъ взяти исъ Помѣстного приказу пушкарскимъ и зелейныхъ мелницъ головамъ и пушечнымъ и колоколнымъ литцомъ и зелейнымъ мастеромъ… на свое государево жалованье на нынѣшней на 154-й годъ 200 рублевъ. Расх. кн. , 89, . К нам [воеводам], холопем твоим, приносили челобитные гостина немецкого двора [во Пскове] головы Анкидин Трофимов с товарыщи. РШЭО, 142, . Маия въ 2 де ѣздили кружечного двора голова с целовалники в Ростовскои уѣздъ Борисоглѣбского мнстря что на Устье на ярманку. Пам. Влад., 101, . ― кого. Присыланы были дворянин Василей Кокорев для выбору датошных людей да масковских стрельцов голова Григорей Астафьев для выбору рейтар. РД III, 251, . Приказал мнѣ [Ф.Белину] батюшко отписат к тебѣ [И.В.Белину] чтоб ты сходил на двор к голове московских стрелцов к Федору Головленкову и от игумени с сестрами ему о вкладных днгах побил челом. Пам. Влад., 249, XVII в. По указу великого гсдря… посланъ на Вологду голова московских стрелцовъ Микита Борисовъ. МДБП, 222, . ― над кем. Цесаревы люди под Римаген через реку перевозятца голова над ними граф Мансвелтъ. ВК I, 129, . Раненые генерал над конными людми именем Столганцъ… голова над генераловым полком граф Густав Ловен. ВК II, 14, . > В головах быть (сидеть, служить). Приезжал [Иван Спасителев] ис под Смоленска от стольников и воевод от князя Дмитрея Черкасково с товарыщи с сеунчом, что литовских людей за рубежом в Шишелове острошке побили и живых поимали, а он был в той посылке в головах. Кн. сеунчей, 23, 16131619 г. Как де будет в головах в таможнях и на кабакех в селе Лыскове Лазорь Михайлов, будет де ссора и смута и моему [Б.И.Морозова] делу в таможнех и на кабакех поруха большая. Хоз. Мор. II, 158, . А я, холоп твой [Р.Яковлев], сижю в головах и в нынешнем во 179-м году по старому выбору, а переменить меня, холопа твоего, некому. РД II1, 181, . Служимъ мы, сироты ваши, въ Нижнем Новѣгородѣ въ таможнѣ и на кабакѣ въ головахъ и въ цѣловалникахъ. ДАИ X, 311, . Въ прошлыхъ де годѣхъ былъ онъ Иванъ на Кунгурѣ въ таможнѣ и на кружечномъ дворѣ въ головахъ. А. Кунг., 274, . > В головах учинить. И вы бы, меж собя свестясь все заодин, учинили собе в тех своих волостях в головах детей боярских в волости человекы три или четыре. А. мест. упр., 176, . > Выборный голова. Выбранный на должность представитель земского управления. Били нам челом… из черных станов выборные головы. Жал. и указ. гр., 111, . И какъ послѣ году у которого ихъ выборного головѣ, или у цѣловалника, учинитца твоей государевы казны недоборы: и тѣ прожиточные люди бьютъ челомъ тебѣ великому государю на Москвѣ о обыскахъ. А. земск. торг. д., 23, . > Излюбленный голова. То же. А з гостей бы приезжих и с пеших людей прихожих имати излюбленным головам… с саней по две денги, с пешего человека по денге. А. мест. упр., 190, . > Верный голова см. верный. ― С определением (в форме мужск. или женск. рода), указывающим на область деятельности должностного лица. > Заставный голова. Начальник заставы. А назадъ ѣдучи ко Пскову [Пантелейко Иванов], [к] заставному головѣ не заѣхалъ къ Ивану Тимашеву, и тотъ голова Иванъ Тимашевъ его перенялъ. Пск. писц. кн. II, 32, . И как я, иноземец, с тем своим товаренком приехал на Тесовскую заставу, и на той заставе в то время заставново голове (!) не было. РШЭО, 309, . А отъ чего въ которыхъ городѣхъ… на люди повѣтрие… тѣхъ городовъ воеводамъ и приказнымъ людемъ про то розыскивать и заставнымъ головамъ велѣть тѣхъ городовъ… жителей роспрашивать, черезъ огнь. А. Кунг., 48, . > Земский голова. Выборный глава местного самоуправления. Зéмский [zemskie] головá. Джемс, 48, . > Кабацкий голова. Должностное лицо, осуществлявшее надзор за продажей вина и сбором пошлин с его продажи. И в то место я сирота животишка свои продавал да кабацким головам платил. Арх. Пожарских, 179, . Бьет челом… чердынской таможенной и кабатцкой голова Кипрушка Оболенских. Сл. Перм. II, 143, . И тот Еремка подалъ челобитную на кабацкаго голову на Ждана Костоусова съ товарищи въ твоей г[осударевой] кабацкой казнѣ. СиД, 392, . > Казачья голова. Военный чин в казачьем войске. Того ж дни прислан с сеуньчом с Ливен казачья голова Микита Бестужево. Кн. сеунчей, 49, 16131619 г. Црю гсдрю и великому кнзю Михаилу Федоровичю всеа Русии бьютъ челомъ и извещают холопи твои лебедянцы детишко боярские Федка Булгаков Данилко Ряховскои Лебедяни города на стрелецкого и на козачью голову на Василья Павлова. Южн. челобитные, 55, . > Объездной (объезжий) голова. Начальник объезда — городской конной стражи. Приежжал де обежеи голова Василеи Нагаев к лавченке на Тверскои улице. Моск. письм., 312, . Жалоба гсдрь нам [Н.Акакиеву и др.] на обѣздного голову на Тимофѣя Василева сна Реткина по твоему великого гсдря указу велѣно ему Тимофѣю на Устретенке в обѣзде быт и от пожарного времени береч. МДБП, 82, . Бьет челом холопъ твои Оружеинои полаты сторож Микитка Акакиев на обѣзжего голаву на Тимофѣя Васильева сна Реткина. Там же, 207, . Память чердынцом посадцким выборным людем Гаврилу Мичюрину да Андрѣю Латышеву быти им в Чердыни на посадѣ в объѣзжих головах… и объѣзжим головам у тѣх корчемников вино и пиво и мед и винные суды кубы и котлы и трубы вынимати. Сл. Перм. III, 142, . > Осадный(-ая) голова. Начальник отряда в городе или крепости, отвечавший за готовность к возможной осаде. От царя и великого князя Дмитрия Ивановича всеа Руси в Белев осадной голове Семену Ивановичю Кологривову. АФЗХ II, 465, . Осадныи голова Василеи Юрловъ ездил в Бѣлагородцкаи уездъ. Белгор. отк. кн., 10, . Да слышал я [О.Щербатый] што дабиваетца в осадныя головы в Рылескъ черниговецъ Федор Чюдинов и вамъ братец постоять за то чтоб ему при мнѣ не быт потому что мужикъ пияница и бешенои. ПНРЯ, 128, XVII в. Пили де они [староста и целовальник] на посадѣ у посадскаго человѣка у Трешки Глушкова, да тутъ же съ ними пилъ суздальский осадный голова Пятой Дмитриевъ сынъ Ростопчинъ, и, браняся де съ скоморохомъ съ Десяткомъ Ивановымъ, говорилъ, что есть за нимъ, Пятымъ, твое государево дѣло. СиД, 52, . > Письменный голова. Должностное лицо, находившееся при воеводе, ведавшее переписью населения с целью обложения налогами. дут в Сибирь… твоя гсдрва казна и письменные головы и подьячие и дѣти боярские и попы. Сл. Перм. IV, 39, . Был я, холоп твой, на твоей… службе в Астрахани с… Иваном Ондреевичем Хилковым письменным головою. РД IV, 22, . [О закрытии проезда через Кунгурский уезд]. Которые… воеводы и ихъ дѣти, и братья… и писменные головы… поѣдутъ въ Сибирь… тѣхъ… воеводъ… мы великие государи… пропускать не указали. А. Кунг., 227, . > Пушкарский голова. Начальник артиллерии, подчиненный Пушкарскому приказу. Октября въ 23 де в Пушкарском приказе… пушкарскои голова Василеи Долматов сказал в прошлом… году куплено на зелеиныя мелницы три тысячи бочекъ а нне… налицо триста пятдесят бочекъ. МДБП, 142, . > Ратный голова. Лицо, ведавшее военными делами. Писали мы господине грамотку на Вологду к ратному голове к усольскому. Сл. Перм. V, 36, . > Сотенный голова. Начальник сотни ратников. А которые служилые люди на государеве службе написаны будут у кого в сотне, и тех служилых людей сотенным головам без государева указу… не роспускать. Улож. ., 53. И надъ всякою сотнею учинены головы сотенные изъ столниковъ и изъ дворянъ. Котошихин, 107, . Послал я, холоп твой, ис Керенска в Шацкой твоих великого государя ратных людей, сотенного голову Олексея Мосолова з дворяны и з детьми боярскими с мещеряны. РД II1, 456, . Они де уфинские сотенные головы и все ратные люди с ними вѣрились. Сл. Перм. V, 140, . > Станичная голова. Главный, старший в казачьем поселении. Велѣти ему [Е.Г.Телепневу] дати государева жалованья… станичной головѣ Данилу Семенову. Ст. печ. пр., 4, . > Стрелецкий(-ая) голова. Высший чин в стрелецком войске, начальник 500 стрельцов. Степанъ Ушаковъ, изъ тюрьмы вынявъ его [Якушку Щурова], отдалъ за пристава въ стрѣлецкую избу стрѣлецкой головѣ Плакидѣ Темирязеву. СиД, 15, . Пришелъ въ съѣзжую избу стрѣлецкая и казачья голова Еремѣй Толпыгинъ и извѣщалъ на лебедянскаго казака на Ваську Мотору. Там же, 289, . А пошлин в государеву казну по судным делам имати у бояр, и у окольничих… и у жильцов, и у голов стрелецких… с рубля по гривне. Улож. ., 100. И апреля ж в 24 день посылали… для поиску за теми воровскими казаками сухим путем голову стрелецкого Василья Лопатина. РД I, 77, . А стрѣлецкимъ головам… Максиму Лупандину Матвею Вешнякову вѣлено попрежнему итти к тебѣ [В.В.Голицыну] проведывая о походе твоем. Грамотки, № 239, . А для приему ево [царя Арчила] в Малую Кабарду послать терского голову стрелецкого, а с ним государевых ратных людей. Рус.-грузин. отн. I, 61, . Человек я доброй, знают меня на Москве князи и бояря и дети боярские, и головы стрелецкие, и дьяки и подьячие, и гости торговые и земские люди, и весь мир во многих людях и городех. Ерш. Ерш., 9, 1я пол. XVII в. Голова стрелецкои, Kapitän. Разг. Хеймера, 5, к. XVII в. > Таможенный голова. Должностное лицо в таможне, ведавшее сбором пошлин. Государю Борису Ивановичю бьют челом сироты твои, вотчины твоей государевы села Мурашкина и села Лыскова таможенной голова Ивашко Онтропов да села Мурашкина ларешные целовальники Логинко Ерофеев, Тимошка Григорьев. АХБМ II, 171, . Каргополские таможенные головы и целовалники с нас нищихъ твоих с соляного з зимного привозу оприч двунатцети возов с пятисот пуд твою великого государя пошлину имают. Каргоп. челобитные, 34, . А сколько, государь… после воровские шатости в твоей великого государя казне объявилось… и у кабацкого и у таможенного голов твоей великого государя денежные казны… всему велел я [полковой воевода О.Хитрово] …учинить роспись. РД II1, 416, . Список с выбору на чердынских и таможенного и кабацкого голову. Сл. Перм. VI, 11, . || Гражданское или военное должностное лицо в других странах. На той же неделе в суботу на другом часу дни приехал к Ивану толмач Ибреим-бег, а с ним янычанские головы, да спаги, да янычане. Ст. сп. Новосильцева, 75, . А с Федором и с Неудачею осталося вместе всего три карабли аглинских да четвертой воинской карабль, на котором у них был голова Христофор Кярлель. Ст. сп. Писемского, 103, . Ратным головам и приказным людем также мѣлким солдатом которые здѣс [в Праге] стоят опят грозно приказано и велено… из города ѣхати. ВК I, 44, . Июня въ 11 день были у государя, въ Золотой полатѣ, нѣмцы, рейтарские головы. Выходы ц. в. к., 17, . Убито у них [турок] в тот 1 день 6 голов яныческих и 2 полковников немецких. Пов. аз. ратн. сид., 72, . А вчера здѣшний [в городе Брюне] земский приказнои голова отселе къ ево цесареву величеству поѣхал навстречю. ВК II, 25, . [Челобитная персидского купца.] И шахово величество послал за теми ворами за Стенькою Разиным сотеную голову Магди Ханбека с ратными людьми. РД III, 301, . + XVI в.: А. Лодом. ц., Дипломат., Московит., Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: А. земск. торг. д., А. писц. д., А. посад. люд., А. Угл., АХБМ I, ВК III, ВК V, Двор тур. султ., ДТП II, Курск. отк. кн., Обиходник Никифорова, Росп. Петлина, Сказ. Авр. Пал., Сл. Нерч. I, Товар. цен. роспись, Тронх. разг. Ср. головишко, головщик.
8. Верхняя часть предмета. А на другой стороне у подлинной грамоты с головы пишет: Царь и великий князь Иван Васильевич всеа Росии. А. мест. упр., 197, . || Семенная коробочка растения. Конопля трепанаю, головы чесаны, берковецъ по 10 ефимковъ — пудъ по 11 алтынъ. Торг. кн. (С), 131, 1575–1610 гг. Ср. глава, головица, головка.
9. Предмет округлой формы. ― О луковице. А хочешь ли чтобы болшие головки уросли [у лука] тогды какъ скоро стебло пустится надобеть его погнѣсти, чтобы не росло вверхъ. тогды сокъ его на низ оборотится. а головы станутъ красото (!) рости. Назиратель, 513, XVI в. ― Об округлом завершении на конце инструмента, детали и т.п. Платил казначѣи усолцу Сергию Чевыпалову… за наварку у четырех мелнишных валовых шипов голов. Сл. промысл. I, 137, XVII в. > С булавочную голову. Немного, чуть-чуть. Да с булавочную голову тогоже зелья на болной зубъ положит. Леч. Щук., л. 30, XVII–XVIII вв. || чего. Мера сахара такой формы. А поденного царева корму давали Ивану и подьячему и толмачом и кречатнику по 80 хлебов, да на три дни по 6 голов сахару. Ст. сп. Новосильцева, 99, . Два рубли Федору Силину дал двожды по полтине сахарю купил голову. Новг. док. (Шв.), 346, . Товару явил: 10 голов сахару. Сл. промысл. I, 137, . Явилось… три ансыря шелку по цвѣтам двѣ головы сахару. Сл. Перм. I, 143, . + XVI в.: Аноним. разг. Ср. головица.
10. ж. Единица счета, штука. > По головам. [Духовная память:] Да ковшики невелички серебряны и персни, а того не упомню, сколько по головем. АФЗХ II, 392, . Декабря въ 20 день далъ вкладу гость Михайло Гурьевъ по головамъ 100 рыбъ мѣрныхъ калухъ за 60 рублевъ. Вкл. Нижегор., 18, . || В сочетаниях с названием рыбы. Крупная отборная рыба. На Белѣозере Третьяк Губанин купил рыбы головы 835 судоков, да лещевово 5835 судоков, да 425 щук, да юранов 2500. Сл. промысл. I, 137, . Старец Феодосѣи Борков купил рыбы полѣденои за Бѣлым озеромъ 394 судока головы, 300 щук головы, 114 лещей головы, да числа судочья 2292 судока, да 277 щучек. Там же, 137, .
> Суд с головы. По тем или иным обстоятельствам следует судебное разбирательство повторить. А даст тиун государю на холопа правую грамоту без докладу, и та правая грамота не в грамоте, а дати суд з головы. Судебник ., 250. А которой дворецкой… или судья просудится…, а сыщетца в правду, и боярину… и судье в том пени нет; а исцем дать суд з головы новой, а взятые пошлины отдать назадь. Судебник ., 413. А будет который боярин… или кто ни буди судия, просудится, и обвинит того не по суду без хитрости… и ему за то, что государь укажет, а дело вершити всем бояром; а будет того дела всем бояром за чем вершити не мощно, и в том деле дати суд с головы. Улож. ., 79. [Суд с головы: решение объявляется не имеющим юридической силы, и спор подлежит новому судебному рассмотрению. ПРП IV, с. 306.]
> Голова на голова. Знач. ? Голова на голова [houedt auer höuedt]. Разг. Фенне, 439, . На голову побить. Одержать полную победу. И которые [воровские люди] и ис того села побежали за вал, догнав их за валом в 20 верстах, побили на голову и воровские их обозы и пушки и знамена и зелья отбили. РД IV, 47, . Ратные люди тех воровских казаков побили на голову. РД II2, 102, . Во всю голову (кричать) см. весь. Ср. во все горло (см. горло).