ДОДАТЬ, сов. (18) что. Отдать кому-л. недостающее или оставшуюся часть чего-л.; добавить, доплатить. Читай ты передо мной; чёго ты не дочтешься / достанет, яз тебѣ то додам [dodam] / доплачу. Разг. Фенне, 287, . А к тому мангазѣским (!) служилым людем и толмачем на прошлые годы… додать 119 чети с полуосминою муки. Сл. Мангаз., 115, . И вели дать свою государеву грамоту к свецкой королевне в Стекольно в том нашем грабежу и в убытках, чтоб за те соболи деньги додали или соболи назад отдали. РШЭО, 111–112, . Вдовѣ Катеринѣ Яковлевой женѣ Нестерова къ прежнему мужа еѣ помѣстью къ 55 ч. додать съ окладу мужа еѣ помѣстье. Шумаков. Сотницы IV, 85, . ― чего. И мне, Федору Ивановичю, Ондрею Дмитреевичю серебра додати на том селе. АСЭИ I, 336, . Да Ивану ж к Софьинским лугом додано в лужкех в Новам селе в Спасском: лугу от Григорьева покоса. АФЗХ II, 121, . + XVI в.: АРГ, Дм., Разг. Шрове; XVII в.: Арх. Пожарских, ВК II, Грамотки, ДТП II, МДБП, Пам. Влад., Сл. Каз.2, Сл. Перм.1 I, Ст. печ. пр.