ДОЛОЙ, нареч. (22) 1. Прочь, в сторону. А на огороде стоит анбар, и тот анбар нести прочь долой. А. Солов. м. II, 134, . И я того Михаилава да Жданова члвка Родку почел с тое ржи ссылат далов и тот гсдрь Михаила да Ждан Старыгины рияс таму что я члвка их сослалъ с поля далов и приѣхав в город почели меня бгомолца твоего лает. Южн. челобитные, 37, . Убили у меня холопа вашего он Никонка с сном своим Ивашком на гумнѣ овцу мою и з гумна своего сволок он долой на улицу. Сл. Ворон., 94, . И я [крестьянин Т.Никитин] убоялся токова смернова убииства пошелъ долои и привелъ помещыцу. ИНРЯ, 208, XVII – н. XVIII в. Снимите с него [царевича Федора Ивановича] буйну голову долой по самые плечи по могучие. Ист. песни, 400, XVI в. ― предикативно. И двор крестьянской и бобыльской долой и поставити те дворы… на пустоши на Спаской. Нижегор. д., 365, XVI в. + долой XVII в.: Арс. Сух. Проск., ВК II, Пам. Влад., Сл. Нерч. I.
2. Вниз, на землю. И какъ приѣдутъ ко двору, и конные люди с лошадей соидутъ долой, и поидутъ передъ друшкою на дворъ… а друшка приѣдетъ на дворъ на лошадѣ, и не доѣхавъ лѣсницы с лошади соидетъ и дождется постели. Дм., 75, XVI в. Гдѣ попел ссыплется долой ино его с малханом живучимъ смѣшати привить. Леч. Щук., л. 74г, XVII–XVIII вв. ― предикативно. С чюжова коня серед грязи долои. Сим. Послов., 139, XVII в. > С ног долой. Нагота и босота очень одолела, что и с ног долой свалило, и живот мой весь истощился, ходя по чужим сторонам. Азб. о гол. и небог., 31, сер. XVII в. + долов XVI в.: Назиратель; XVII в.: Двор тур. султ.; доловь XV в.: АСЭИ I; XVI в.: Ридли; долой XVII в.: Джемс, Росп. прид., Сл. Перм.1 I, Сл. Смол.
Вар. долов, доловь.