ДОПРАВИТЬ, сов. 1. что. Дел. Взыскать (деньги, имущество и т.п.). Да и убытки, что от правые грамоты дали, доправити да отдати ищеям Климку Насонову с товарищи. АФЗХ I, 22, . А скажет он [обвиняемый], что грабил, а не бил, ино то доправити имянно, что грабил, а в пене что государь укажет. Судебник ., 419. ― на ком. А истьцево на виноватом доправят. АСЭИ I, 130, . И с тово моево [попа Василия] иску воевода кнзь Михаило Козловскои на тѣхъ детехъ боярских твои гсдрвы пошлины доправил а в моемъ иску велел темъ детем боярским мнѣ добиват челом. Южн. челобитные, 17, . А приказной человек Андрей Михайлов на нынешней год топоровщину на нас [алатырских служилых татарах] доправил и спрашивал у нас твоей боярской грамоты,— и ту грамоту свез Антип Елизарьев. АХБМ II, 114, . А что денегъ дашъ [Ф.Д.Маслов] о том извол у меня на Москвѣ взят а на крестьянехъ моих повол оброкъ доправит. ИНРЯ, 117, XVII – н. XVIII в. А что изволи (!) вы [И.И.Киреевский] на крестьянѣх даправит недовески мяса и вы извотя прислат о том роспис. Там же, 27, . ― чем. Да онъ же, Иванъ, правилъ на крестьянишкахъ нашихъ подъ стрѣлцы подъ двѣстѣ человѣкъ 69 подводъ, и насъ и крестьянишокъ нашихъ волочилъ многое время и подводъ не взялъ для своей бездѣлной корысти, а велѣлъ подводы продавать, и доправилъ денгами за подводу по пяти рублевъ. Пск. писц. кн. II, 380, . ― кому. Или по закладной тому, кому те вотчинные жеребьи проданы, или заложены, доправить деньги сполна. Улож. ., 247. ― безл. Доправлено на нас стрелецкие и ямские вполы — по старым книгам четыреста осмнацать рублев с четвертью, окроме четвертных доходов. А. писц. д., 181, . И я холопъ вашъ [подьячий С.Савин] …многую… несправку справливалъ и по той моей справкѣ сыскано и доправлено прописного хлѣба… четьи съ семдесятъ и болши. АЮБ I, 515, . > Доправить иск. И пристав, государь, на них доправил истцов иск, и боярские пошлины, а юрьевской, государь, наместник Федор Карпов взял противня десять рублев. АФЗХ I, 19, . А на которых людех в месяц исцова иску доправити не мочно, и вы бы тех людей… выдавали исцом головою до искупа. ПРП IV, 360, . Билъ челомъ онъ, архимаритъ, въ Новгородѣ кн[язю] Ивану Катыреву да ему, Павлу, о нашихъ крестьянахъ изъ Заонежскихъ погостовъ, называлъ ихъ своими, и кн[язь] Иванъ хотѣлъ тѣхъ кр[естьян] ему, архимариту, отдать и искъ доправить безъ суда. СиД, 109, . ― безл. В прошлом гсдрь… году крали у мене холопа твоег [П.Кабякова] пчелы… Ермошка Илин да… Андрюшка Сарычь… и с тою кражею их поимали… и те тати ис тюрмы за поруками выпущаны а иску моего на них не доправлено. Южн. челобитные, 97, . > Доправить бесчестье. А будет кого он ударит до крови, и на нем тому, кого он окровавит, безчестие доправити вдвое. Улож. ., 37. А что у тебя дѣла была в Стрелецкомъ приказе с конюхами и то дѣла вершено гсдрь слушал в паходе указано на тебѣ доправит бесчестья вдвоя а то с пометы смотрил Иван Калюбакин меншои и намъ сказывал. ПНРЯ, 11, XVII в. + XV в.: Судебник .; XVI в.: А. Лодом. ц., Аноним. разг., АРГ, АФЗХ II, Дипломат.4, ДТП II, Жал. и указ. гр., Пск. писц. кн. I, Ридли, Судебник .; XVII в.: А. Угл., А. земск. торг. д., А. Кунг., Арх. Пожарских, АХБМ I, ВК III, Вкл. кн. ТСМ, Грамотки, Гр. Арсения, КЧ, МДБП, Пам. Влад., Пам. южн. в.р. нар., Разг. Фенне, РД IV, РШЭО, Сл. Каз.2, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I, Сл. Перм.1 I, Сл. Том., Ст. печ. пр., Хоз. Мор. II, Шумаков. Сотницы IV, Южн. тамож. кн.
2. что, кого. Отправить, направить (?). И тот подьячей Захар ис того мешка из-за печати моей твоих гсдрвых денег украл сорок рублев и те деньги сорок рублев доправили нам. Сл. Том., 61, . Доправит ево Ивашку не мочно для чего он болен скорбную болезнью. Сл. Нерч. I, 200, .