ДОРОГОЙ, прил. 1. Имеющий значительную стоимость, высокую цену. Анису фунтъ, коли дешевъ, 8 денегъ плати, а дорогъ 3 алтына. Торг. кн. (С), 122, 1575–1610 гг. А воску безмѣнъ бывалъ по 10 алтынъ и дороже… а нынѣ живетъ безменъ в 3 алтына съ деньгой. Там же, 131. А на мѣдные [деньги] было все дорого и многие помирали зь голоду. Котошихин, 86, . Соболи почали быть передъ старою цѣною дороже. Там же, 78. Въ Хио аптекъ много, вино сильно и хорошо и дешево, а иное все дорого. Арс. Сух. Проск., 22, . При рати желѣзо дороже золота. Сим. Послов., 134, XVII в. ― О хлебе, зерне. А мы холопи твои [царя] хлеба на торгъ крестьяном своим возить не заказываемъ а дорог хлеб что ис Камарицкои волости летамъ привозу нетъ. Южн. челобитные, 20, . Также и хлѣбъ дороже сталъ, а соль въ четыре рубли берковско купятъ. А. земск. торг. д., 33, . ― О тканях. Сукна дорогая, τσóχα. И порты от дорогых сукон, τσóχα. Речь тонкосл., 55, XV в. Червчатая камка дороже, купятъ по 12 алтынъ. Торг. кн. (С), 128, 1575–1610 гг. ― О драгоценных камнях. Камень баканъ, а выбирать его надо съ примѣтомъ: какъ соболъ добрый, купятъ отдешева фунтъ по полтинѣ, а дорогъ по 2 рубли. Торг. кн. (С), 122, 1575–1610 гг. А жемчюг дорог, перед нашим перед руским вдвое. Ст. сп. Байкова, 133, . > Дорогое каменье, собир., дорогой камень, ед. Драгоценные камни. Мызамлылкъ, да Мекханъ, да Фаратхань, а тѣе взяли 3 городы великыи, а с ними рати своей 100 тысячь да 50 слоновъ, да камени всякого дорогого много множьство. Х. Аф. Ник., 26, . Хорошо карабли — изукрашены, одинъ корабль полутче всехъ у того было сокола у карабля вместо очеи было вставлено по дорогу каменю по яхонту, вместо бровеи было прибивано по черному соболю якуцкому. Кирша Дан., 292, XVIII в. Его княжское величество приказалъ ко всѣмъ своим казначѣемъ и к приказнымъ людемъ… чтоб они всю казну денежново и всякого дорогово ценового каменя… прислали. ВК I, 61, . Ср. дорогоценное камение (см. дорогоценный), драгое каменье (см. драгой).  Дорогое, с. А рубашки красные, мужские и женские, и порты, то все самои кроити, или дати при себѣ кроити, и всякие останки и обрѣски, камчятые и тафтяные, и дорогое и дешевое, и золотное и шолковое… все бы было прибрано. Дм., 41, XVI в. ― В составе прозвища. Дорогие Щи. Две пожни дала посадцково человека Ивановская жена Никитина сына Дорогих Штей Оксиньица в 77м году. Гор. России, 107, . || Ценный; имеющий высокую стоимость, точное денежное выражение которой не важно. И Григорей и Ивашко говорили: и дань с тех государств идет великому государю нашему: всякие дорогие узорочья. Ст. сп. Микулина, 174, . И взяли [западные доспешные люди] на то побоище много добычи золотые чепи и многие дорогие вещи. ВК I, 36, . По лесам да лесам темным дороги звери — куны заморские. Ист. песни, 116, XVI в. И подноситъ [Соловей Будимирович] князю свое дороги подарочки сорокъ сороковъ черныхъ соболеи второе сорокъ бурнастыхъ лисицъ. Кирша Дан., 293, XVIII в. || Высокого качества. Въ изумрудѣ дорогомъ, что въ зеркалѣ видится видъ человѣка. Торг. кн. (С), 121, 1575–1610 гг. || Требующий значительных затрат и (или) приносящий значительный доход (?). Что показуют все дѣла и работы ремесленичие. яко ни едино дѣло дорогое и многоцѣнное будет ли скоро здѣлано без опочинения не возможет быти доброе убо над таковою надобеть подумати. Назиратель, 353, XVI в. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: ДАИ X, Кн. корм. Кир.-Б. м., Пам. южн. в.р. нар., Пск. писц. кн. II, Росп. Петлина, СиД, Сл. Нерч. I, Сл. Перм.1 I, Ст. сп. Байкова, Тронх. разг. Ср. дорогоценный.

2. О цене, стоимости. Высокий, имеющий значительное денежное выражение. Синие яхонты золотникъ купять… а кой великъ потому жъ купити, разсчитая вѣсъ; а въ 2 золотника купять въ 5 рублей, а въ 4 золотника въ 15 рублей купять; а болѣе того вѣсомъ, по тому и цѣна дороже. Торг. кн. (С), 121, 1575–1610 гг. И Петр и Семен, видя такую безмерную высокую цену, и того опасаясь: естьли королевское величество не велит им дать корму и подвод… а на всякой день платить будет такая дорогая цена, посылали к державцу, чтоб с ними виделся. Ст. сп. Потемкина, 231, . > Дорогою(ой) ценою. За большие, значительные деньги. И зо Рожество Хрство сѣна давали по всяк ден покупаючи меж себя дорогою цаною потому что у нас холопеи твоих многие сена в осен пожарам погарѣли… а нам холопем твоим за то сѣна ис твоеи гсдрваи казны денги давали дешавою цаною. Южн. челобитные, 60, . Какъ мы… на… службу подымаемся, и мы покупаемъ лошади дорогою цѣною, одолжая великими долги. Шумаков. Сотницы IV, 40, . А на те деньги [сборщик налогов] покупать велел товары… дорогою ценою в великой наклад. РШЭО, 136, . Конь рублев в 9 и в 10 и больши, и то вы писали не помысля меж собою велели лошади купить самою большою дорогою ценою, велеть было покупать коня рублев в 5 или в 6 или малым чем больши. Хоз. Мор. II, 140, . В том месте в Осете хлеб продают дорогою ценою на платье и на лошади, а на денги не продают. Рус.-грузин. отн. I, 85, . А что ты прудника не изволил ко мнѣ прислать и мне от тово учинилис великие убытки и к тому дѣлу нанял я дорогою ценою прудника. ПНРЯ, 112, XVII в. + XVII в.: А. писц. д., ИНРЯ, Котошихин, МДБП, Пск. писц. кн. II, Сл. Перм.1 I, Улож. . Ср. большой, великий, высокий, драгой.

3. О деньгах. Такой, за который можно купить много товаров. Калачи живутъ дешевы коли днги дороги. Сим. Послов., 113, XVII в. Алтынъ сталъ дорогъ и Мартынъ вырос дологъ. Там же, 76. Малъ золотникъ да дорогъ и велик фунтъ да бросит. Там же, 122.

4. перен. Имеющий особое значение, важный для кого-л. Говорил Малюта таково слово: …Дай [Иван Грозный] указ да за своей рукой, да за дóрогой печатью государевой. Ист. песни, 349, XVI в. Хотя бы де с вами, с первыми послами, царь Белой послал нашему царю Тайбуну что невеликое: не то дорого, что поминки, то дорого, что Белой царь ко царю дары послал. Росп. Петлина, 52, . Дорого яичко к Велику дни. Сим. Послов., 94, XVII в. Чево мало то и дорого. Там же, 155. И товарищь мой [М.Бутурлина] Володимеръ Ляпуновъ почелъ мнѣ, х[олопу] т[воему], говорить, что де ты, Михайла, своей головы не остерегаешь, а я де своей головы остерегаю, а моя де голова дороже всего свѣта. СиД, 60, . Своя голова дороже живота. Сим. Послов., 139, XVII в. ― кому. Не дорого нам [казакам из Азова] ваше [турецкое] сребро и злато, дорога нам слава вечная! Пов. аз. ратн. сид., 72, . ― чем. Не темъ узда дорога, что вся узда золота. Кирша Дан., 306, XVIII в. || кому. О человеке. Близкий, любимый. Дорога де ты мнѣ, женка, и съ Божьимъ милосердиемъ. СиД, 440, . ― Дорогой. Прозвище. Дворы охотничьи: …да Иванко Степанов сын Дорогой. Гор. России, 73, . || Почтенный, уважаемый. Набралосе да дорогих гостей полный стол. Ист. песни, 287, XVI в. Гость дорогои а день середнои. Сим. Послов., 91, XVII в. + XVII в.: Вкл. Нижегор., Рус.-грузин. отн. I.

5. Богатый. Здѣс полноти есть выписано… что случается ставлению дворовъ великихъ и дорогихъ. тако ж и о ихъ исправлению хитромъ. Назиратель, 165–166, XVI в. Дорогои — bogaty. Двор тур. султ., 315, 2я пол. XVII в.