ДУБРАВА (7) и ДУБРОВА, ж. 1. Лиственный лес, обычно с преобладанием дубов. Се яз князь Семен Борисович Суздалскои дал… свою отчину, на речке на Туме в Суздальском уѣзде с луги, и з дубровами. АРГ, 51, . Ибо коли бы сусѣд твои близъ тебя имѣлъ бы лѣсъ дубовои, или доброву какую. Назиратель, 440, XVI в. И не обвея ветр травы земныя за десять седмиц дней и прежде простертиа серпа поби мраз силный всяк труд дел человеческих и в полех, и в садех, и в дубравах всяк плод земный. Сказ. Авр. Пал., 105, н. XVII в. Через полянку в дуброве в чещи стоит дуб толстъ. Белгор. отк. кн., 12, . В прошлом… году в Петров постъ по твоему гсдрву улаженю в нашеи дачи в пашнях и въ дубровѣ высекъ и тот гсдрь Ивашка Косалапава с товарищи своими трои пчелы и я халоп твои [Федька Кузьмин] в своеи дачи в пашнях и въ дубровѣ тово Ивашку с товарищи застал в дубровѣ. Южн. челобитные, 107, . И егда виде Бог гордость его необратную, претвори Новходоносора сопреди тельцом, а созади львом, и хождаше в дубраве со скоты 7 лет, ядый траву, дондеже покаяся. Авв. Кн. бесед, 137, . В садех же и дубровах птиц преисполнено и украшено — пернатых и краснопеснивых сиринов и попугаев. Сказ. о роск. житии, 39, XVII в. Дуброва — ein waldt. Тронх. разг., 46 об., к. XVII в. ― Прозвище. Дуброва. М[есто] Ивана Дубровы, м[есто] Истомы Шони. Гор. России, 75, . И апреля в 5 день он, князь Василей Борятинской, з головами… польских и литовских людей побил наголову и полковника князя Степана Масальского и ротмистра Кричевскова, и порутчика Ерошу Котловского, и Дубровина племянника пана Савостьяна Дуброву… а с ними многих шляхтичей и товарыщев в языцех поимали. Кн. сеунчей, 57, . ~ В составе топонимов. Орлецовская дуброва, Нардановская дуброва, Большая Дуброва, Меньшая Дуброва. Се яз, Маланиа… с своими детми… дали есмя… Сергиеву монастырю… на поминок душе мужа своего Олфериа и своих родителей куплю мужа своего пустошь Семеново да Орлецовскую дуброву. АСЭИ I, 271, . А розъехал есмь Ворохобино с Лазоревским: Нардановская дуброва да лугом к Лазореву по конец Окуловского врага, попорег лугу по овинную яму. Там же, 422, 1480е гг. Се яз, Клементей, да Алферей… по приказу отца своего, дали есмя в дом пречестай Иосифова монастыря игумену Нифонту… свою вотчину во Волотцком уезде… две деревни Дуброву Большую да Дуброву Меньшую. АФЗХ II, 107, . ~ Дуброва. Название пустоши. Да Пятницы святые… пус. Дуброва, въ пустѣ 11 чети без полуосмины перелогу. Пск. писц. кн. I, 310, . > Дубрава (дуброва) зеленая. Флк. Простите нас, леса темныя и дубравы зеленыя. Пов. аз. ратн. сид., 77, . И поехал Сухан ко дуброве зеленои. Былины XVII–XVIII вв., 146, 2я пол. XVII в. + дубрава XVII в.: Исповед., Сказ. о куре, Сл. Каз. 21, Сл. Сибир.; дуброва XVI в.: Пам. южн. в.р. нар., Сл. Каз.; XVII в.: Арс. Сух. Проск., АХБМ II, Брянск. отк. кн., Ворон. отк. кн., Елецк. отк. кн., Карачев. отк. кн., Курск. отк. кн., Леч. Щук., Мценск. отк. кн., Новосил. отк. кн., Орлов. отк. кн., Пам. Влад., Пам. южн. в.р. нар., Рыльск. отк. кн., Сказ. о куре, Сл. Ворон. I, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Перм. I, Сл. Сибир.; XVIII : Сл. Ворон. I. Ср. дубравушка и дубровушка, дубровка, дубровник.
2. Место в лесу, годное для расчистки под пашню или сенокос. И князь Федор, и Богданко Волошенин, и Михалко Вискунов досмотрели дубравы, где лучше государю прибыльнее в Верхних Таборех от межи, выше вогульских зимних юрт дубровы и до озерка смерили сряду вервью, где мочно государева пашня вново распахать. Сл. Сибир., 39, . А на тои дуброве косят сено. Сл. Каз. 22, 72, . > Дуброва пашенная. К тому де месту лесу много и близко, и дубровы де пашенные и луги есть. Сл. Сибир., 39, . Да перелогу 38 ч., да дубров пашенных 10 дес. без четверти в поле. Сл. Каз., 74, . > Дуброва сенокосная. Поперег болота прямо к олешковскому рубежю направе земля и дуброва сенокосноя. Пам. южн. в.р. нар., 69, . ~ В составе топонима. Яменская дуброва. Сена по дуброве Яменской 200 копен. АФЗХ II, 449, . || Расчищенное место в лесу. По озеру вдоль до другово конца, а на другом конце дуброва, росчисть. Сл. Сибир., 38, . + дуброва XVII в.: Сл. Каз. 21.
Вар. доброва.