ЕЛЕЙ, м. (3) [из греч. ἔλαιον] Книж.-церк. Масло (обычно оливковое), используемое в церковных обрядах. А когда царя коронуютъ, и въ то время бываетъ ему помазание елеомъ, и потому имянуется Помазанникъ. Котошихин, 4, . Елей — olej. Двор тур. султ., 326, 2я пол. XVII в. ― в образном контексте. И понеже убо положил еси яд аспиден под устнами своими, наполнено бе меда и сота, по твоему [Курбского] разуму, горчяйши же пелыны обретающеся, по пророку глаголющему: умякнуша словеса их паче елея, и та суть стрелы. Посл. Ив. Грозного, 13, .