ЖАБА1, ж. (9) Бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей, обитающее в сырых тенистых местах. Жаба, βαθρακός. Речь тонкосл., 51, XV в. Saba. Ein frosch. Аноним. разг., 32 об., сер. XVI в. Жаба, a frogge. Ридли, 140, . Зеленую жабу свяжи на шею тому члку, покинет [болезнь]. Леч. Щук., л. 20, XVII–XVIII вв. ― в составе сравн. Бѣднои в нуже что жаба в луже. Сим. Послов., 81, XVII в. ― Бранно. Аще рече прекрасная девица ко младому отроку: …жаба, мышь, лихая образина. Сказ. о молодце и девице, 232, XVII в. ― В народных представлениях: о причине болезни, вызванной порчей. Аще у члвка есть внутри от порчи змѣи или жабы или глисты свари честноку… головицы три или четыре и изотри тот честнок мѣлко и присыпли к нему серы толченые… и розведи то мѣдвеною сытою и даи пити на тще срдце… выгонит змѣи и жабы и глисты. Леч. Котковой, 177–178, к. XVII в. + XVII в.: Разг. Фенне, Тронх. разг.