ЖЕЛЕЗО, с. 1. Твердый ковкий металл серебристого цвета. Желѣзо, σίδηρον. Речь тонкосл., 13, XV в. Du fer Seliza [З″елиза]. Московит., 350, . Желѣзо. Eiser. Разг. Невенбурга, 7, . Железо. Ferrum. Eissen. Лудольф, 85, . Железо сьѣдаетъ ржа а срдце погубляетъ печаль. Сим. Послов., 100, XVII в. Когда желѣзо кипитъ тогда ево и ковать. Там же, 112. Железа и меди у них [китайцев] много. Ст. сп. Байкова, 123, . К новои лоде ковал на Колмыгорах Семѣнъ Поздеивъ осмьдесят пят гвоздеи  потоплинных да пят гвоздеи … да цепоцку с пробоем дано ему за железо и за работу полтора рубли четыре денги. Кн. Андрея, л. 5 об., . > Делать железо см. делать. || Сорт, разновидность такого металла. Ныне в привозе… железо самое худое, а иных желез добрых всяких в привозе нет и трубных снастеи ковать не из чего, а перековка им ныне бывает по часту, кузнецы делают из плохово железа с опасением и трубныи мастер страшится, чтоб не подломился. Сл. промысл. I, 192, . А надобно де на решоточное дѣло желѣзо мяхкое. Там же, 195, . > Белое железо. Жесть. На церковные ж двери и на закомары на церкве пошло железа белово 630 листов. Вкл. кн. ТСМ, 73, . А у насъ въ монастырѣ тѣ пояльшики на каменной церкви главы всѣ бѣлымъ желѣзомъ опаяли; а за работу имъ дано изъ казны денегъ; по 2 рубли человѣку, и того 8 рублевъ. А. Ивер. м., 214, . Послано къ намъ въ Иверской монастырь, съ тѣмъ сыномъ боярскимъ съ Семеномъ Мурзинымъ… 2 бочки желѣза бѣлого одинакого, 2 бочки желѣза бѣлого двойного. Там же, 257, . Одинъ ящикъ болшой, что присланъ съ Москвы, обитъ сафьяномъ краснымъ, а окованъ бѣлымъ желѣзомъ. Пск. писц. кн. II, 222, . Ср. жесть. > Чугунное железо. Чугун. А дощатого кованого желѣза и чугунного и прутового и связнаго у него Якушка нет. Сл. промысл. I, 191, . > Булат железо. Дамасская сталь. Булат железо. [bulatt sz̃elesa, reyn isern]. Разг. Фенне, 114, . > Огнивное железо. Знач. ? Огнивное желѣзо — ein feur eiszen. Тронх. разг., 90, XVII в. > Кричное железо. Железо, получаемое в особом горне в результате обработки давлением крицы (комьев из восстановленного железа и шлака). Куплено на заступы и на лопаты оковыват желѣза крицново и полицъ и укладу. Сл. промысл. I, 195, . Белослудец Первои Максимов сын Тропиных в лотке явил продать кричного железа 85 п. да подинного железа 12 п. 28 гривенок. Там же, 196, . Покупаютъ-де… на всякое монастырское строение на Устюжнѣ и Вуломскои волости желѣзо кричное, и опарошное, и прутовое. Там же, 195, . + железо XVI в.: Аноним. разг., Разг. Шрове, Ридли, Сл. Каз., Торг. кн. (С); XVII в.: Авв. Письма, А. Ивер. м., ДАИ X, Двор тур. султ., ИНРЯ, Каляз. челоб., Кн. корм. Кир.Б. м., Пам. Влад., Пск. писц. кн. II, Разг. Хеймера, Росп. Петлина, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Перм. I, Ст. сп. Елчина, Товар. цен. роспись, Хоз. Мор. II, Южн. тамож. кн.

2. собир. Листы, полосы из такого металла. А всего мелница зъ деревянымъ запасомъ… и зъ желѣзомъ, и мастеромъ за дѣло станетъ въ 200 въ 90 въ 2 рубля. Пск. писц. кн. I, 9, к. XVI в. Съ тѣми жъ старцы посланъ къ вамъ [архимандриту Дионисию] ларецъ, окованъ желѣзомъ прорѣзнымъ, а въ немъ 600 рублевъ денегъ. А. Ивер. м., 86, . Села Хрепилева Осипу кузнецу дано четыре алтына две денги наваривал на мелницу шипы своим желѣзомъ. Пам. Влад., 105, . ― С определением, указывающим на место изготовления. Февраля въ 5 день далъ вкладу нижегородецъ Федоръ Родяевъ бочку желѣза нѣмецкаго, а в ней по счету полпятаста листовъ за 20 рублевъ. Вкл. Нижегор., 3, . У церкви же колокольня каменная, на церквах главы и кресты паяны немецким железом. Вкл. кн. ТСМ, 72, . Послано къ вамъ въ Иверской монастырь на монастырьское строение тулского желѣза 88 прутовъ, вѣсу въ тѣхъ прутахъ 279 пудъ 3 чети. А. Ивер. м., 315–316, . Подрядился я, сирота, у них, Стефана и Матфея, поставить… железа свейского 8 берковцов 2 пуда . РШЭО, 414, . К корабельному делу в Архангельск было куплено 60 пуд желѣза… шуезерского по 24 копеики за пуд. Сл. промысл. I, 193, . > Дельное железо. Сортовое железо, пригодное для производства изделий. Укладъ и желѣзо дѣлное и всякое и весчее пуд укладу корѣлского цена рубль дватцать алтын. Товар. цен. роспись, 132, . Дано желѣза Игнатью Логвинову 2 пуда 31 ф. на каракули, принято делного вѣсомъ 2 пуда 20 ф. Сл. промысл. I, 196, . ― С определением, указывающим на форму заготовки. > Железо батожное. Он же Василей Федорович… купил… железа немецкого и батожного на связи и на решотки. Вкл. кн. ТСМ, 72, . > Железо прутовое (прутяное). В доме, государь, Пречистые Богородицы… каменному делу на связи нет железа протового и чем главы обить белого железа. РШЭО, 383, . Пуд желѣза прутового цена тритцать алтынъ. Товар. цен. роспись, 132, . Купил немецково прутяного желѣза десят пуд по 1 ал. пуд. Сл. промысл. I, 194, . > Железо дощатое. Надобно на двери и на оконные затворы дощатого желѣза 4015 досокъ. Сл. промысл. I, 193, . > Железо плоское. Плоского железа, что даетца на доски, 10 полос весом 15 пуд. Сл. промысл. I, 193, . > Железо плитное. Куплено плитного железа три свяски дано два рубли. Пам. Влад., 119, . > Железо звенное. Куплены четверы желѣза звенные. Сл. промысл. I, 193, . > Железо веретенное. Куплены четверы желѣза звенные да пятые веретенные. Сл. промысл. I, 193, . > Железо четверогранное. Четверогранного передельного железа… 399 прутов весом 159 пуд по завоцкои цене по 13ти алт. по 2 деньги пуд. Сл. промысл. I, 193, . > Железо осьмигранное. Осьмигранного обрасцоваго железа 110 прутов весом 50 пуд, по осьми алтын по 2 деньги пуд. Сл. промысл. I, 193, . > Железо петельное. Желѣза петелного сто девяносто семь саженъ. Сл. промысл. I, 193, . > Железо поличное. Купил… на заступы… поличного желѣза. Сл. промысл. I, 193, . Црѣнного полишного желѣза тысяча шестьдесятъ пять полицъ. Там же, 197, . > Железо полосное. Полосного железа 245 полос весом 240 пуд  по завоцкои цене по осьми алтын по 2 денги пуд. Сл. промысл. I, 194, . > Железо порубневое (порубное). Отписал старец Христофор… старцу Герасиму… порубного железа… сажен нового. Сл. промысл. I, 194, . Порубневого желѣза дватцать сажень. Там же, 194, . > Железо телепневое. Дано кузнецу Ивану желѣза телепневого 18 фунтовъ дѣлать топоры. Сл. промысл. I, 194, . К корабельному делу в Архангельск было куплено… 60 пуд железа телепневого шуезерского по 24 копеики за пуд. Там же, 194, . ― С определением, указывающим на способ обработки железа. > Железо волоченое. Явил продать… 2 пуда железа волоченого. Сл. промысл. I, 194, . > Железо тянутое. Семнацат… гривенок тянутого желѣза. Сл. промысл. I, 194, XVII в. > Железо кованое. А желѣза дощатого кованого… у него Ивашка нет. Сл. промысл. I, 194, . > Железо передельное. Четверогранного передельного железа, которое ковано из заволоцкого железа 399 прутов весом 159 пуд по завоцкои цене по 13ти алт. по 2 деньги пуд. Сл. промысл. I, 194, . > Железо плавленое (переплавочное). Выковали ис кришново ис плавленово желѣза полосу пол пяти сажени. Сл. промысл. I, 194–195, . На то решеточное дѣло въ 9 решеток надобе опарошново и ис крицъ переплавошново желѣза 3208 пудъ. Там же. > Железо росковное. Купил… сто сох желѣза росковного дал 5 рублев 8 алтынъ. Сл. промысл. I, 195, . ― С определением, указывающим на назначение железа. > Железо гвозденик (гвоздник). Желѣза гвозденика семьсотъ пятдесятъ саженъ. Сл. промысл. I, 196, . Не объявилося трехсотъ пятидесяти сажен желѣза гвоздника. Там же, 196, . > Железо горшечное. Троска валится от горшечного желѣза. Сл. промысл. I, 196, . > Железо косник. Да он же в мнстрь прислалъ желѣза косника 12 сажен. Сл. промысл. I, 196, . > Железо косульное. Да за двором житница новая а в неи нож квашенной большой да четверы желѣза косулныя и с отрѣзы да четыре сохи да две сохи прямых из железа. Сл. промысл. I, 196, . > Железо связное. По указу великого государя… велено связное желѣзо спровадить вниз к Архангельскому городу безденежно на судах. Сл. промысл. I, 196, . Связного железа къ каменному строенью къ тридцати къ тремъ анбаромъ, на связи и на подхваточные крюки въ росходъ вышло 3631 пуд. Там же, 196, . > Железо сковородное. А то сковородное желѣзо крицы он Анфимко покупает на Устюжнѣ. Сл. промысл. I, 196, . > Железо цренное (цырное). Да цренного железа полтораста полицъ. Сл. промысл. I, 197, . А старого железа цырного старого осмъная доль. Там же, 197, . Црѣнного порубного желѣза сто семьдесятъ три сажени. Там же, 197, . + железо XVII : Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 23. Ср. железица.

3. Изделие из такого материала. Язву выжигаи железо розжигая гораздо а жги не жалуя язву гораздо и широко всю синость вь язве выжигаи. Леч. Котковой, 185, к. XVII в. А иныхъ бивъ кнутьемъ, и клали на лицѣ на правой сторонѣ признаки, розжегши желѣзо накрасно, а поставлено на томъ желѣзѣ «буки» то есть, бунтовщикъ, чтобъ былъ до вѣку признатенъ. Котошихин, 85, . ― собир. Старецъ Феодосеи… желѣзо покупал — плуги, и сохи, и топоры, и серпы. Сл. промысл. I, 197, . ― О холодном оружии. Спускъ зелеинои чем лечит раны которые бывают от железа. Леч. Котковой, 182, к. XVII в. ― образно. Желѣзомъ хлѣбъ добываютъ. Сим. Послов., 102, XVII в. > Железо плужное. Сошник, лемех. Новили трои плужные железы и чернцы. Сл. промысл. I, 197, . > Железо пашенное. Плуг (?). ― собир. Бьют челом тебе… торговые люди, чтоб им поволити пашенное железо, сошники и полицы, изо Пскова и изо псковских пригородов за рубеж на продажу возити. РШЭО, 32, . || Наконечник стрелы. Поди, стрела, завещае тебе от раба своего имярек железом в земьлю, цевьемь в древо, перьем во пътицу. Заговоры от оружия, 229, XVII в. > Железо стрельное. Принесли к ним те казаки стрелу, а на ней нарезано 11 шайтанов с рубежи, а поперек шайтаны резаны, и железо стрельное терто. Сл. Сибир., 41, . Ср. железце стрельное (см. железце). || Пуля. А кого стрѣлять и в немь желѣзо останется, привит на рану змиину кожу, и само желѣзо вонъ выйдетъ. Леч. Щук., л. 63, XVII–XVIII вв. || собир. Совокупность железных инструментов и приспособлений, необходимых при солеварении. Продал есми… свою треть ночи росолу… и яз ту треть Василью продал и с варницею, и с варничным местом, и с кострищем в Тепягине месте, опричь црена и железа. Сл. промысл. I, 197, . Продал есми Семену Семенову сыну Шевелю в Чюхкче полцерена и с крюками железа. Там же, 197, . Ср. железина, железница1, железце.

4. мн. Кандалы, оковы, цепи. Куплено Желѣзного ряду у торгового человѣка у Данилка Сысоева четверы желѣза ножные, по 5ти алтынъ за желѣза, и того 20 алтынъ. Расх. кн., 122, . Вели гсдрь меня по ево Двыдове, заручнои челобитнои, что он на меня впред тебѣ великому гсдрю не челобитчик из зелез свободит чтоб мнѣ… сидя в приказе голодною смертию не умерет. МДБП, 213, . Там Павел архимарит и железа на него [Федора Ртищева] наложил, и Божиею волею железа рассыпалися на ногах пред людьми. Авв. Ж., 93, . И стала я [Паранка Корнилова] про мужа своево спрашиват ево Гаврила и голова Гаврило сказал муж де твои ушел в железах. Пам. Влад., 199, . Велелъ [Владимир] ево росковать всево сымали железа с рукъ и с ногъ и приводили Ставра на почестнои пиръ. Кирша Дан., 351, XVIII в. Желѣза куютъ не поимавъ татя. Сим. Послов., 102, XVII в. > Сидеть (в цепи и) в железах (железех). Да его ж, Богдана, за мой [Ивана] грех государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии велел у меня его взяти из Сибири и, взяв, привести к Москве скована. И мучил он живот свой, у приставов сидячи в чепи и в железех год. Дипломат.4, 100, . Тот нашъ крестьянин Ивашко Козминъ сидит в Пушкарском приказе за приставомъ в чепи и в железех. Арх. Пожарских, 73, . И ннѣ я сирота ваш [крестьянин Васька Лопата] на земъскомъ дваре сижю третею неделю в чепи и в железах и помираю голодную смертию. Там же, 183, . И она [Тимошкина жена] ему [дворянину Кортавцову] сказывала много л у неи детеи и что чево есть и ннѣ сидит в железах и я [М.Д.Киреевская] гсдрь и сама не знаю какъ с нею быт держат ли ее или атдават на поруки. ИНРЯ, 33, . А я, его царьский холопъ… по приставомъ въ чѣпи и въ желѣзѣхъ и въ тюрмѣ сидя, животъ свой мучилъ. АИ II, 152, . > Сажать в железа. А какъ де на него, арх[имандрита Феодорита], являлъ дьяконъ Тимофей и за то де онъ, арх[имандрит], дьякона Тимофея сажалъ въ желѣза, а послѣ… того дьякона Тимофея, поговоря съ братьею, онъ… изъ желѣзъ выпустилъ и изъ монастыря его выслалъ вонъ. СиД, 92, . Въ роспросе Якимко сказалъ, что… ямской приказщикъ Федоръ Шевелевъ взялъ на ямъ сильно и на яму ево сажалъ въ желѣза и вымучилъ на него запись житейскую. А. посад. люд., 28, . И мне [Ивашке Пиминову], сироте твоему, учинилась от него [Ивана Недоброва] налога, учал бить и мучить и в железа сажать безвинно, прослыша от людей своих и от крестьян, что хочю на него, Ивана, известить, что держит у себя в холопстве стрельца. РД I, 67, . > Держать в железах (на железех). А сынишка моего [Х.Перевозского] Костю доржитъ [С.И.Мельницкий] у собя на желѣзехъ. ДТП II, 241, . И после того они, голова и ларечнои, меня… держали у собя на кружечном дворѣ в тѣх пропоиных денгах на правеже и в желѣзах и мучили меня, сироту, двѣ недели. МДБП, 104, . А сверхъ де тѣхъ заемныхъ кабалъ держалъ онъ Иванъ… его Бориска на Кунгурѣ въ приказной избѣ въ желѣзахъ многое время. А. Кунг., 264, . Ср. держать на цепи (см. держать). > Ножные железа. Посланы де с Москвы с ним, Ваською, на Двину крестьянин Мишка да стрелец Андрюшка скованы оба в одних в ножных железах. РД IV, 134, . > Ошейные железа. Ошеиные желѣза — ein halszeisen. Тронх. разг., 81, XVII в. Сковать по два человека в железа ошейные легкие. Сл. Сибир., 41, . > Конские железа. Путы с замком (для лошадей). Куплены въ Помѣстной приказъ четверы конские желѣза Желѣзного ряду у торгового человѣка у Климка Алексѣева. Денегъ рубль 3 алтына 2 денги. Расх. кн., 241, . Желѣзы конские. Сл. Ворон. I, 106, . + железо XVII в.: ВК II, ВК III, ВК IV, Пск. писц. кн. II, РБС, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Хоз. Мор. II, Южн. тамож. кн.

― Железо. Прозвище мужчины. Да направо к Болшои улице в переулок по обе ж стороны: во дворе Иванко Погоняи, во дворе Офоня Шушерин, во дворе Иванко Говядин, во дворе Ромашко, во дворе Федка Железо, двор пуст. Сл. Каз., 80, .

Вар. зелезо.