БАРКА, ж. [нем. Barke, или фр. barque, или итал. barca (из ср.-лат. barica от греч. βãριs ‘египетское судно, лодка’)] и БАРК, м. (9) [англ. bark, или голл. bark, или ниж.-нем. bark] Речное плоскодонное судно. Барку от берегу оторвало водою… ухватило, да и понесло!.. Вода быстрая, переворачивает барку вверх боками и дном. Авв. Ж., 73, 1675 г. Поехали из Айрона рекою Уреею посланники и все посольские люди в барках. Ст. сп. Потемкина, 230, 1669 г. Стольник Петр и дьяк Семен… пошли на тех барках через город Ротродам прокопными водами. Там же, 302. Чтобы им [целовальникам] при себе с Вологды к Архангельскому городу все товары в барки и в дощеники переписав… отпускать. Новоторг. устав, 305, 1667 г. Полскихъ казаков 180 барков ратных людеи приѣхали на Черное море. В-К III, 131, 1646 г. + XVII в.: Двор тур. султ., Разг. Фенне, Сл. Мангаз., Сл. промысл. I, Сл. Сибир. Ср. барченка.