ЖИВОТ, м. 1. Жизнь, пребывание в живых. И Янъ говорилъ: …доколѣ государю нашему [польскому] Богъ живота продлитъ, и мы во всемъ смотримъ на государя нашего. Дворц. зап., 198, . Своею душею и телом, и животом, и смертию, и жизнию вечною, и мукою во лжю и на праве не клялся еси? Исповед., 419, XVI в. Милосердый, г[осударь], пожалуй меня, х[олопа] своего, бѣднаго и заключеннаго иноземца для Спаса и Пречистыя Богородицы и для своего государскаго многолѣтнаго здравья, подай, г[осударь], свою г[осударскую] милость вмѣсто смерти животъ. СиД, 353, . Велите гсдри меня бѣднаг своим заступлением ис темницы свободит чтоб мнѣ бедному беспомощному злѣ живота своего не скончат и вконец не погинут. Арх. Пожарских, 207, . Нашъ арцухъ при послѣднем конце лежит а потому что онъ стар осмидесят лѣт и дохтуръ ему отнюд живота не чаютъ а на его мѣсто многие добиваютца. ВК V, 49, . И я выпрося у них [казаков] Христа ради, а прикащику выкуп дав, на Русь его [Василия] вывез, от смерти к животу,— пускай ево, беднова! — либо покаятся о гресех своих. Авв. Ж., 83, . Инъ из насъ [иконописца] и из животинишки нашеи хотят живот выклести. ИНРЯ, 45, XVII – н. XVIII в. [Лиса куру:] Что ты мне, куре, докучаеши или себе и вправду живота чаеши? Сказ. о куре, 103, 1я пол. XVII в. Живот — vita. Спарвенфельд, 42, к. XVII в. Животомъ и смерьтию Бгъ владѣетъ. Сим. Послов., 99, XVII в. > Отчаяться живота (отчаять живот). Потерять надежду выжить. Отчаялися и живота их ἐπεμερίμνησαν καὶ την ζωήν των. Речь тонкосл., 21, XV в. И в те поры, отчаявши мы [защитники Азова] живот свой в Азове городе, в выручке своей безнадежны стали от человек. Пов. аз. ратн. сид., 75, . > Быть в животе. Находиться в живых. А еже нас не велишь [Алексей Михайлович], умерших, у церкви погребати, и исповеди и святых таин лишать в животе сущих еще коих, да Христос нас не лишит благодати своея. Авв. Письма, 198, . А ведь есть Федор-царевич во животи! Ист. песни, 356, XVI в. Ср. в (во) живности (быть) (см. живность), (быть, обретаться) в живых (с живыми) (см. живой), обретаться, (счисляться) с живущими (см. живущий). > В животе нет кого. Нет в живых. Сказали тебя [шведского короля] въ животѣ нѣтъ. ДТП II, 37, 1572–73 гг. > В животе не стало (станет) кого. Нет (не будет) в живых. Сына моего [старца Е.В.Бибикова] Ивана в животе не станет,— и та вотчина снахе моей Марье Иванове жене Марье да ее живота. АФЗХ II, 422, . Божия, государь, воля сталось, брата моего Ивана Казлова въ животѣ не стало. Ст. печ. пр., 22, . Какъ по млстивому изволеннию (!) всемогущаго Бга в животѣ не стало светлѣишево и высокорозженнаг князя Оранског его высочества владѣтеля и державца сих Соединенных провинцѣи. ВК V, 27, . А сего ж числа сказал нам шурин ево Федоров приказу Болшаго дворца подячеи Корнило Афонасевъ что ево Федора в животѣ не стало. Моск. письм., 293, . Про мужа своего Корнѣя не писала грамотки что волею Бжиею в животѣ ево не стало. МДБП, 15, . > При своем (чьем-л.) животе. При жизни. А сю есми грамоту писал при своем животе своею рукою. АСЭИ I, 149, . А отець духовнои… игуменъ Инокентеи, да послуси… всѣ перед господином перед митрополитомъ стояли и сказали, что у сеи духовнои сидѣли, и писана перед ними при Офонасьеве животѣ. АРГ, 255, . Дал вкладу Михайло Васильевич Тучков при своем животе за село Маслово денег 250 рублев. Вкл. кн. ТСМ, 60, . Нынѣ же у царя три сына, единъ приходитъ въ возрастъ, а другие млады; и при своемъ животѣ похочетъ ли которого женить, или отдѣлить. Котошихин, 15, . > За живота чьего-л. То же. Паны рада корунные помышляют на полского короля будто он з Густавом з братом своим к злому нарушенью и разореню Рѣчи Посполитые ссылаетца для того чтоб истеснивши всѣхъ сна своего Казимера на королевство полское за живота своего посадит чему Рѣчь Посполитая велми противна иже не токмо за живота но и по смерти его оного наслѣдника престола его имѣти не мыслятъ. ВК I, 132, . > До живота чьего-л. До конца жизни, до смерти. А мне в том селе жити, и ему меня кормити до моего живота, и мною печаловати. АСЭИ I, 365, . А другая треть за сестрою моею Марьею до ее живота, а после сестры моей живота Марьи, и та треть к Пречистой ж в Осифов монастырь. АФЗХ II, 150, . А сверх службы бабку и мати свою кормити до их живота. Нижегор. док., 85, . И яз [Томос Рандолф] де, поминая его государево к себе великое жалованье, рад ему, государю, служити, где будет возможно, всем сердцем и до своево живота. Ст. сп. Писемского, 112, . Я тебѣ не отлѣзу ни до вѣку / до смерти / до своёво живота [do suoiovo szivoto, Ich will dy myn dage nicht betahlen]. Разг. Фенне, 381, . Митрополита Афония за его воровство… бояре наши приговорили сослать въ заточение до его живота. СиД, 112, . > Век живота чьего. То же. А мы и дѣти нши по нас вѣкъ живота ншего вшеи курфистскои млсти и наслѣдником вшимъ ради и готовы и должны с подданнством против тово отслужити. ВК I, 53, . > До кончины живота своего. То же. И во всемъ де вы [донские казаки] намъ, великому государю, хотите служить единодушно и во всемъ нашемъ… повелѣние быти до кончины живота своего. ДД I, 63, . > По свой живот. То же. А коли деи у Селеймана народился Селим-салтан, и тогды деи царица просила у Селеймана, чтоб он с Литвою не воевался, потому что царица… родом литовка, и Сулейман деи с Литовским был в дружбе же и по свой живот, а Селим деи салтану приказал и с Литовским воеватись не велел же. Ст. сп. Новосильцева, 87, . > По смерть живота своего. То же. И я рад за вас гсдре (!) своих Бга молит и жит во вѣки по смерть живота своего. Арх. Пожарских, 207, . > Во все дни (во весь день, лет) живота чьего-л. В течение всей жизни. И такое воровское заводное письмо… скрылъ… и того воровскаго письма не прислалъ, а тебѣ было достойно совершить свое святительство, на чемъ ты обѣщался Богу во всѣ жъ дни живота своего благая творить. СиД, 115, . По сем буди гсдрь мои [А.Н.Самарин] Бгом храним во вся дни лет живота твоего с семею и з дѣтушки и со всем твоим благодатным домом. ИНРЯ, 188, . Но яко отецъ милосердаи сна блуднаго прими простертыми руками своими стоявшаг весь ден живота моего праздна. ПНРЯ, 135, XVII в. И во всѣ дни живота своего вашей млсти должен буду служити [Ю.Филимонатус Л.А.Шлаковскому]. ВК II, 41, . > При (в) конце(ы) живота. При смерти. А иные работники от его [откупщика Федора Иванова сына Неупокоева] убою лежат волны в концы живота. Арх. Пожарских, 213, . Шпанскои посол дон Диэго ди Сафедра еще в Бреселе стоитъ и тут он лежит де при концѣ живота. ВК II, 21, . Брат мой Петр остался в том селе Ржственском в конце живота при смерти к досмотру весть ево невозможно. Сл. Перм. I, 177, . > После живота чьего-л. После смерти. А что моя деревня Беляницина,— ино та деревня после моего живота Козаку да Прибытку Онуфреевым детем Хворостинина. АФЗХ II, 41, . А Богъ по мою душу пошлетъ, ино послѣ живота моего роду моему и племяни въ тотъ дворъ не вступатись и дѣла имъ нѣтъ ни въ чемъ. А. Угл., 74, . Божьим изволением атаман у нас Федор Кухилев преставись в нынѣшнем в 121м году иннь въ 1 день, а погреси его послѣ его живота нечем. Ст. печ. пр., 19, . А что у меня купленои литвин Васко Никитин и ему послѣ моево живота воля. МДБП, 191, . Да онъ же, Федоръ Петровичъ, приказалъ послѣ своего живота дать в Печерской монастырь кладъ немолоченово хлѣба ржи въ вѣчной поминокъ. Вкл. Нижегор., 21, . > По животе. То же. И слышав царь Берка от епископа, возрадовася и почти и вдаст ему, его же требует, и отпусти его; да смею рещи, царь Берка повеле по его бо животе князи ярославстии годовнии оброкы носят над гроб его. Пов. о Петре, 98, XV в. > Живот дать кому. Оставить в живых, сохранить жизнь. А государьскому убойце, и градскому здавцу, и коромолнику, и церковному татю, и головному татю, и подметчику, и зажигалнику, ведомому лихому человеку, живота не дати, казнити его смертною казнью. Судебник ., 248. [Иван Грозный:] Отсеку у тебя [сына] буйну голову, не дам живота ни на малый час. Ист. песни, 325, XVI в. > Вместо смерти (в смерти место) живот (дать, подать). Пощадить, помиловать кого-л. Пожалуй меня… для Спаса и Пречистыя Богородицы и для своего государскаго многолѣтнаго здравья, подай, г[осударь], свою г[осударскую] милость вмѣсто смерти животъ. СиД, 353, . Государь царь… тебя пожаловал, велѣл тебѣ в смерти мѣсто дати живот, казнить тебя смертью не велѣл. ААЭ III, 383, . И мы в[еликий] г[осударь] по своему государскому милосердому обычаю, не хотя крови, новгородскаго митрополита Афония пожаловали, велѣли ему в смерти мѣсто животъ дать. СиД, 112, . Чтобъ они великие государи тому измѣннику Олешкѣ велѣли дать вмѣсто смерти живот и выслать в Енисейской острогъ. ДАИ IV, 327, . И по упрошению вотчины боярина князь Ивана Алексеевича Воротынского человека ево Тимофея Блазнова и всех ядринских градцких людей тому Фомке вместо смерти живот дан, бит на козле кнутом. РД II1, 508, . > Пощадить животом кого. То же. Княз Вилим Насовскии… послал к ним к шпанским людям трубача и велѣл имъ говорить чтоб они ему здалися а он их пощадит животом их а будет они не похотят добром здатца и они видят смерть свою перед очами. ВК II, 28, . > Живот свой мучить. Жить в тяжелых условиях, страдать, испытывать муки. И от тѣх ран по ся мѣсто живот свой мучил, лежал и умер [казак Завьялка Данилов]. Ст. печ. пр., 11, . И в долгах, государь, на правеже живот свой мучим. Сл. Том., 67, . И въ полону я… животъ свой мучилъ два годы. МДПП, 103, . И нынѣ я… привезенъ къ Москвѣ въ Разбойный приказъ и животъ свой мучу в цѣпи и желѣзахъ. СиД, 122, . Мы, сироты твои… мучили животы свои в немерном правеже. А. писц. д., 188, . А я беднои сижю в чепи и в железах живот свои мучю и помираю голодную смертию. Арх. Пожарских, 185, . Да сверхъ сыску нас сирот тот Яков Лихарев в том дѣле пытал накрепко розными пытками и мы сироты твои живот свои мучили а за собою никакова худова дѣла не вѣдаем. Пам. Влад., 181, . А тем Силинским двором вели, г[осударь], владеть нам [крестьянам] …потому что мы… деньги платили полные и живот свой мучили на правежи. АХБМ II, 110, . Овдовѣлъ [У.Кирилов] …а трое ребятишекъ, и живучи животъ свой мучю, робятишки малы, другъ другу не пособить. ЧО, 65, 1650–1684 гг. > Дать тело и живот. Отдать жизнь. По дѣлу было скорбѣт… королевского величества свѣискаго… которои дал свое королевское тѣло и живот за крстьянскую вѣру. ВК I, 167, . || По христианским представлениям, вечная загробная жизнь. Родится на смерьть а умретъ на животъ. Сим. Послов., 138, XVII в. Тут тебе, Суханушко, смертнои живот вовеки. Былины XVII–XVIII вв., 147, 2я пол. XVII в. > Вечный живот. Ты не наши вѣры человѣкъ. Вѣруи во Иисусъ Христа, которои животъ вѣчныи сподобилъ и посулилъ всемъ вѣрующиимъ въ нево. Лудольф, 72, . Ср. вечная жизнь, жизнь будущего века, будущая жизнь (см. жизнь). || Образ жизни. На што живот мой меня позорит, не лутче ль… смерть мне принять. Азб. о гол. и небог., 31, XVII в. + XV в.: Судебник .; XVI в.: А. Солов. м. II, А. Угл., Дм., Гор. России, Дипломат.4, Нижегор. док., Обиходник Никифорова, Сл. Каз., Судебник .; XVII в.: ВК III, ВК IV, Двор тур. султ., Кн. корм. Кир.Б. м., Кн. Поганкина, Разг. Невенбурга, РД I, Россия и Восток (Инд.), Сказ. Авр. Пал., Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, ЧГВ, Южн. челобитные. Ср. жизнь, жительство, житие, жито, житье.
2. Живое существо. Обретает [онагр] текущую воду, испивает, а хозяин ево, его же ради живот сей создася, глаголют, человек, о сем славит Бога. Авв. Письма, 266, . Колицы суть на земли, роди травы сельныя и древа дубравныя, по них же суть одушевленный живот: зверие и скоты, и птицы пернаты. Овы кормятся от земли, а инныя живот животом. Там же, 272. Живот смерти боится. Сим. Послов., 100, XVII в. Всякого животы смерть окажетъ. Там же, 88. Ср. живо, животная, животно, животное, животный скот (см. животный).
3. Домашнее животное, скотина. Да взяли наших животов в полон и тех жя деревен пятдесят лошедеи да сорок коров доиных и быков. Сл. Смол., 84, . Въ животахъ ихъ и свиньи нѣтъ, не токмо лошади, какъ ихъ попытаютъ для твоего государева сыскнаго дѣла, и они бъ въ лицахъ не сбѣжали, а безъ порукъ, г[осударь], вѣрить им было немочно. СиД, 310, . Крстьянин Митка Семенов у него животов двѣ лошеди двѣ коровы теленок дву лѣт. Пам. Влад., 76, . ― собир. А что мой живот, кони и скот рогатой… то есмь дал своей [Иова] сестре Матрене. АСЭИ I, 286, . А блиско, государь, Новагорода намъ земель и луговъ на выпускъ животу не дано. ДТП II, 393, . А у тѣхъ, государь, крестьянъ [митрополитских крестьян Никошки Леонтьева и Якушки Борисова] всякой животъ есть, и тѣмъ животомъ они у насъ [государских крестьян] хлѣбъ и всякие угодья травятъ. Д. Новг. мит. Кипр., 17, . И мы сироты [крестьяне] живот твои боярскои [Ф.М.Челищева] догнали в помѣстье. ИНРЯ, 245, XVII в. Добръ животъ впрягать а он лягать. Сим. Послов., 94, XVII в. А сѣно гсдрь мы [крестьяне] к тебѣ не послали потому чтобо и здѣс гсдрь не поморит твои животъ и тебѣ бо гсдрю моему на нас не покручинитца. ИНРЯ, 227, XVII – н. XVIII в. > Пернатый живот. Домашняя птица. А тот полковникъ Форговер болши 10 000 скотины лошадеи коров и овец в тѣхъ странах поимал и в Полшу погнал опричь свинеи да пернатово животу и тои животины Коникгсмаркъ у него с триста взялъ. ВК II, 225, . + XVII в.: Порядн. Никандр. м. Ср. животина, животинина, животинка; животинишка.
4. Все, что нажито, имущество. Се яз, Борис Констянтиновичь… дали есмя в дом святѣи Троици в Сергиев монастырь… село Мѣденьское и з серебром, и з животом, и з деревнями. АСЭИ I, 63, . Се язъ Яковъ Парфеньевъ сынъ, выборная голова, взялъ есми у лодмянъ, у Перфирья, да у Кондратия… съ Борисоглѣбскихъ съ лодмянъ да съ ихъ животовъ оброкъ царя государя. А. Лодом. ц., 49, . А живота, государь, моихъ людишекъ и бобылишекъ взялъ [Ф.Милюков] лошадей, и коровъ, и куровъ, и овець, и шубъ, и сермягъ на дватцать рублевъ Московскую. ДТП II, 232, . Умом животы [szivoti, gudt] сводить, безумьём потерять. Разг. Фенне, 386, . И тот долг весь заплатить жене моей Анисье из своих животов, кобалной и бескобалной. АФЗХ II, 485, 1611–1612 г. У меня [Антипы Иевлева] взяли ефимковъ и денегъ и судно и платья и иного живота на 45 рублевъ на 4 алтына на 2 деньги. RA, 40, . И не учали бояря и воеводы и дьяки Софийской церковной и домовой казнѣ денегъ и хлѣба и всякихъ запасовъ и живота промежъ митрополитовъ переписывать и сыскивать противъ прежнихъ книгъ. Д. Новг. мит. Кипр., 8, . А после отца их и матери животов ничево им не остало да и быт нѣгде отецъ убит великого гсдря на службѣ а мат их из Ростова после мужа своего от разореня сошла к Москве а на Москвѣ жила гдѣ ден или ноч. Пам. Влад., 283, 1670е гг. И тамошних помещиков, детей боярских, и приказщиков многих людей, побили и животы пограбили без остатка. РД II1, 469, . А двор мужа моего и всеми животами владеет того ж города казак Степан Рыбалка, не знаю по какому указу, своим назойством. РД IV, 142, . А во 178 году положенъ на нихъ [оброчных черемис] оброкъ по животомъ, и тотъ оброкъ платили они въ новгородской приказъ. А. Кунг., 58, . По князѣ Александрѣ Ивановичѣ Кемскомъ, имя ему Венедиктъ, государя, царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русии дача и его князя Александрова хлѣба, и денегъ и всякаго живота на 530 рублевъ. Кн. корм. Кир.Б. м., 77, XVII в. На чюжой животъ глядя сохни. Сим. Послов., 127, XVII в. Мало живота мало и печали. malo Schiwota malo ipetsali. weijnig goet weijnig sorg. Разг. Хеймера, 18, . Убили мы посла персицкова со всеми ево салдатами и матрозами и всемъ животомъ его покорыстовались. Кирша Дан., 343, XVIII в. || обычно мн. Домашний скарб, пожитки. Тот Исай узнав свою вину, тех грабленых животов перед воеводою и передо многими людьми в съезжей избе крестьянишком моим отдал только чекмень белой сермяжной. Хоз. Мор. II, 130, . Протопоп Анисим сказал про сына своево дхвнаго… Якова Иванова что он Яков пьет и бражничеет и животы свои пропил. МДБП, 140, . Животы у старца толка плошка да лошка. Сим. Послов., 102, XVII в. > Прожиточен животом. Состоятелен, зажиточен. Выбрать из чердынцов… лутчих людей которые были бы не воры и не бражники и животом прожиточны. Сл. Перм. II, 151, . > Не по животам. Не в соответствии с имущественным положением кого-л. [Назначил ясак] перед прошлыми годами вдвое и втрое без твоего государева указу своим вымыслом, не в мочь, не по животам и не в силу нашу. Сл. Сибир., 42, . > Животы и статки. Всё имущество (наследственное и приобретенное). А которых розбойников ведомых поймаете и, обыскав их, казните, и тех бы разбойников подворья, животы и статкы отдавали б естя тем людем, которых учините у собя в головах. А. мест. упр., 178, . А доведут на кого татбу, и розбой, и душегубство… ино его казнити смертною казнию, а исцево заплатити из ево животов и статков, а нарядчика и подпищика бити кнутом. Судебник ., 427. Я холоп твой, покинув свои животы и статки и лошеди и ружье, да Констентина от черкас от смерти вывел и самъ с нимъ… вышел пѣшь и наг и бос. Ст. печ. пр., 13, . Да судные избы был сторож Мен Чернышев да другой Терской, а понятых были староста Сазан Ильменской да Рак Болотов, да целовальник переписывал животы и статки пять или шесть Подузов Красноперых, да Сорок з десеть, да с пригоршни мелково Молю. Ерш. Ерш., 13, 1я пол. XVII в. И свел людми, которые в сей явки имены писаны, старинную девку мою Аноску з животы и статки. Сл. Смол., 84, . И те воры и изменники казаки и с теми митрополичьи крестьяны, с старшиною с Ваською Щепиным да с атаманом с Филькою Белогузом с товарыщи, приехав ис-под Цывильска в митрополичью вотчину в село Сундырь, приказного человека Михайла Фомина срубили и животы и статки ево поимали и пришли под Кокшаск войною с воровскими казаки вместе и с чювашею и черемисою. РД II1, 375, . Ср. животишки и статки (см. животишко). > Животы коротки. Мало средств. Шел бы я в город и купил бы себе сукна и сшил бы шубу с королки, да тем лиш што животы та у меня коротки. Азб. о гол. и небог., 31, сер. XVII в. Носилъ бы однорядку с королки да животы коротки. Сим. Послов., 128, XVII в. > Движимые животы см. движимый. Глухие животы. Имущество, не вошедшее в опись. За всякую голову класти по четыре рубли, а за глухие животы по пяти рублев. Улож. ., 171–172. + XVI в.: Гор. России, Дипломат.4, Дм., Кн. сеунчей, Разг. Шрове, Сл. Каз., Судебник .; XVII в.: А. Ивер. м., А. Кунг., АМГ I, А. писц. д., А. посад. люд., Арх. Пожарских, А. Угл., АХБМ I, Вкл. кн. ТСМ, Вкл. Нижегор., ВК I, ВК II, ВК III, ВК IV, ВК V, Двор тур. султ., ИНРЯ, Ист. аз. взят., Котошихин, Ладога, Пам. Влад., Пов. о Фроле Скоб., РБС, РД I, РД III, Россия и Восток (Инд.), РШЭО, СиД, Сказ. о молодце и девице, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Сл. Смол., Сл. Том., Служба кабаку. Ср. житье; животишко.
5. Часть тела у человека и животных, в которой расположены органы пищеварения. Вода лѣть тепла согрѣтая возгнушения в желудку воздвизаетъ, и скидания, или блевания дѣлаетъ, и того для питая натща срдце желудок испражняет, и живот разстворяетъ. Назиратель, 134, XVI в. И того для таковыя вѣтры больши посиляютъ телеса, и укрѣпляютъ бѣгурки или на низ застановляютъ поры, или дирки затворяют, живот стягают, и запекаютъ. и крѣпости стравности или варения желудкавага, болшую дѣлают. Там же, 120. Приходил гдсрь ко мнѣ холопу твоему тот Андрюшка своими заговорщики по прежнеи недружбе на Козму и Демяну на осеннеи в другом часу ночи через два зобора и снишка моег поколол ниже лапатки пот живот. Южн. челобитные, 111, . Жена из Грифенгагена имѣла великую болѣзнь в животѣ и под серцом подходило. ВК III, 140, . От водяного наводнения и от зноби осенния распух живот мой и ноги. Авв. Письма, 188, . У коего члка тяжко на животѣ, варить крапива с вином и пит. Леч. Щук., л. 97 об., XVII–XVIII вв. Того ж лекарства живот и сердце крепит. Леч. на иноз., 122, XVII в. Рожа рыжа, а в животе грыжа. Росп. прид., 131, XVII в. Животу до срдцу винца да перца. Сим. Послов., 100, XVII в. Тверд живот мой с великие кручины и бедности, а хожу я не етчи, спать ложуся не кушавши, а никто не подаеть. Азб. о гол. и небог., 35, сер. XVII в. Щоголь ходитъ животъ поджавъ. Сим. Послов., 158, XVII в. ― в сатире. Егда зазвоним во все животы, слава всякому человеку по делом его. Служба кабаку, 49, XVII в.