ЖИТИЕ, с. 1. То же, что жизнь. До своея жены не блудил ли еси с ким и изначала, отнележе родилъся еси и в память пришел, и в которыа грехы въпал еси, или в младеньческом неразумии, или в возрасте и в всем твоем житии и до сего дни, и в многыа ли грехы въпал еси, вся явьствено исповедаи. Исповед., 439, XVI в. Сплачетца на Москвѣ царевна: …Ахъ, милыи наши терёмы! А кому будетъ въ васъ да сѣдѣти послѣ царьского нашего жития и послѣ Бориса Годунова? Песни Р.Д., 7, . Жите мое на сем свѣте болезненное и пѣчалное и худое. ИНРЯ, 188, XVII – н. XVIII в. > Быть в житии блудным воровством с кем. То же, что жить блудным воровством (см. жить). Наговорила напрасно ложно бутто в житии с нею блудным воровством. Сл. Перм. I, 179, . + XVI в.: Гор. России, Посл. Ив. Грозного, Ридли; XVII в.: Авв. Ж., Авв. Письма, ВК I, ВК II, ВК IV, Двор тур. султ., Имен. вещем, Котошихин, Лудольф, Обиходник Никифорова, Пов. о Савве Грудц., РД II2, Сказ. Авр. Пал., Сл. Каз. 23, Тронх. разг., ЧГВ.
2. То же, что жительство 1. Подобаетъ… изыскати отца духовнаго добра, боголюбива… и совѣтовати с нимъ часто о житии полезномъ. Дм., 12, XVI в. И он, архимарит, монашескому житию не навычен, крылоское правило и всенощное пиво ни во что вменяет, за то нас, не смысля, крепко смиряет. Каляз. челоб., 68, 1я пол. XVII в. Стоя молодец закручинился, сам говорит таково слово: житие мне Бог дал великое,— ясти, кушати стало нечево! …Ино кинусь я, молодец, в быстру реку — полощь мое тело, быстра река… ино лутчи мне жития сего позорного. Пов. Гор.-Зл., 112, XVII в. Житием своим процвели есте, яко голики, чем баню метут, тако и вами, пропойцы, что чортом, диру затыкают. Служба кабаку, 51, XVII в. А ннѣ еи житию моему сердцеведецъ Бгъ спрошаи Стефан Самоилович у сторонних людеи что в житии моемъ есть какая исправа еи дожил до тово не зачат не почать. Грамотки, № 306, XVII – н. XVIII в. Житие радостно срдце весело. Сим. Послов., 100, XVII в.
3. То же, что жительство 3. Полезно въ общем житии, ώθέλιμον εἰς τὸν κοινὸν βίον. Речь тонкосл., 113, XV в. Ради собрания общежительнаго жития инокин. Сл. Перм. I, 179, .
4. Текст, содержащий жизнеописание какого-л. святого. Книга минея декабрь, четья, а в ней в начале житие Филарета Милостиваго. Сл. Каз. 21, 173, . Архимандрит же Феодосий дал в дом живоначальныя Троицы вкладу книгу о святей горе Афонстей киевской печати, да в той же книге приписано житие Нила чюдотворца. Вкл. кн. ТСМ, 174, . || Книга с таким текстом. Иосиф патриарх… прислал… Псалтырь с следованием, Потребник иноческой, Служба и Житие великого чюдотворца Николы в полдесть. Вкл. кн. ТСМ, 38, . Печатного ж двора мастеровые люди… дали вкладу в дом живоначальные Троицы книгу Служба и житие великого чюдотворца Сергия на большой бумаге, в переплете, по обрезу золочено. Там же, 226, . Отдать служба Николая Чудотворца з житием, Киев. Сл. Каз. 23, 69, . || Иконописное изображение жизни Иисуса Христа, Богородицы или какого-л. святого. На створахъ писано Николы чюдотворца житие, киоть обложена кожею красною. Вкл. Нижегор., 16, . В киоте образ Рожества Христова же житием на краске. Сл. Каз. 23, 69, . Да во . онъ же построилъ в Макарьевскую церковь мѣстную икону чюдотворца Макария в житии, цка мѣрою 2 аршина. Там же, 61, .