ЖОЛНЕР (3) и ЖОЛНЕРЬ (4), м. [польск. żolnierz из нем. Söldner (ср.-в.-нем. soldenaere)] Наемный солдат в польско-литовском войске. Староста Мстиславский Петръ Паца приехал в Вифлянт и затягнул желнырей ифлянских 300 с собою. Сл. Смол., 82, . Тысячи де желнерей пошли к вору в полки а триста воротилися назад пошли на Ршу. Там же, 82, . А приходили деи на Вялижу тритцат челавек жалнер на станцею да опят назат пашли а таво мы не вядаям ис каторова горада оне приходили. Там же. Да въ Смоленскъ де, государь, приехали изъ обозовъ сорокъ человекъ жолнерей на лежу и дворы росписываютъ инымъ жолнеремъ. Там же, 85, . Желнѣръ — žołnierz. Двор тур. султ., 331, 2я пол. XVII в. Генваря против 5го числа в полночь пришол под Путивль князь Юрьи Вешневетцкой, а с ним литовских людей желныр и гайдуков и запороских черкасс с 12000 человек, и большой острог взяли взятьем. Кн. сеунчей, 52, . Пишетъ что он на челобитье воеводства в Великои Полше нѣкоторыхъ камисаровъ выслал которыи с великополскими назначенными сыскивать имѣютъ жалобы которые подаваны на жолнерев. ВК V, 29, . И я [князь М.Шаховской] королевскихъ жолнерей въ твоихъ повѣтѣхъ побилъ и въ полонъ поималъ. АМГ III, 38, . И как приходили польские и литовские люди били обухами и иными боями всячески мучили и мы сироты твои имъ сироты твои последние животишка… желнырам за стацею отдавали и стацею заплатили и они желнири полстацеи у нас сирот твоихъ кони и коровы и всякую скотину и хлеб и плате все где нашли побрали. Сл. Смол., 82, . ― Желнырь. Прозвище. Петр Фролов сын Желнырь. Сл. Сибир., 82, .

Вар. жалнер, желнер, желнерь, желныр, желнырь, жолнырь.