ЗАВЕС, м. (10) и ЗАВЕСА, ж. (9) 1. Большое полотнище, кусок ткани для закрывания, отгораживания чего-л. Завесъ. courteons; curtaine. завеси. Ридли, 146, . Дано оброчному крстьянину Тихану Еремѣеву за семьдесят аршинъ от краски от холстовъ красил он тѣ холсты на завесъ в трапезу. Пам. Влад., 88, XVII в. И на покровы… и на срачицы, и на завесы изошло отласу и камки, и дорогов, и бархатей, и выбоек, и крашенин 23 рубли. Вкл. кн. ТСМ, 72, . У Богородицы же завѣса тафта двоеличная, по ней травки золотые. А. Ивер. м., 234, . Завѣсъ — Portira; zasłonka. Двор тур. султ., 338, 2я пол. XVII в. А учинены бываютъ царицѣ и царевнамъ, для зимние ѣзды, каптаны на саняхъ избушками… по обѣ стороны двери зъ затворами слюдяными и зъ завесами тафтяными. Котошихин, 14, . Китайские и бухарские всякие локотные товары… завѣса бухарская цена четыре гривны даба бухарская пестрая цена шеснатцат алтынъ конецъ бязи бѣлои цена пятнатцат алтын фата бухарская бумажная цена двѣ гривны. Товар. цен. роспись, 135, . Да княгиня инока Евдокия поставила образъ въ церкви Умиления Пречистыя Богородицы со Младенцемъ, обложенъ серебромъ, окладъ чеканный, позолоченъ, вѣнецъ с камениемъ… да плащаницу вышито видѣние Иоанна Богослова; да завѣсы приложила къ четыремъ образамъ мѣстнымъ передъ правымъ клиросомъ. Кн. корм. Кир.-Б. м., 55, XVII в. Того же дни ярославец Иван Федоров явил осталого прошлого году товару: 40 рукавиц верхних, 6 концов сукон сермяжных… 3 завеса ярославских. Сл. промысл. I, 210, . Выбоики да завес да фатица шолковая. МДБП, 214, . Да ему дьячку отдали завес полатьнянои… да перстен серебренои с каменем до ношъ булатнои ножны оправлены серебром да чарку серебряную. Грамотки, № 54, . + завес XVII в.: Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Сибир.; завеса XVII в.: Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Перм. I, Сл. Сибир. Ср. завеска, завесь.
2. Петля у пищали для подвешивания. Дано из Оружейны полаты… ефремовцу Автамону Доломанову 3 пищали донские з завесы. РД IV, 16, . И прислал с Тульскими казенными кузнецами… сто десять пищалей с завесом козачьих. Сл. тул. оруж., 73, .