АЖЕ. (11) I. союз, подчинит. Употребляется для оформления подчинительных отношений а) условных; если. Ажь можешь, помози ми. Речь тонкосл., 78, XV в. И аже будет так, и кто к нему [Ивану Раките] в то его село придет людей жити старожильцев… и тем людем не надобе моя, великого князя, дань на три годы. АФЗХ II, 9, 1450 г. Аже дастъ весною налавим [пропуск] что всякои рыбы на завод велим дат. ПНРЯ, 87, XVII в. > Аже бы (бых). Если бы. Ажь бых Бога боялся. Речь тонкосл., 69, XV в. Аж бы было сяк. Там же, 70. + XVII в.: Сл. Том. б) изъяснительных; что. Не добро еси учинилъ, аж еси не пришел к нам. Речь тонкосл., 82, XV в. + аже XVII в.: Двор тур. султ.
Вар. аж, ажь.