ЗАКАЗАТЬ, сов. 1. Приказать, наказать. А Лилавдер взял внове 9 шляхецких дворов и послал наимовать ратных людеи 3000 члвкъ а сеских осадить тако ж во всеи землѣ заказано ни в чем не велено помочи чинить. ВК III, 70, 1646 г. ― кому. И нне всѣм заказано жителям аглинским шкотцким и ирлянским чтоб на море не грабили и не розбивали торговых людеи и ни в чемъ не мешали. ВК VI, 84, 1660 г. ― с инф. И всѣ карабли и всякие суды которые здѣс есть и тѣм заказано росходитца для перевозу ратныхъ людеи в Цесарскую землю. ВК III, 121, 1646 г. А в Галанскои во всеи землѣ Генералные Статы заказали всѣхъ людеи чюжева наимованя хотя которые и приняти никово из земли не выпустить. Там же, 61. К пришествию турков к городу Катторо воевода выслалъ из города женскои пол и младенцовъ и старыхъ которые противитца не могут и заказал всѣмъ жителем битца до послѣдние капли крови. ВК VI, 134, 1665 г. ― с придат. предлож. Миланскои владетел опять изново заказалъ чтоб никаким торговым людем шелковых товаров сквоз Грабунскую землю на галеры не возит въ семь лѣтъ. ВК I, 41, 1620 г. [Из Лондона.] А парламенты заказали чтоб никакова смутника и папежника из земли не выпускат. ВК V, 39, XVII в. И атаман же всем казакам заказал, дабы насилия к пашеве дочере и служащим с нею не чинили и обид. Ист. аз. взят., 86, XVII в. > Заказать накрепко кому. А вяземским всяким людем заказати ж накрепко, чтоб оне литовским купцом заповедных товаров, меду, воску, и мяса, и рыбы и хлеба не продавали. РБС, 74, 1621 г. И тверичемъ посадцкимъ людемъ о томъ заказалъ бы еси накрѣпко, чтобъ онѣ техъ тверичь посадцкихъ людей… изо Твери съ посаду никуды не отпущали. А. посад. люд., 88, 1639 г. Велѣно намъ накрѣпко заказать въ Старорускихъ во всѣхъ погостѣхъ крестьяномъ, чтоб они отнюдь у Веневитовыхъ въ дрова и во всякие промыслы не подряжались. А. Ивер. м., 662, 1666 г. + XVII в.: Авв. Ж., А. Кунг., ВК II, Двор тур. султ., ИНРЯ, Пск. писц. кн. II, РД II2, Россия и Восток (Инд.), СиД, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Каз. 24, Сл. Перм. I. Ср. заповедать, запретить.

2. Запретить. ― кому. И тѣ, государь… помѣщики… учинилися силны, твоей государевы грамоты и воеводсково наказу не послушали… попомъ, и дьякону, и дьячкомъ заказали и загрозили книгъ писать, и рукъ прикладывать не велѣли. МДПП, 36, 1626 г. А крестьянъ купити и держати имъ [целовальникам] заказано. Котошихин, 115, 1667 г. ― о чем. А впредь мы [игумен Гурий с братьею], господа, на той Порье реке не станем промышляти, дров сечи и сен косити. И старцом своим о том закажем. А. Солов. м. II, 112, 1578 г. ― с кем. [Лиса:] И сам ты [кур] ведал, что жена едина иметь указано, да и с тою иногда заказано. Сказ. о куре, 101, 1я пол. XVII в. ― с инф. И к дочери [Леонтьевой] де ее пришед Мишкинъ снъ Ортемева Климко заказал про тот овес сказыват не велѣл. Пам. Влад., 104, 1687 г. А хлѣб здѣс добрѣ деш… [обрыв] ставитца и всякое сьестное так же потому что заказано всякое сьестное из земли… вывозит. ВК I, 76, 1626 г. А промеж тѣмъ дивно что корол францужскии такъ зѣло скоро стол много рати собирает и таино под смертною казнию заказано ничего о том не писат и не обявлят. ВК VI, 580, 1669 г. + XVII в.: ВК II, ВК III, ВК IV, ВК V, Двор тур. султ., Пск. писц. кн. II, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 22, Сл. Том., Ст. печ. пр. Ср. заповедать, запретить.

3. Поручить изготовить, исполнить что-л. Хочешъ заказать а денег нѣт [orenskom sakasat a deneg net ― te ontbijden en hebt geen gelt]. Разг. Хеймера, 13, 1696 г.

Вар. заказати.