ЗАЛЕССКИЙ, прил. (4) 1. Входящий в состав Залесской волости, находящийся на ее территории. [Помещикам Голохвастовым] бьютъ челом и плачютца залѣсъских дрвнь крестьянишка всѣ об нужде своеи и о бѣдъности. Грамотки, № 137, 1696 г. Подячии Андреи Леонтьев, в жалованное поместье служилаго из мурз татарина Дербиша Урманчеева, в Чебоксарском уезде в залеском стану в усадбу Чечееву, Камкино тож ездил. Сл. Каз. 24, 1687 г.  В составе топонима. ~ Переславль Залесский. А из прежней росписи убыло: Володимир, Переславль Залеской, Белоозеро, Путивль. Сл. Каз. 24, 1687 г.

2. Служащий в Залесской волости. Нам, господине, ту пустошь Кашино дал староста залѣской Онъдрѣйко со крестияны. АСЭИ I, 399, 1485–1490 гг.

~ Залесская волость. Волость в Клинском уезде Тверской земли. И хто у него [К.Третьякова] в тех починкех учнет жити людей, и наместницы наши клинские и волостели Залесские волости и их тиуны Курбатка и тех ево людей не судят ни в чем. Дипломат.4, 68–69, 1539 г.

Вар. залесской.