ЗАМЕРТВА (10) и ЗАМЕРТВО (2), нареч. 1. В бесчувственном состоянии, без сознания. Тот Иван Ряполов на беседя учел меня [осколенина] бит и грабит и убив гсдрь замертва покинул да снял с мен денег и платя на пят рублеи с полтиною. Южн. челобитные, 29, 1624 г. Тот Ивашко да Тимошка с товарыщи и убили меня [Федьку Суздальцева] до полусмерти на посаде на Варварскои сторон и те десеть рублев с меня из пот шапки в плате сорвали и убив гсдрь меня замертво покинули. Пам. Влад., 180, 1653 г. На дороге де, государь, меж Тулы и Мценска в степи разбили ево, Андрея, разбойники, и твои великого государя и патриарши грамоты у него отняли и пожгли, а ево, Андрея, бив, покинули замертва чють жива, и всего де ево ограбили. РД II2, 59, 1670 г. Ссылочной старецъ Гаврилей, ухватя отъ мѣстного образа болшой подсвѣчникъ, и тѣмъ подсвѣчникомъ убилъ меня [старца], богомолца твоего, до умертвия, на моемъ архимандричьемъ мѣстѣ. И братия, взявъ меня, богомолца своего, снесли въ келью замертва. А. Ивер. м., 816, 1673 г. И он ди Калина иво Терентья бил и сирид села Усмони на улице против цркви покинул замертва. Сл. Ворон. II, 14, 1681 г. + замертва XVII в.: Авв. Ж., МДБП, РД III, Ст. печ. пр.; замертво XVII в.: Пов. аз. ратн. сид.

2. До смерти; насмерть. А князь Федоръ Туренинъ на Хотѣлове гонячи замучилъ трехъ человѣкъ охотниковъ замертва. ДТП II, 181, 1585 г. Октября в 12 день Макарко да Баимко из Осташкова побежали… и он [воевода] посылал их ворочать подьячего Степана Корелина, и оне ево не послушали, в Осташков не воротились, и подьячего замертва убили. РБС, 64, 1616 г.