ЗАМОРСКИЙ, прил. (24) 1. Привезенный из-за моря, из других стран. А будет учнут [шведские купцы] питье привозити на продажу… бочками вино горячее и красное заморское питье, и им то питье продавати бочками ж, а в ведра и в стопы и в чарки питья не продавати. РШЭО, 27, 1618 г. И кабаков с вином и с медом и заморскими питьями много. Росп. Петлина, 50, 1619 г. Поехал к вам [людям Б.И.Морозова] в вотчины мои в село Мурашкино и в село Богородцкое полковник Еган Олександров сын Графорт земли обыскивать, которая б земля годилась посеять на меня заморским семенем рейнзатом. Хоз. Мор. II, 167, 1651 г. Насадов и кораблей, шкун… кояков и карбусов неисчетныи тьме тысящи, со всякими драгоценными заморскими товары, безпрестанно приходят: з бархоты и отласы, со златоглавы и оксамиты, и с олтабасы и с коберцами, и с камками. Сказ. о роск. житии, 39, XVII в. А дары [от послов] бываютъ присыланы: сосуды серебряные позолоченые, разные, и что прилучитца заморскихъ диковинокъ. Котошихин, 52, 1667 г. || Чужеземный. Извещал тебе, государь [Михаил Федорович], дохтур Венделинус Зибелист, что, приехав к Москве из Вязьмы для корму, иноземец порутчик Юрьи Александров сказывал ему, что он проведал в городе Могилеве у ведомого человека – в огороде ростет заморской свороборильник. А к лекарством де он и для садового украшенья годен и надобен. РБС, 167, 1639 г. Также осматривать у купчин и у проезжих людей ― всяких заморских иноземцов и астраханских жителей иноземцов же, и у астраханцов, которые посланы будут в приставех досматривать подорожных и проезжих. Сл. Каз. 24, 1677 г. + XVI в.: Дм., Ист. песни, Сл. Каз.; XVII в.: Былины XVII–XVIII вв., ВК III, ВК IV, ВК V, Двор тур. султ., Ерш. Ерш., Заговоры от оружия, МДБП, Россия и Восток (Инд.), Сказ. о некоем молодце.

2. Произошедший, случившийся за морем, в других странах. А с твоего святительского двора те духовные не имывали, потому что я был в заморских и московских волокитах многие годы. РД IV, 131, 1673 г. А будет Божиим изволением на море бусы потопит или воровские люди отнимут товар у меня, иноземца Матфалки, и ево, подьячеву, человеку Василью Клокову с товарыщем той заморской погибели не спрашивать на мне, иноземце на Матфалке, по крепости своей ему животов и товаров ничево не спрашивать. Россия и Восток (Инд.), 73, 1674 г.

3. Живущий за морем. Купчюю писал диячек заморской Умбские волости Петелка Лукиянов лета 7080 третьяго июля в 28 день. А. Солов. м. II, 74, 1575 г. > Заморский оброк. Подати с населения, живущего за морской губой. Обежную дань, и за горностали, и за емские деньги и за вытные, и за поральскую бѣлку, и заморской оброк, и загубской оброкъ, и городовое дѣло… язъ взялъ. А. Лодом. ц., 48, 1569 г.

Вар. заморской.