ЗАПЕРЕТЬ, сов. 1. что. Закрыть на засов, замок; замкнуть. Поди борзѣ / скоро, как ворота не замкнуты / заперли [saperli, nicht geslahten wertt]. Разг. Фенне, 254, 1607 г. И я [поп Тавлей] …х тои де челобитнои руки приложит не хотел и онѣ [мирские люди] де заперли избу и велели к тои гсдрве челобитнои мне руку приложит силно. Пам. Влад., 164, 1628 г. И всѣ лафки и дворы которые нѣсколко днеи заперты были в смутном времяни нне опят оттворяны. ВК IV, 81, 1649 г. И розбили де их всех врознь, а вор де Стенька з достольными людьми побежал к валу [и] башню запер. РД II1, 138, 1670 г. Черемесин Акчора Актазиковъ роспрашиванъ, а въ роспросѣ сказалъ, что де меня въ та поры дома не было, и зъ женою изба была заперта. А. Кунг., 23, 1675 г. Подъ башнею бывали ворота проѣзжие зъ загородной стороны, закладены каменемъ, а въ городѣ ворота заперты наглухо. Пск. писц. кн. II, 238, 1699 г. И пришли ко вратам ударили во врата,― ино у него [крестьянина] вороты заперты. Сказ. о крест. сыне, 110, XVII в. Я запер ― ich habe zugeschloszen. Тронх. разг., 70, к. XVII в. С теми понятыми переписал… безмен весчий сайдак со стрелами два лука костенных коробка запертая подушка пуховая. Сл. Перм. I, 199, 1702 г. И велел снохе своей Екатерине двери запереть. Там же, 198, 1706 г. || Закрыв въезды и выезды, прекратить доступ куда-л. И февраля в 8 день учинилась в Лунде великая смута в людех: город заперли и улицы чепми замкнули и люди учели ходити в збруе, в доспехах и с пищальми. Ст. сп. Микулина, 179, 1601 г. А они [жители Амстердама] против того отвечали что имъ того учинит немочно и что их город воленъ и не запертъ перед всѣми которые с ними в союзе. ВК I, 95, 1627 г. + XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: Ридли; XVII в.: ВК II, ВК V, ВК VI, Двор тур. султ., Котошихин, Лудольф, Моск. письм., Сл. Каз. 21, Сл. Нерч. I. Ср. закрыть, замкнуть, замчить, затворить.

2. кого. Поместив где-л. в заточении, закрыть, лишить возможности выхода. А наши послы у тебя въ Абове сидѣли заперты долго, ино то не поиманъе ли? ДТП II, 41, 1573 г. Городовые и казенные ключи у него отняли, и ево, Семена [воеводу], во дворѣ заперли, и запертъ сидѣл онъ… во все смутное время за сторожи. Пск. писц. кн. II, 335, 1651 г. А парламентъ нне приговорили что всѣм задержанымъ запертым быти. ВК V, 67, 1652 г. А город Канбалык велик ли или мал, про то подлинно неведомо, потому что с двора ходить руских людей не спускали: заперты были, что в тюрьме. Ст. сп. Байкова, 132, 1658 г. ― за что. А за что были заперты [русские люди], про то неведомо ж. Ст. сп. Байкова, 132, 1658 г. || Закрыть (животное) в помещении для содержания скота, лошадей.. А та де корова у него Мамыка заперта. А. Кунг., 24, 1675 г. Тебе [Михаиле] у меня [князя Владимира] за службу залата казна не запечатана и кони на стоиле не заперты. Былины XVII–XVIII вв., 171, 2я пол. XVII в. || что. Осадить, окружить. А то вѣдомо есть что Банер цесарево воиско в Праге запер. ВК I, 202, 1638 г. + XVII в.: А. Ивер. м., СиД, Сл. Каз. 23, Сл. Перм. I. Ср. затворить.

3. что. Поместить в закрытом помещении. Чтобъ осталой ево [Нестерки] табакъ листовой и тертой да привозной табакъ Ивашка и Гришки… запереть въ анбаръ. А. Кунг., 273, 1698 г.

4. что. Загораживая, огораживая, лишить возможности сквозного прохода, проникновения снаружи или изнутри. А митрополитъ [Киприан] посылалъ копать рва во все лѣто человѣкъ по 20 и меньши, не радѣючи невѣдомо по какому умышленью, и воду во рву всю заперъ. Д. Новг. мит. Кипр., 13, 1633 г. И видя что имъ дорога заперта была и они [испанцы] тѣ телѣги со всѣм покиня назад отошли. ВК I, 187, 1638 г. А в которое время у всяких помещиков… луги будут не заперты, и в то время ратным людем, идучи на… службу, на лугах ставитися… безпенно. Улож. 1649 г., 52. || Перегородить, перекрыть (воду, движение по воде). А корол датцкои свѣдал что цесарские люди пришли на остров Фемерен которои остров преж сего за ними был. и взяли нѣсколко караблеи на том острову и учели их нарежат и хотѣли проливу Белтъ заперет. ВК I, 88, 1627 г. А всѣ рѣки Рин и Маза и Вал и иные рѣки заперты от приходу мозкоперовъ (!). ВК III, 69, 1646 г. А нѣмцы с тритцать с шестью галюнами заперли гирло на Бѣломъ море у турского салтана. и не пропускаютъ ни малово суденушка проѣхать. ВК IV, 91, 1649 г. ― чем. И те их мельницы и заплоты сломати, чтобы теми их мельницами и заплотами дорога впредь была не заперта. Улож. 1649 г., 72–73. Своими они мелницами и ѣзами вверх по речке Мечке воду заперли. Сл. Перм. I, 198, 1671 г. Ср. загородить, закрыть, замкнуть, заступить, затворить.

5. Приостановить что-л., сделать невозможным что-л. Пристанища и торговли всѣ до угор до нѣмецъ до прус до лифлянтъ и до турокъ заказано и заперто. ВК I, 132, 1628 г. || кого чем. Поставить в трудное положение. Да во 168 году, подрядилъ онъ, строитель, насъ [крестьян] на денежной оброкъ, а оброку съ насъ взялъ, на тотъ годъ, за всякое сдѣлье… 150 рублевъ, и послѣ, сверхъ оброку, не устоявъ въ своемъ словѣ, рыбные ловли озера отдалъ на оброкъ на сторону Патрашкѣ Жегалову, а намъ отказалъ, и тѣмъ насъ всѣхъ заперъ. А. Ивер. м., 384, 1662 г.