ЗАПИРАТЬ, несов. (16) 1. что. Несов. → запереть 1. Он [царь] на Федора Ивановича сердит-то был, запирал он [Малюта] да свою лавочку. Ист. песни, 306, XVI в. Да пожалуй к нам в гости ни ногою, а мы тебя не ждем и ворота запираем. Посл. дворит. недругу, 38, н. XVII в. И городовыхъ гсдрь варотников в Карачеве нетъ городовые ворота запираем мы жа холопи твои. Южн. челобитные, 116, 1647 г. Собралися всѣ яныченя и стали они за одно со оружиемъ противъ царского двора и запирали всѣ врата цреградцкие. ВК IV, 86, 1649 г. А городового, государь, прикащика нѣтъ, и города, государь, запирать никому. Пск. писц. кн. II, 316, 1699 г. Велел снохе своей Екатерине двери запереть и она де пошла запирать. Сл. Перм. I, 199, 1706 г. ― кем, в сравн. Алтыномъ да Мартыномъ хощь ворота запирай. Сим. Послов., 75, XVII в. + XVI в.: Ридли; XVII в.: ВК II, Двор тур. султ. Ср. закрыть, замкнуть, замчить.

2. кого. Несов. → запереть 2. Он [Понютин] отписи возметъ а людеи и къресьянъ велит в избѣ запират и морит голодом чтоб ему давали денъги и вино и въсякои запас. ИНРЯ, 119, XVII – н. XVIII в.

3. что. Несов. → запереть 4. А из Улмъ пишут что тот город Улмъ и город Нюренберхъ от чсу на час противность чинят и не хотят цесаря слушат и дани ему давати но и дороги запират и пропуску не дават. ВК I, 135, 1631 г. А луги всяким людем запирати с Троицына дни. Улож. 1649 г., 52. А буде шаховы ближние люди учнут говорить, что Московского государства воровские казаки выходят на море стругами и… на бусех торговых людей воюют и грабят и в Астарахань с товаром не пропускают, путь запирают и тем меж государств чинят ссору, и Томасу говорить. РД I, 106, 1668 г. || Перегораживать, перекрывать (реку, движение по воде). И учели де реку запирать для рыбного промыслу. Сл. Нерч. I, 292, 1681 г. И того истоку ниже мелницы не запирати. Сл. Перм. I, 199, 1629г. || Преграждать путь рыбе, ловить рыбу с помощью еза. Тут купил Строганов притыку ѣзы рыбу запирать. Сл. Перм. I, 199, 1679г.

4. чего. То же, что запираться 1. SapiraJesch swoich slow [запираешь своих слов]. Verlaugenest dyne wortt. Аноним. разг., 84, сер. XVI в.

Вар. запирати.