ЗАПЛАТА2, ж. (8) Кусок какого-л. материала, которым заделывается дыра, прореха. Lutzi saplata kack dera [Лучши заплата как дера] / Beter Ist Ein lappe Als Ein lock. Аноним. разг., 88, сер. XVI в. Заплатъ, a patch. Ридли, 151, 1599 г. Купил две полы дубленныя на заплаты дал четыре алтына. Сл. промысл. I, 224, 1607 г. Плочены три котла винных от заплат доно мастеру за дѣла и за мѣдь тритцат алтын десет денег. Южн. тамож. кн., 77, 1647 г. Отдано въ дѣло ветхие мѣди на подденки и на заплаты пуд от дѣла. Пам. Влад., 96, 1672 г. Он же Иван [медник] чинил 30 кубов мѣдных ветхих платил заплатами мѣди пошло в починку казенные ветхие 27 фунтов. Там же, 31, 1673 г. Ризы же ношаше [Ф. П. Морозова] в доми с заплатами и вшами исполненны. Авв. Письма, 297, 1676 г. Росход казенным денгам купил заплатъ на три алтына на две деньги купил молока на три алтына на четыре денги. Кн. Иоиля, л. 2 об., 1679 г. ― Заплата, м. Прозвище мужчины. Во дв[оре] Ивашко Ортемьев сын Заплата, у него детей Панька да Шумилко. Сл. Каз. 22, 82, 1646 г.