ЗАРУБЕЖСКИЙ, прил. (6) То же, что зарубежный 1. Въ митрополичихъ вотчинахъ по окладу десять тысячъ двѣсти девять четьи, а крестьянъ больши дву тысячъ человѣкъ и съ зарубежскими перебѣжчики. Д. Новг. мит. Кипр., 13, 1633 г. Посылалъ онъ, Григорей… къ рыбнымъ ловцомъ къ жердникомъ сотника… да съ нимъ пушкаря, чтобъ они, рыбные ловцы, мимо твоего государева указу зарубежскимъ латышомъ болшие рыбы… не продавали. Пск. писц. кн. II, 331, 1643 г. То письмо прислалъ из Юрьева Ливонского рижскои секретар Лаврентеи Грелкъ з зарубежскимъ извощиком. ВК II, 124, 1644 г. Слышел де он [крестьянин Якушка Рыбник] от зарубежских людеи что в Вилне литовскимъ людемъ болшои збор и по иным де городомъ литовские люди в зборе есть же. Там же, 141. А про тѣ гдсрь вѣсти сказывали ему Федору зарубежские крстьяне Орѣховского и Корѣлского уѣзду которые гсдрь поѣхали для торговли по обѣту на Тихвину. Там же, 145. Присланъ съ Москвы въ Новгородской уѣздъ въ Бѣжецкую пятину въ Тверскую и въ Бѣлозерскую половину стряпчий Никита Хвостовъ, для сыску зарубежскихъ выходцовъ. А. Ивер. м., 673, 1666 г. Куплено на торгу двѣсти драниц двусаженные с локтем у зарубеских чюхнов. Кн. прих.расх. Пск. Печ. м., 91 об., 1675 г. + XVII в.: А. земск. торг. д.

ЗАРУБЕЖЬЕ, с. (2) Страна, земля, находящаяся за рубежом, за границей. А игуменову приказнику из зарубежья не ослобожати чюжим ловцем ловити, опроче своих монастырских людеи и ловцевъ. АСЭИ I, 83, 1445 г. А кто из зарубежья придет жить в монастырские деревни… и оне властелю и их тиуну не являют. АФЗХ II, 29, 1500 г.

ЗАРУБИТЬ1, сов. (3) кого. Нанеся удар рубящим оружием, убить. Семен метался на него Федку с топором и хотел зарубить. Сл. Перм. I, 204, 1702 г. Говорил де ты Филип мне Марфе как де я Филип тое лошадь зарубил и тебя де я Марфа тако ж убью. Там же, 204, 1704 г. ― чем. Уж я [Никита Романович] старого и малого конем затопчу, сильных могучих богатырей саблей зарублю. Ист. песни, 294, XVI в. И Андрей де Васильевъ закричалъ что де зарубилъ ево косою Еремѣй Рудаков. Сл. Нерч. I, 301, 1707 г. Ср. засечь.

ЗАРУБИТЬ2, сов. (3) 1. что. Изготовить, соорудить с помощью топора. Указал государь в городе в Китае здѣлати у города в воротехъ затворы а иные ворота зарубить тарасы и насыпать и пролазы задѣлати каменем. Ст. печ. пр., 20, 1613 г. А от реки Воронежа меж горѣ зарубить торасы… чтоб та башня тѣми торасы заставить. Сл. Ворон. II, 22, 1672 г. И по Псковѣ-рекѣ зарубаны тарасы вновь, мѣрою въ длину 13 саженъ, а отъ земли вверхъ въ 4 аршина, и землею насыпаны. Пск. писц. кн. II, 178, 1678 г. Башня у нижнихъ рѣшотокъ къ Великой рѣкѣ Плоская строена вновь… и зарублены тарасы мѣрою въ длину 25 саженъ. Там же, 179.

2. безл., чем. Укрепить, заделать. У той башни по стѣнѣ проломного мѣста 13 саженъ, и послѣ пожару зарублено было деревомъ, и тотъ обрубъ огнилъ. Пск. писц. кн. II, 362, 1698 г.

ЗАРУБКА, ж. (1) Паз, выемка. Зарубка. the notch of the bowe. Ридли, 151, 1599 г.

ЗАРУБЛИВАТЬ. (1) кого. Несов. → зарубить1. Я Филип лошади ея не зарубливал. Сл. Перм. I, 204, 1704 г.

ЗАРУКАВИЕ см. зарукавье.

ЗАРУКАВНИК, м. (1) То же, что зарукавье 2. Гречаня ― приѣзжаютъ къ Москвѣ ежегодь и привозятъ съ собою товары всякие… царицѣ и царевнамъ вѣнцы и зарукавники и серги и перстни съ розными жъ каменьи, немалое число. Котошихин, 121, 1667 г.

ЗАРУКАВЬЕ, с. (13) 1. Украшение, отделка, которая пришивалась или пристегивалась крючками по краю рукава, манжета нарядной одежды. ― собир. Стихарь тафта бурская багрова, оплечие и зарукавье камка вишнева, опушка камка синя. Сл. Каз., 85, 1568 г. Да стихарь дьяконской безинен, оплечья бархот на рудожолтой земле черн шолк, да лозорев, да желт з золотом, да зарукавье бархот на червчетой земле черн шолк, да лазорев, да желт, да зелен з золотом, все ветхо. Гор. России, 16, 1578 г. Стихарь камка лазорево оплечье и подолникъ и зарукавье камкосея цветная. Кн. переп. Пск. Печ. м., 154 об., 1652 г. Стихарь дьяконской отлас золотной по червчатой земле, оплечье и зарукавье шито золотом и серебром по зеленому отласу. Вкл. кн. ТСМ, 97, 1658 г. Да въ тѣ жъ монастыри дано: 7 стихарей миткалинныхъ бѣлыхъ, подризники оплечье и зарукавье и по подолу шито золотомъ. А. Ивер. м., 790, 1671 г. ― О такой отделке в окладе иконы. Образ Пр[е]ч[и]стые Б[огоро]д[и]цы Одигитрия… обложен серебром басмы поднись и ожерелеицо и зарукав[ь]е жемчюжные. Кн. переп. Пск. Печ. м., 58 об., 1652 г. У Пречистые жъ Богородицы у лѣвой руки на зарукавьѣ строка, а въ ней 13 камушковъ яхонтиковъ червчатыхъ, въ золотыхъ грѣздахъ съ чернью. А. Ивер. м., 229, 1656 г. ― Об изображении такой отделки на иконе. А золотить у тѣх иконъ вѣнцы и зарукавье, и поясы, и наполники, и по надобным местам. Сл. промысл. I, 227, 1677 г. А у тѣх образов венцы золотит двоиным золотом а у риз зарукаве и подолники и инде гдѣ пригодится писат по двоиному ж золоту. Пам. Влад., 240, 1674 г. Ср. запястие.

2. Браслет, украшение в виде обруча, надеваемое на руку. У Спаса крест злат на поцепке золотой, у Пречистые зарукавие злато, а в нем камень червец. Вкл. кн. ТСМ, 45, 1516 г. Перстней златых и сребреных, зарукавей, цепочек и монистов без ларцев валяется много ― любое выбирай да надевай, а нихто не оговорит, не попретит ни в чем. Сказ. о роск. житии, 41, XVII в. Ожерелья жемчюжноя небольшоя зарукавья жемчюжныя. Сл. Ворон. II, 22, XVII в. ― в сатире. О наручных кандалах. А иному даеш зарукавья железные, а крылошан и старцев жалуеш темною темницею и кормиш их с похмелья сущьем с гряд или их дариш осетриною вязовою по всему хрепту. Служба кабаку, 55, XVII в. + XVII в.: ВК VI. Ср. зарукавник.

Вар. зарукавие.

ЗАРУЧАТЬ. (2) что. Несов. → заручить. Тѣ обыски мы сироты заручаемъ по нужди, что волочатъ стрѣлцами насъ сиротъ изъ домишокъ нашихъ за батогами. А. земск. торг. д., 24, 1666 г. И он де Устинко Сухоруков тѣ отписи заручалъ и ясашнымъ людемъ отдал. Грамотки, № 370, XVII – н. XVIII в.