ЗАСЛОНИТЬ, сов. (2) что. Закрыть, загородить. Заслонить (заслонити) ― zasłonić. Двор тур. султ., 350, 2я пол. XVII в. ― кем. Как опознал и тот улей и заслонил людьми а онѣ то видели. Сл. Ворон. II, 23, 1674 г. Ср. загородить, закрыть. |
|
ЗАСЛОНКА, ж. (5) 1. То же, что заслон 1. Двѣ заслонки деревяных х печамъ в хамовные избы дали 13 ал. МДБП, 158, 1634 г. Котлик путной желѣзной маленькой заслонокъ желѣзных четыре воронка заступ. Сл. Ворон. II, 23, 1680 г. Заслонка ― zasłonka. Двор тур. султ., 350, 2я пол. XVII в. Поутру муж ея Нестер тесал заслонку. Сл. Перм. I, 205, 1708 г. 2. То же, что заслон 2. Выдано ис казенного анбару полица желѣза битого на гсдръ двор гдѣ живут воеводы в горницу на заслонку к трубе. Сл. Нерч. I, 304, 1709 г. + XVII в.: Сл. промысл. I. |
|
ЗАСЛОНЯТЬ. (1) Несов. → заслонить. ― чего. Но лѣтораслем дерева плетения такового не допущаи в верхъ вырастати выше десяти стопъ. чтоб оные пни выросши высоко не засланяли дворцу. которои для здоровия людии тамо живущих учиненъ свѣжего воздуху и слнчного просвѣщения. Назиратель, 163, XVI в. ― от чего. Мѣсто которое есть от востоку слнца оттвореное разумѣи, от горъ не засланяющих. а прямо противу востоку лежащее, есть здоровое и воздухъ имѣетъ добрыи. Назиратель, 146, XVI в. |
|
ЗАСЛУГА, ж. (2) Поступок, деятельность, достойные признания, награды. Говорил Грозный царь Иван Васильевиць: Как за ту да за заслугу-то цем мни будет пожаловать, цем-то буде да поцествовать? Города ли тебе [Миките Романовичу] дать с пригородками, али златом-то тя дарить да будет а серебром да ту да за заслугу ведь? Ист. песни, 291, XVI в. > По заслугам. В соответствии с чьим-л. поведением, поступками. И та мамка сказала ему: Господин Скобеев, не по заслугам моим ко мне милость казать изволишь, для того что моеи услуги к вам никакой не находится. Пов. о Фроле Скоб., 155, XVII в. |
|
ЗАСЛУГОВАТЬ, несов. (1) Действовать в чьих-л. интересах; совершать поступки, вызывающие чье-л. одобрение. А мы [И. Д. Бельский и бояре] же як же достойные чести и первосоветничества верной покорности царскому величеству прямо заслугуем и заслуговати з жаданием будем. Посл. Ив. Грозного, 246, 1567 г. Вар. заслуговати. |
|
ЗАСЛУЖЕННЫЙ, прил. (13) Причитающийся за работу, службу; заработанный. А служил, государь, муж мой в стрельцах 23 годы… Милосердый правѣдный царь… пожалуй меня горькую вдовицу мужа моего заслуженую полтину свершков (!). Ст. печ. пр., 22, 1613 г. А что за ним, Асаиком, было поместья в Кадомском и в Керенском уездах, и то за ево измену было отписано по имянному указу отца нашего блаженные памяти великого государя, то ево Асайково воровское поместье дано деду ево Александрову Ермогену Вешнякову за многие ево службы и заслуженные ево кормовые деньги и за кровь и за раны. РД III, 390, 1693 г. И выкликат велѣли что имъ [полкам Любомирского] за заслуженое жалованье прибавки не будет, толко хотят чтоб имъ волность одержана была. ВК VI, 213, 1666 г. Пожалуйте нас сиротъ своихъ своимъ великих гсдрей денежнымъ жалованьем заслуженнымъ отца нашего за прошлой 197 год чтоб нам сиротам вашим ннѣ з голоду не померет. Сл. Нерч. I, 304, 1689 г. ― за что. Старостам и цѣловальником за прошлые годы за пять лѣт заслуженыя деньги и впрѣдь велѣти выдавать по-прежнему. Сл. Перм. I, 205, 1628 г. Его величество велѣл имъ [венецианцам] отвѣтъ учинити что… ихъ заслуженые денги за их службу вскоре выдадутъ. ВК III, 110, 1646 г. А твоего великого государя жалованья кормовых денег заслуженых мужа моево [иноземки Аленицы] за 5 месяцов не дано ничево. РД IV, 135, 1673 г. Заслуженное, с. Деньги, причитающиеся за работу, службу. А литовскому воиску сего мсца 6 г числа под Броком заслуженое заплатили и ожидаютъ его королевского величества указу. ВК VI, 199, 1666 г. Приговорили: изъ Борисова помѣстья… дать женѣ ево Борисовѣ вдовѣ Аннѣ зъ дочерми зъ дѣвками съ Палагѣею да съ Прасковьею съ помѣсного мужа еѣ окладу съ 350 чети да зъ заслуженного съ 590 чети. Шумаков. Сотницы IV, 5, 1667 г. + XVII в.: ВК V, Сл. Каз. 24, Сл. Мангаз., Сл. Сибир. |
|
ЗАСЛУЖИВАТЬ. (3) что чем. Несов. → заслужить 5. И твоею великого государя милостию их [татар и мордву] обнадежить, чтоб они впредь были во всякой верности и вины б свои заслуживали ныне службами своими, и в-ыные городы и села посылали они от себя и твою великого государя милость сказывали, чтоб все от злоб своих обращались. РД II1, 395, 1670 г. По их [воров] челобитью отпущены они были на Дон для того, что им, будучи на Дону, нам, вликому государю, служить и… против всяких… неприятелей бусурман стоять, и крови свои проливать, и заслуживать те свои воровские вины службами своими и кровьми. Там же, 8. И тое ихъ государскую премногую милость платить. и нынѣшние свои вины заслуживать головами своими, а ни на какое дурно не мыслить. Пск. писц. кн. II, 193, 1683 г. (ПОС). + XVII в.: Сл. Каз. 23. |
|
ЗАСЛУЖИТЬ, сов. (19) 1. что за что. Приобрести право на что-л., совершив какое-л. действие. Всякие надоби не имѣют никому даны быти развѣ тому которыи гараздо заслужил у короны. ВК VI, 376, 1669 г. Того же числа взято шестьнатцать алтын четыре деньги в уплату по кабалѣ у монастрьского (!) работника у Ивашка Ворыхалкина заслужилъ за вклад. Кн. прих.расх. Пск. Печ. м., 2 об., 1674 г. (ПОС). || Приобрести право на что-л. работой, службой; заработать. А тѣхъ наемныхъ денегъ будеть сполна отдать нечего, сколько онъ [Тит] не заслужитъ. А. Лодом. ц., 192, 1636 г. И те новоприборные люди из стрелцов бегают, не заслужа его, великого государя, денежного и хлебного жалованья. Сл. Каз. 24, 1677 г. А буде он Иван Опрелков куды збѣжит или жалованья не заслужа снесет и на нас порутчиках пеня. Сл. Нерч. I, 304, 1678 г. + XVI в.: Дипломат.4; XVII в.: Пам. Влад. 2. Провести на службе, отслужить, отработать. И те сержанты били челом… ото всей своей братьи урядников и редовых салдат на прошлые заслуженые месяцы и впредь на генварь месяц. РД II1, 505, 1671 г. + XVII в.: Сл. Каз. 23. 3. кому. Выполнить для кого-л. какое-л. действие, поручение. Свет государь, великии князь Владимер киевъскии, от меня тебе служба заслужена, привез дани и выходы наскоре. Былины XVII–XVIII вв., 171, 2я пол. XVII в. ― за что. Пишиш [И. И. Киреевский] о моем [Я. Быкова] дѣле что на меня подоли доношения подьячя арзамаськия еще у табя бя (!) моево гсдря прошу пожалуи то доношения спиши как можно за что я табѣ моему гсдрю должань засьлужить. ИНРЯ, 33, 1716 г. Прошю пожалуи мои гсдрь дядюшка [И. И. Киреевский] письмы маи [Ф. Яблочкова] каторыя при сем писме вашеи чеснасти вручатца павол сылат к батюшку нѣ медляв так же каторыя напред будут повол сылат за что я вам маему гсдрю заслужить гатов всегда. Там же, 35. 4. что. Стать достойным чего-л., какого-л. отношения, благодаря своим действиям, поступкам. А я [К. Шиммелар] иного не желаю и всегда того ищу чтоб мнѣ та великая честь и доброе помогателство которое мнѣ такъ учинено чево я не заслужа принял тебѣ и твоимъ любителнымъ возможною любовю и службою опять воздати. ВК III, 143, 1646 г. Кого у нихъ [патриарха или митрополита] за духовные дѣла въ воровскихъ статьяхъ осудятъ на смерть, кто какую казнь заслужитъ, и они изъ дѣла выписавъ приговоръ свой посылаютъ съ тѣми осужеными людми въ царской судъ. Котошихин, 100, 1667 г. Потому, государь, что уже я злодѣй то заслужилъ, и того вправду, вправду достоинъ. ЧГВ, 1358, 1672 г. ― чем. И вину свою, которую, живучи в Еренску, учинил [В. А. Даудов], будучи в той посылке, радением своим заслужил. Россия и Восток (Инд.), 74, 1675 г. ― кому. И маршалок де Бельфон говорил стольнику Петру: Выше де моей меры твои посольские мне дары, и не заслужил я тово тебе, приятелю моему милостивому, что такими великими дары меня даришь. Ст. сп. Потемкина, 293, 1669 г. ― с придат. предлож. Никогда мы… не толико велию… милость, купно з братом моим родным Васильем и с есаулом… с Матвеем Никитичем Гвинтовкою, не заслужили, что вы, великий государь… их службы не хотел презрети и милостивым… словом похваляти изволил. РД II2 136, 1670 г. + XVII в.: ВК I. 5. Искупить вину, проступок какими-л. действиями, службой. А хто ныне заслужит, и тем вина отдана будет. РД II1, 10, 1670 г. ― что кому. Гсдрь кнзь Петръ Алексѣевичь прости в винѣ моеи [Г. Черницына] страдничье, заслужу тебѣ гсдрю всю вину свою. Грамотки, № 146, XVII – н. XVIII в. |
|
ЗАСЛЫШАТЬ, сов. (5) что. 1. Услышать, воспринять слухом. И заслышавъ де то неподобное слово Луховской посадский человѣкъ… да учалъ являть. СиД, 4–5, 1617 г. А слышали то тюремные сидѣльцы Ивашко Болаконецъ да касимовский дьячокъ Невѣжа, а какъ де они то слово заслышали, и дворский де Василий выслалъ ихъ вонъ. Там же, 76, 1634 г. Как заслышали неверные изо уст наших то слово, что с нами Бог, не устоял впрямь ни един человек. Пов. аз. ратн. сид., 73, 1642 г. 2. Узнать, получить сведения о чем-л. И жилецкие всякие люди… в острог не пошли, как заслышели приход литовских людей. Поход Лисовского, 113, 1615 г. И нынѣ, государь [Никон], заслыша съ нѣмцами мирное поставление, онѣ [корелы кирпичники], государь, люди усердые, слухъ оситца, хотятъ бѣжать на старину. А. Ивер. м., 381, 1662 г. А он из Свияжска, служил по Казани в сотниках стрелецких и заслышал он за Камою-рекою в татарах шатость и измену. Сл. Том., 77, XVII в. |
|
ЗАСМЕТЬ, сов. (1) с инф. Осмелиться, отважиться. Он в прежней своей скаске того сказать не засмел. Сл. Перм. I, 205, 1705 г. |