ЗАСТУДИТЬ, сов. (1) Охладить что-л., понизить температуру чего-л. Масла сѣмянного спустит пополамъ с воском чистымъ на огни… и застуди что бы мякко было. Леч. Щук., л. 58, XVII–XVIII вв. Масло коровье… воскъ, по третямъ разгрѣй скипѣло бы и застуди, малхан. Там же, л. 7 об.

ЗАСТУП, м. (21) Железная или окованная железом лопата с заостренным концом для земляных работ. Да в Азове же лежит запас, которым было делати перекоп з Дону на Волгу: лопат и заступов, и топоров, и просеков всего 16 тысеч. Ст. сп. Новосильцева, 98, 1570 г. Купили 100 гвоздѣи железных да заступ. Сл. промысл. I, 230, 1585 г. Присланы десят заступовъ березовыхъ а велено тѣ лопаты и заступы обиват желѣзомъ. Там же, 230, 1630 г. А граф Эрнѣстъ пошолъ в прошлом во вторнике а с нимъ четыреста члвкъ салдатов с лопатами и з заступы и с телѣшками рушными из города из Гронинга к городу Эмдену и Нордъ городокъ окрепил. ВК I, 117, 1628 г. А велено с Колског посаду и с уѣзду с четверти сохи выслат к Москве посошново члвка с лошадью и телегою и с хомутом и с топором с киркою и з заступом и с лопатою. Арх. Пожарских, 363, 1633 г. Боевово люду браново [прислал турецкий царь] 200 000… с лопаты и з заступы на загребение наше, чтоб нас, казаков, многолюдством своим в Азове городе живых загрести и засыпати бы им горою великою. Пов. аз. ратн. сид., 59, 1642 г. А тот пророкъ носит при себѣ чюдесные дѣла которыми он себя похваляет… Заступъ которым Адам землю сперва копал. Пряслицу на которои Евва пряла. ВК VI, 174, 1666 г. Да для приступовъ же и подкоповъ и осадного времяни, за пѣхотою возятъ топоры, заступы, кирки и иные угодья, которые къ воинскимъ промысламъ годятца. Котошихин, 113, 1667 г. К тому дѣлу заступы и рогожы и лопаты и рѣсцы и шайки и ведра и ушаты и что к тому кирпишному дѣлу понадобитца и то все ево Сидорово. Сл. Перм. I, 207, 1699 г. Клюка с трубками цена полтина заступъ желѣзной цена десять алтын. Сл. Нерч. I, 308, 1702 г. + XVI в.: Дм., Назиратель, Ридли, Сл. Каз.; XVII в.: А. Лодом. ц., АМГ II, ВК V, Пам. Влад., Пск. писц. кн. II, Разг. Невенбурга, Тронх. разг., Южн. тамож. кн. Ср. заступень.

ЗАСТУПА, ж. (5) То же, что заступление. Епискуп Ондрей говорил да крестовой поп Гаврила сказал: …Да у нашева де царя Левонтья надежа на Бога да на великого государя, царя и великого князя Михаила Федоровича, всеа Русии самодержца, на заступу. Ст. сп. Елчина, 213, 1640 г. Арцухъ Лоторенскии со всѣми своими людми и со многими кавалѣрами и корѣтами з болшимъ обозамъ пошолъ в Шлонскую землю. а дядя ево послалъ к нему переводом 300 000 золотых а впрѣд еще хотѣлъ послать вскорѣ пять милионовъ а за арцухомъ Неибурскимъ много заступы есть, чтоб ему полскую коруну достат. ВК VI, 325, 1668 г. ― кого. Ншего виницѣиского посла со всѣми его людми в Царѣгороде для заступы цесарского посла опят освободили. ВК IV, 153, 1649 г. ― от кого кому, чему. И тотъ городъ Заволочье былъ бы заступа отъ литовскихъ и отъ воровскихъ людей и всему Пусторжевскому уѣзду. Пск. писц. кн. II, 394, 1660 г. (ПОС). > Стоять в заступе чему. Защищать, оборонять что-л. И думные дьяки знаютъ Псковское государство, что сошлося съ чюжими землями и стоитъ в заступѣ всему Новгородцкому великому княжеству. А. земск. торг. д., 9, 1666 г. (ПОС).

ЗАСТУПАТЬ1, несов. (2) что. 1. Несов. → заступить1 1. Здѣс [в Стокгольме] в гсдртвеннои полате, учинился дивнои птичнои бои какъ гсда дворовые думные по извычаю в гсдртвенную полату вошли. и в то время влетѣла неизвычаиная ворона и после того вскоре в другое окошко. влетѣла бѣлая птица. походила на галку и меж себя многое время друг друга гонял а потом почали громко кричат и сердито друг на друга напустили что из нихъ перье многое пало и билис между собою до тѣх мѣстъ. покамѣста ворона стала уступать а бѣлая птица была еи поспѣшна. и вездѣ у вороны стала дороги заступать толко к тому принудила что опят стали битца. ВК VI, 97, 1661 г.

2. Несов. → заступить1 2. А вше королевское величество имѣетъ полную силу и моч затѣиство супостатово утолит и имѣете множество шляхетныхъ и много людеи вооруженных и великую силу и не попускаете того чтоб тѣ рыцерственные агличаня и воителные шкоты и смѣлые ирлянцы без дѣла были не смотрили б на погибел короля и земли которые с вашимъ королевским величеством в любви и в совѣте живут и хотѣти того чтоб они в сусѣда своего дому огон угашали неже в своеи землѣ и не токмо ннешнеи но и вперед будущеи зло заступали. ВК I, 65, 1621 г.

ЗАСТУПАТЬ2, несов. (11) 1. кого. Несов. → заступить2 1. Имущихъ вѣрны господы, да не нерадятъ… но паче да работаютъ, яко вѣрнии суть и возлюблени, иже заступающеи и благодать восприемлюще. Дм., 33, XVI в. Вели, г[осударь], дать мне свою боярскую грамоту… чтоб царское богомолье и меня [попа Логина], бого[моль]ца твоего с бобылишками по твоему государеву жалованью застапали (!) про[тив] государевы грамоты, [ка]кова мне, богомольцу государеву, дана из Большаго дворца к воеводам. АХБМ I, 166, 1651 г. Гладныя питая [Златоуст], обидимыя заступая, всем вся бых, да вся приобрете. Авв. Письма, 233, 1677 г. И буде архимарит Павел жаловал тебя [И.В.Белина] заступал и Павлу уставщику о тебѣ говорил и тебѣ было чево ради архимарита Павла не послушат. Пам. Влад., 268, XVII в. ― в чем. И мы били челомъ о заступлении Александру Даниловичю Меншикову, и онъ къ дому святому въ томъ ямскомъ дѣлѣ и въ протчихъ монастырскихъ дѣлахъ рекся заступать. А. Ивер. м., 996, 1702 г.  Заступающий, м. То же, что заступник 1. И мы уж бедные все православные крестьяня отчаялись, ни заступающаго, ни помогающаго не было. Сл. Каз. 21, 75, 1611 г.

2. кого, что. Несов. → заступить2 2. Николи ни при котором францужском монархе не бывало чтоб они нас так теснили не (!) всегда ншъ город заступали и оберегали. ВК I, 104, 1628 г. Королевские дворовые ратные люди у королевских думных людеи уж были… стоят за кардинала и его заступают. ВК V, 81, 1652 г. И для того от бунтовщиков маршалку Свидерскому обнадежено и приказано чтоб с ратными людми против неприятеля шол, и какъ он вскоре не будет Украину заступати чаем что будет на Украину беда болшая и дале шкоды будет в землю. ВК VI, 102, 1662 г. ― от кого, от чего. А нши [жителей Ла-Рошели] поволности нам не таким обычеем были даны какъ иным городом… и нши поволности были рознилис перед иными и тогда было рклися насъ беречи и заступат ото всякого зла и обиды. ВК I, 108, 1628 г. И тех я, холоп твой, твоих государских людей от воров и изменников заступал и отпроводил их с твоею государскою козною до Арзамаса в целости. РД III, 336, 1674 г. Ср. защищать.

3. что. Представлять интересы каких-л. административных единиц. Роспис посломъ которые нне на мирном договоре в городе Оснабрюге… От волных городов… от Геслинга господинъ Георгъ Вагнер да он же заступает Реотлингенъ и Нортлингень и Гал и Геильбрунъ. ВК III, 114, 1646 г. От Меммингена дохтуръ Христофръ Шорер да он же заступает и Зулда Леюткирхена. Там же. Ср. застоять.

4. Отстаивать свои интересы (?). А арцухъ Лотринскои которои в Компагнѣискую землю пришолъ и с своими людми кротко стоял и тот нне за прежнеи свои промыслъ принялъся… никому помогат не хочет а хочет своего дѣла искат и заступать. ВК V, 44, 1652 г.

5. к кому, к чему о чем. Обращаться. А свѣиские и брандебурские ратные люди совокупився ходили в Прускую землю, а графу Тотту велено от коруны Свѣискои вскоре ѣхать в великихъ послѣхъ в Варшаву в Полшу на сеимъ а быть там для спору обиранья на королевство и причитания что свѣиские имѣютъ х короне Полскои об том заступати, великии посол московскои еще у Неустета стоит в Курлянскои землѣ, и ожидаетъ иныхъ пословъ а из Свѣискои земли вскоре посланъ будетъ Бент Горнъ. ВК VI, 300, 1668 г.

Вар. заступати.

ЗАСТУПЕНЬ, м. (1) То же, что заступ. Заступень желѣзнои да тесла двѣ чепи желѣзных сковорода блинная. Кн. переп. Пск. Печ. м., 212, 1652 г. (ПОС).

ЗАСТУПИТЕЛЬ, м. (1) То же, что заступник 1. И на тои соиме изволили и подлинно чаят одному из двух королевичеи королем а у обѣихъ у кождово на своеи сторонѣ много великих заступителеи. ВК III, 200, 1648 г.

ЗАСТУПИТЬ1, сов. (3) 1. что. Загородить, перегородить. А мугальские и киргиские люди, устрояся полками, заступя нам дорогу, не хотя нас из земли выпустить. Сл. Сибир., 49, 1636 г. Ср. загородить, запереть, затворить.

2. что. Предотвратить что-л., препятствовать распространению чего-л. И мы [члены нидерландских Генеральных штатов] о том не отчаиваемся что млстию Бжию то дѣло к доброму совершеню тѣх трудами и работою скончано будет и тѣмъ дѣлом и совершенемъ не такмо наружные но и таиные дела усмирятца и отимутца… и чтоб загодя укрепит докол бошая (!) незгода и серца в людех не разгорятца ничево б не учинилос а будет тово не заступит загодя оттово самое дурна будет впред. ВК V, 49, 1652 г.

3. что. Занять, вступить в управление чем-л. От Саранска по черте до Синбирска и до Алатаря, которые я, холоп твой, городы и уезды заступил, везде смирно и проезд свободнай. РД II1, 451, 1670 г.

ЗАСТУПИТЬ2, сов. (20) 1. кого, что. Поддержать, оказать помощь. Сегодне вѣсти сюда пришли, что много караблёв на морѣ потонули; затим я [и]сторопился, да я не вѣдаю, мой товар потонул, аль Бог ёво заступил [sastupil, bewahrt hefft] / закрыл, да я еще на ёво надѣюсь. Разг. Фенне, 369, 1607 г. Онъ [Чеслеи] порутчика генерала Кромвела для его доброго строиства в королевстве в Шкотцкои землѣ добрѣ славно заступил. ВК IV, 75, 1648 г. И она [М. Тимофеева] де учала бить челом Матрене Блохине чтоб еѣ заступила. МДБП, 286, 1671 г. Да и мнѣ [К. Бахметеву] Василеи Григоревичь челобитную потписал велено выписат же а заступить гсдрь [А. И. Безобразов] меня убогова в томъ деле [о перемене места] некаму. ПНРЯ, 12, XVII в. А будет гсдрь Офонасю Тиховичю заступит меня [Ф. Бородина] невъмочь и он бы пожаловал отписал чтоб в Чебоксарех не задержали или куды в посылку не послали и мнѣ про то было было вѣдомо. Грамотки, № 3, XVII – н. XVIII в. ― чем. Велите гсдри [П. Д. и И. Д. Пожарские] меня [М. Иванова] бѣднаг своим жалованем заступит чтоб мнѣ бѣдному сидя в темницы голодною смертию не умерет. Арх. Пожарских, 207, 1648 г. ― от чего. Писал к гсдрю к Офонасю Тихоновичю чтоб он ко мнѣ [Ф. Бородину] заочьное свое млсрдие подал и от такова дѣла заступил и припаметовал бы обо мнѣ гсдрю кнзю Михаилу Юревичю либо бы ево гсдри млсть взыскалас ко мне. Грамотки, № 3, XVII – н. XVIII в. ― о ком. Пожалуй, великий архиерей, заступи об нас [донских атаманах и казаках] о всяких нуждах великим государем. Сл. Каз. 24, 1688 г. И ты гсдрни о том прикажи бит челом Самолу Ивановичю Чяпышуву чтоб он пожаловал заочна обо мнѣ заступил. ИНРЯ, 174, XVII – н. XVIII в. ― за кого, за что. И по том всѣмъ срдцемъ скланяемся [жители Гданьска] и надѣемся на млсрдого Бга что он за нас и за сеи ншъ городъ млстиво будет заступить. ВК V, 113, 1656 г. А чаютъ что по оставлене королевског величества полского быти на королевстве московскому црвчю а иные чают арцуху Неибурскому потому что францужскои король за него заступил. ВК VI, 267, 1668 г. Кому за нас заступит на кого понадѣетца мочно тебѣ [И.В.Белину] и самому знат. Пам. Влад., 268, XVII в. ― без доп. И ты, государь милостивый Борис Иванович, пожалуй меня [попа Логина], богомольца своего, вели, г[осударь], о царском богомолии своим боярским именем к воеводам, будет о коей нуже, тако же заступить. АХБМ I, 166, 1651 г. А за млсть твою [Афонасия Тихоновича] что год пожалуешъ заступишъ что тебѣ гсдрю год за то не буду стоят. Грамотки, № 4, XVII – н. XVIII в. > Заступи Бог! Satuppÿ boch [Заступи Бог]. Dar seÿ godtt vor. Разг. Шрове, 100, 1546 г. Заступи Бог [Sastupi bog]. Dar sy godtt vor. Разг. Фенне, 190, 1607 г. Ср. помилуй Бог (см. Бог). > Заступить милостью (милосердием). В формуле челобитных. И тебѣ б великии гсднъ боярин Илья Даниловичь пожаловать млсть свою показать над домом Прчстые Бдцы и надо мною бгомолцом гсдрвымъ [митрополитом Ионой] заступит великому гсдрю црю своею млстию. Грамотки, № 457, 1663 г. Милости у тебя, великого архиерея Божия [Никона] и отца нашего милостиваго, со слезами просимъ: помилуй насъ [монахов] безпомошныхъ, заступи своимъ милосердиемъ, оборони отъ такихъ посягателей и преобѣдниковъ святому мѣсту. А. Ивер. м., 568, 1666 г. Государь отец наш архимандрит Макарий, заступи нас [тихвинских посадских людей], сирот своих, своею властиною милостию, замолви свое милостивое слово. РШЭО, 384, 1679 г. Будет Офонасеи Тихоновичь млстию своею заочьно заступит что ему годно за то и буду стоят. Грамотки, № 3, XVII – н. XVIII в. И ты [Марья Ивановна] побеи челом Семену Ивановичю Пазухину чтобы он пожаловал заступил своею милостию. ИНРЯ, 178, XVII – н. XVIII в.+ XVII в.: ВК V, Пов. аз. ратн. сид., Сл. Каз. 23.

2. кого от чего. Оборонить, защитить. Православных бы крестьян от войны и от разоренья и от полону заступить. Сл. Перм. I, 207, 1637 г. Почал… говорить голова… яныческой: Хто вас [казаков] может, злодеи-уби[й]цы укрыть или заступить от руки ево такия силныя и от великих таких, страшных, непобедимых сил его, царя восточново турсково? Пов. аз. ратн. сид., 63, 1642 г. Да еще надежа моя, упование мое, пресвятая Богородица заступила от диявольскаго осквернения и не дала дияволу осквернить душу мою бедную, но союз той злый расторгла. Авв. Письма, 208, 1669 г. Ср. защитить.

Вар. заступити.

ЗАСТУПЛЕНИЕ, с. (20) Чье-л. заступничество, защита, покровительство, помощь. О поставлении около града стенобитных хитростей… и о заступлении Божии. Сказ. Авр. Пал., 96, н. XVII в. Велите гсдри [П. Д. и И. Д. Пожарские] меня [М. Иванова] бѣднаг своим заступлением ис темницы свободит. Арх. Пожарских, 207, 1648 г. Бѣднымъ помощь и заступление, гладнымъ и жаднымъ сладкая пища. ЧГВ, 747, 1672 г. Се ныне прибегаем во твое, Владычице, теплое заступление. Авв. Письма, 243, 1673 г. А отпущон он [Васька] для моеи болѣзни по млстивому твоему [Т. Н. Стрешнева] заступлению. МДБП, 38, 1689 г. ― кого. Молитвою пречистыя Богородицы, и заступлением небесных сил… на выласке явно бусурманов побили. Пов. аз. ратн. сид., 77, 1642 г. И они де, торговые люди, им [царским послам] …пришли объявить и на их заступленье челом ударить. РШЭО, 153, 1649 г. И молитвами и заступлением владычицы нашея Богородицы и всех святых… государевы ратные люди тех многособранных воров побили. РД II1, 263, 1670 г. И милостию Божиею и пречистыя Богородицы и всех святых помощию и заступлением, а его великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича… счастьем, а вашим промыслом и раденьем, на том бою ево великого государя ратные люди тех воров и изменников донских казаков многих побили и поимали. РД II2, 64, 1670 г. Да ты ж гсдрь [В. Ф. Белин] мнѣ [Н. Белину] убогому извѣстил что де о нашеи нападнои бѣде Бжия млсть есть и добрых людеи заступление. Пам. Влад., 285, XVII в. Изволишъ [И. С. Ларионов] напамятовать про обитель пресвтые Бдцы и про насъ [игуменью Памфилию и старицу Февронию] и обитель пресвтые Бдцы Бжиею млстию и заступлением ея и презрением великихъ гсдреи строица. ИНРЯ, 70, XVII – н. XVIII в. ― от кого. И намъ [жителям Пскова] бѣднымъ сиротамъ твоимъ [Алексея Михайловича] государевымъ отъ тѣхъ прожиточныхъ людей, которые съ нами не совѣтуютъ, никакие помощи ни заступления нѣту, и во всемъ на насъ насилуютъ. ДАИ V, 24, 1666 г. ― чего. Принесенъ бысть изъ Обители Печерския Чудотворный Образъ Пресвятыя Богородицы честнаго и славнаго ея Успения в житии, на заступление града. Надп. икон., 156, 1581 г. (ПОС). И милостию, государь, Божиею и чюдодействием святаго его образа и помощию и заступлением християнские надежды… пензенские жители твоих великого государя ратных людей встретили со святыми иконами и со кресты. РД II1, 454, 1670 г. ― в чем. И нынѣ мы [власти монастыря] ему Александру [Меньшикову] тѣ прежние 50, и вновь другую 50 же, и обоего 100 рублевъ, будучи на Зимнегорскомъ яму, такожде поднесли, и били челомъ о заступлении въ дѣлахъ нашихъ монастырскихъ. А. Ивер. м., 997, 1702 г. + заступление XVII в.: А. земск. торг. д., ВК I, ВК III, Грамотки, Пск. писц. кн. II, Сл. Каз. 23. Ср. заступа.

Вар. заступленье.