ЗАПИРАТЬСЯ. (20) 1. Несов. → запереться 2. Ne sapiraise [не запирайсе]. Verlauge es nycht. Аноним. разг., 44 об., сер. XVI в. Ja debbe dabudu poßluha, kothere tebbe opusluchaÿu peretkÿm thÿ I mne thowar oßulÿll da nemna thÿ saprÿraÿeße [заприрайсе (!)]. Ich will die Anhorers od[er] zeugen anhero bringenn die es dich vber zeugenn sollen, das du mir die wahre zugesagtt hast, vnndt vor mir vorleugknestu es so hart. Разг. Шрове, 9 об., 1546 г. Яз тебе обличу / уличу / доведу, что ты в том дѣлѣ виновате, затим не запирайся [ne sapiraitze, vorsake idt nicht]. Разг. Фенне, 346, 1607 г. Грабил де я [Иван] не запираюс а грабил де я за то по что оне не ездят в Удритские болота то де угоде мое. Арх. Пожарских, 81, 1643 г. А что они [русского государства люди] какихъ словъ говоря запираются, и тое вину возлагаютъ на переводчиковъ, будто измѣною толмачатъ. Котошихин, 43, 1667 г. У меня в домишку девка-рабичища робенка родила. Иныя говорят: Прокопей, сын мой, привалял, а Прокопей божится и запирается. Авв. Письма, 212, 1673 г. ― в чем. И жонка Ониска сыскана и роспрашивана и против ево Офонкиных речеи во всемъ запиралас. МДБП, 259, 1643 г. Сказывали что аглинского короля снъ во Францужскую землю приѣхал и в том нне запираютца. ВК III, 103, 1646 г. Въ роспросныхъ рѣчехъ тотъ крестьянинъ Бориско не запирался: жилъ де я въ деревни Катщинѣ за прежними вотчинники, за Романомъ Бобарыкинымъ. А. Ивер. м., 147, 1655 г. А он Аршутка в том во всемъ запирался и жена ево Аршуткина ево ж уличала. Пам. Влад., 182, 1658 г. И татаринъ Ахматка Кокобаевъ во всемъ запирался и отъ Окасковы жены про воровство не слыхалъ. А. Кунг., 26, 1675 г. Умлстивис, гсдрня… пожалуи меня… тѣ мои пожитки, в чемъ они винилис и не запиралис, на них доправить. Грамотки, № 42, 1704 г. И губный цѣл[овальник] Потапко на очной ставкѣ въ твоемъ государевѣ дѣлѣ запирается, то де твое государево дѣло на него на Потапка затѣйное и твоего де государева дѣла онъ, Потапка, никакого не вѣдаетъ, и въ тюрьмѣ сидячи, никакого за собою твоего государева слова не сказывалъ. СиД, 30, 1626 г. ― чего. И мы [царь Иван Васильевич] того не запираемься, что ты [В. Г. Грязной-Ильин] у нас в приближенье был. Посл. Ив. Грозного, 193, 1574 г. ― с придат. предлож. И на судѣ, государь, онъ Елизарей… въ томъ запирался, что онъ у меня денегъ не имывалъ. АЮБ I, 644, 1646 г. + XVII в.: Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Сл. Том., Улож. 1649 г. Ср. запирать, запирываться.

2. Страд. → запирать 2. Борисъ не дирись, а дратся будешъ запиратся. Сим. Послов., 80, XVII в.

ЗАПИРКА, ж. (3) Род замка, запора в виде палочки, просовываемой в кольца. Засов желѣзной на Москв к воротам и защечка болшая з запиркою 6 ал. и 2 д. Сл. промысл. I, 224, 1584 г. Заперко. A snecke latche. Ридли, 150, 1599 г. Zapïrka [запи́рка], the sticke which keepes it fast [палочка, которой их (ставни) запирают]. Джемс, 11, 1619 г. А западных двереи у затвора с вонную и с нутряную сторону два колца з запирками. Сл. промысл. I, 224, 1696 г. Ср. задвижка, задорога, закладка, заложка, замкнение, замок, засов.

ЗАПИРЫВАТЬСЯ, несов. (1) То же, что запираться 1. Злато или сребро или что-нибуди взем чюжее запирывался? Исповед., 429, XVI в.

ЗАПИСАНИЕ, с. (1) Письменная фиксация чего-л. [Григорий] Приложи бо ся к вечным врагом христианским, к латыньским учеником, и обещася неложно им з записанием, еже вся Росиа привести к стрыеви антихристову под благословение. Сказ. Авр. Пал., 110, н. XVII в.

ЗАПИСАТЬ, сов. 1. что. Оформить письменно, занести на бумагу. Записали записи великии,― показал [Микита Романович] ему [царю] сына большего. Ист. песни, 316, XVI в. А курфирстьские во многие розные времяна изустные рѣчи что господа цесарские говорили записали. ВК IV, 200, 1650 г. И ты [Поздей Внуков] те изветные слова велел записать и прислал ко мне [Б.И.Морозову] в отписке своей за руками. Хоз. Мор. II, 133, 1650 г. И те его Федоровы речи тот гонец записав, поехал назад в Канбалык того ж числа. Ст. сп. Байкова, 143, 1658 г. Сей их великих государей указ приказал [князь В.В.Голицын] записать. Рус.-грузин. отн. II, 43, 1685 г. Володимеръ: Сколко язъ тобѣ виноватъ? Карпъ: То ты вѣдаешъ. Володимеръ: Яз забылъ, записал язъ, а не вѣдаю гдѣ. Копенг. разг., 50, сер. XVII в. || Вести протокол судебного разбирательства. А как дело их [истца или ответчика] запишет дьяк, и того дела перед ысцы не чести, а прочести его бояром. Судебник 1550 г., 239. И окольничеи… да дякъ… роспросные их рѣчи велѣли записат. МДБП, 238, 1641 г. ― чем. А Игнашка бъ и сына его Ивашка про тѣ непригожия слова велѣно имъ разспросить наодинѣ, чтобъ сказали именно, какия слова говорилъ Якушка Оверкиевъ, и записать велѣно дьякомъ Григорью и Рахманину своими руками. СиД, 393, 1630 г. ― безл., в чем. А которые люди после суда учнут приносити к судным делам подписныя и неподписныя челобитныя, а в тех челобитных напишут прибылыя статьи для пополнки суднаго дела… а в суде у них тех статей не было: и у них таких… челобитен к судным делам не приимати, а вершити те дела по тому, как будет в суде записано. Улож. 1649 г., 81. + XVII в.: Судебник 1589 г.; XVII в.: ВК II, Сл. Каз. 23, Сл. Каз. 24.

2. кого, что. Дел. Занести в список, опись, зарегистрировать. Се яз, раб Божий Василей Яковлев сын Воронин, пишу грамоту духовную, кому ми что дати. Дать Олексеевым детем Федоровича тритцать рублев, а в том серебре записано мое село Гулановское да полозера; и яз село свое даю монастырю Сергиеву святой Троице игумену Никону з братьею; а тот долг аплатит Олексеевым детем игумен Никон. АСЭИ I, 46, 1427 г. И на Москве он [Ф.Аксенов] учел жить у ржеветина у Ерофея Семенова сына Лутковского. И тот Ерофей Лутковской на Москве в Розряде выход ево записал. РБС, 191, 1645 г. И как гсдри мы сироты купили сол и наши мена (!) в таможне записаны. Арх. Пожарских, 109, 1646 г. И мы [шведский купец А. Гаген и канский бурмистр А. Борисов], поверя его [М. Селиверстова] словам и руского извычаю не ведаючи, на свои имена в таможни не записали и, наняв извощиков… то сало в Канцы отпустили. РШЭО, 284, 1664 г. В Померскои землѣ, смотръ был шляхтамъ и записали. из них 300 члвкъ. ВК VI, 351, 1668 г. А бои и увече вели гсдрь мои [А. Иванова] и женишки моеи досмотреть и записат. МДБП, 98, 1676 г. Гсдрь братец Терентеи Степановичъ подаи кнги в Казанском приказе и чтоб их записали и в Помѣснои бы стол отдали. ИНРЯ, 176–177, XVII – н. XVIII в. ― во что. В книги б есте те Осифовские сорок связок велели имянно записать, что им [братии Иосифо-Волоколамского монастыря] теми свясками ловити на монастырьской обиход четыре тысечи рыб… безоброчно и безпошлинно. АФЗХ II, 430, 1588 г. А приставныя памяти истцом подавати за своими руками, и как дьяк ту память подпишет: и ту память записати в книгу того же числа, в котором числе память будет подписана. Улож. 1649 г., 104. А сказываетъ онъ подьячей будто тѣ челобитные потерялъ, а тѣ, государи, челобитные и въ записную книгу записаны. АЮБ III, 481, 1682 г. Милосердый государь… пожалуи меня, сироту своего, вели, государь, тое отпускную и грамотку записать въ своей государевѣ съѣзжей избѣ въ книги. Дьяк. Оч., 334, 1671 г. Те доимочные денги безо всякого переводу, против сего приговору, велели на оброчниках или на подячих доправить и в приход записать. Сл. Каз. 24, 1691 г. По указу великаго государя… и по помете на записи воеводы Михайла Яковлевича Коровина ся запись на Курмыше в приказной избе в книгу записана и с челобитья пошлины пол полтины взято. Там же, 1694 г. Вышеписанная выпись записана в книгу поместных дач. Там же, 1697 г. И мою душу грешную записать в сенодики. Дипломат.4, 109, XVII в. ― в чем. И велети о том великого государя указ в Казани в приказной полате и в казанских пригородех в приказных избах записати в книгах. Сл. Каз. 24, 1677 г. ― безл. Я холоп твой Сенька подписные и печатные платил на Козонном дворе, и в книги записана. Ст. печ. пр., 33, 1613 г. Въ книгу записана. ― Диакъ Тимофей Литвиновъ. А. Угл., 38, 1678 г. > Записать мир. Ни города ни дворов ни караблеи ни нарядовъ ни единого которое может воинским обычаем взято быт и то тотчсъ после тог какъ мир записан будет безо всякого переговору отдану быт. ВК III, 35, 1645 г. Велите, государи [цари Иоанн и Петр Алексеевичи], сию нашу челобитную на Кунгурѣ въ приказной избѣ принять и миръ нашъ записать. А. Кунг., 71, 1686 г. > Записать в солдаты. Взять на военную службу. Был он Павел в Кунгуре записан в солдаты из воли и государево жалованье до высылки на корм имал он из земской избы. Сл. Перм. I, 199, 1707 г. > Велеть записать челобитье (и явку (и извет) (и мир) (и ставку)). В формуле челобитных. Распорядиться о регистрации и рассмотрении данного прошения. Смилуися вели гсдрь мои челобите и явку записати. Пам. Влад., 151, 1614 г. Милосердый государь царь и великий князь Михаило Федорович всеа Русии, пожалуй меня, сироту своево [И.Водопьянова], вели, государь, мое челобитье записать. РБС, 191, 1645 г. Млсрдыи гсдрь црь и великии княз Михаило Федорович всеа Русии пожалуи меня [князя И. Д. Пожарского] холопа своего вели гсдрь челобите мое записат и того Григоря Чашникова в том дѣле ис темницы по своему гсдрву указу свободить. Арх. Пожарских, 57, 1645 г. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович… пожалуй меня, холопа своего, вели, государь, челобитье мое записать. РД I, 47, 1666 г. Млсрдыи гсдрь… пожалуи нас, холопа и сироту своих, вели, гсдрь, челобите наше [кадашевца Н. Н. Слонова и коломнитина В. О. Зенина] и миръ записат. МДБП, 78, 1668 г. Милосердый государь… Алексей Михайлович… пожалуй нас, богомольцев и холопей и сирот своих, вели, государь, челобитье наше и извет записать. РД II1, 179, 1670 г. Милосердый государь царь… Алексей Михайлович… вели, государь, челобитье мое и явку записать, чтоб мне… и детишкам моим от… налоги и всякого разоренья… не погинуть. РД III, 125, 1671 г. Вели, гсдрь, челобите наше [кадашевцев П. и С. Григорьевых] и ставку записат. МДБП, 94, 1675 г. Вели гсдрь челобите мое [А. Федорова] и извет записать, чтоб мнѣ, холопу твоему от него, Федора, впред вконецъ не погинуть. Там же, 100, 1677 г. > Велеть записать извет. В формуле подачи иска (?). Распорядиться о регистрации и рассмотрении иска. И я, х[олоп] т[вой] такое слово являлъ людямъ… Милосердый г[осударь], пожалуй меня, х[олопа] своего, вели, г[осударь], извѣтъ мой записать. СиД, 422, 1623 г. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович… пожалуй меня, богомольца своево, вели, государь, о том извет мой записать и про такое воровство подлинно разыскать. РД II2, 159, 1670 г. || за кем, на ком, на кого. Сделать запись в книгах о принадлежности имущества кому-л. А та мою [старца Ф.В.Шереметьева] вотчина, опричь Осифова монастыря, не продана никому и не заложена ни у кого… ни по душе ни по ком не отдана, ни в приданые ни за ким не записана. АФЗХ II, 434, 1590 г. И ту кабалу закладную после сроку и купчюю на то на все дворовое мсто он Олфереи Гуревъ в Земскомъ приказе в книги за мною [княгиней С.П.Мезецковой] записал. МДБП, 178, 1644 г. И те гсдрь мое [крестьянина В. Новоселова] струги записали на тобя гсдря. Арх. Пожарских, 227, 1646 г. И та треть вотчины деревни Тюхина… да треть пустоши Резанова за дѣдомъ нашимъ… за службами была не записана. АЮБ I, 589, 1690 г. И июля въ 4 день 158го жъ году билъ челомъ онъ Степанъ и въ челобитьѣ написалъ: продалъ де онъ Ивану Михайлову выкупленую свою вотчину пустошь Паршуки, и чтобъ по купчей ево ту пустошь за нимъ Иваномъ записать. А. Угл., 58, 1696 г. И нне я, холопъ твои, на томъ дворѣ живу и по тои ево Микулаевои закладнои за мною… тот дворъ не записанъ… вели, гсдрь, то дворовое мѣсто по тои моеи закладнои за мною записать. МДБП, 123, 1697 г. И в книги мне, Ивану, за Пятым в Поместном приказе та пустошь записати. Дипломат.4, 97, XVII в. || за кем, за чем. Сделать запись в книгах о вступлении в отношения зависимости от кого-л. А въ книгѣ де въ съѣзжей избѣ за Печерскимъ монастыремъ онъ Кондрашко не записанъ. Дьяк. Оч., 325, 1669 г. И великий государь… велѣлъ тѣхъ выходцевъ [пришедших из-за Литовского рубежа] роспросить и въ дѣловые люди записать за нимъ Петромъ въ выходные книги. Там же, 329, 1678 г. А в списках служилых, по их сказкам, крестьяне за ними записаны сполна. Сл. Каз. 24, 1683 г. || Оставить описание каких-л. событий. Из Шкотскои земли из города Гласкова вѣсти есть что тамъ великои пожар былъ и мало не четвертая часть города згорѣла… и достоино есть тот пожар записат. ВК V, 66, 1652 г. + XVI в.: Дм., Ридли; XVII в.: А. Лодом. ц., АХБМ II, Выходы ц. в. к., Двор тур. султ., Котошихин, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Великолук. тамож. кн., Хоз. Мор. II.

Вар. записати.

ЗАПИСАТЬСЯ, сов. (4) 1. Зарегистрироваться (?). И в нынешнем в 139 году перед Масленицею от тово Бажена з женою да з детьми пошол было он [М.Михайлов] в Вязьму к воеводам записатца, и ево на вяземской дороге Баженовы крестьяне поимали и привели к Бажену. И Бажен ево и з женою сковал в железа и держал их у себя в железах. РБС, 106, 1631 г. И послѣ того отпуску я сирота твой записався живу нынѣ во Псковѣ въ посадѣ. Дьяк. Оч., 334, 1671 г.

2. в кого. Определиться в службу, оформить род занятий. А со 145го году стали ево [Ивашку] земские люди въ тягло класть не по силе, и онъ отъ изгони записался въ каменщики. А. посад. люд., 158, 1639 г.

3. Дел., за кого кого. Оформиться в определеный социальный разряд (?). И иные нихто ни за ково в закладчики не записалися. Сл. Каз. 24, 1686 г.

ЗАПИСКА, ж. 1. То же, что запись 1. А которые дела судят бояре, и тот суд велети дьяком записывати перед собою; а исцом у записки не стояти. Судебник 1550 г., 239. А у записки и у всяких дел сидети излюбленным головам. А. мест. упр., 196, 1552 г. К дьяку Дмитрею Алябьеву площадные подьячие… принесли к записке служилую кабалу. А. феод. земл., 68, 1594 г. Купил он [Богдан Ширяев] тое кобылу у рыленина у Василя Офанасева дал онъ за тое кобылу полшеста рубли купецъ и продавѣцъ в записки были. Южн. тамож. кн., 98, 1619 г. Да и во Пскове де он [выходец из Литвы В.Андреев] у записки сказывал, что отец у нево есть во Псковском уезде на Вороначе. А на Москве де на нево знатец есть поляк Якуб Демской. РБС, 110, 1631 г. Тотъ листъ явнои велможного его млсти пана Гедеона Михаила Трызны подскарбея Великого княжства Литовского до книгъ градцкихъ виленских до записки подалъ и просил чтоб записан был. ВК II, 198, 1644 г. А он Иван манил днь от дни и к записке не идет по ся мѣста ни купчие на нее [лошадь] не даетъ. Пам. Влад., 177–178, 1645 г. А днгъ твоих имал я [Ф. И. Пазухин] у старосты десет рублев для покупки крестьян и пригьнали при мнѣ тобун к Москве и я купил было тебѣ [С. И. Пазухину] две кобылицы нагаиских а даны были шесть рублев з гривною да от записки стало и сѣна куплено им с полтину издержано. ИНРЯ, 154, 1698 г. ― чего. А на дачу наемным людем и на всякое строенье и на расходы отпустить… денежныя казны 500 рублев, и послать с тою казною 2 человек подъячих для записки всяких расходов. Сл. Каз. 24, 1697 г. ― в сатире. А печатал грамоту дьяк Рак Глазунов, печатал левою клешнею, а печать подписал Стерлеть с носом, а подьячей у записки в печатной полате ― Севрюга Кубенская, а тюремный сторож ― Жук Дудин. Ерш. Ерш., 13, 1я пол. XVII в. || Ведение протокола допроса судебного разбирательства. А у записки в роспросе тот крстьянин Ивашко сказал что купил де он того мерина у прихожева у Григорева крстьянина Чашникова у Ивашка Медведя. Арх. Пожарских, 57, 1645 г. ― чего. Послы начнутъ имъ [боярам] о дѣлехъ говорить, и тѣ ихъ рѣчи, съ обѣ стороны, толмачатъ переводчики, а для записки рѣчей… стоятъ секретари и подьячие. Котошихин, 53, 1667 г. + XVI в.: Судебник 1589 г.; XVII в.: Дьяк. Оч., МДБП, СиД, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Нерч. I, Улож. 1649 г.

2. Дел. То же, что запись 2. А без суда в таких лошадях, которыя куплены будут в полкех, никого не винити, по тому что на службе такия лошади служилые люди покупают без записки. Улож. 1649 г., 394. А по запискамъ въ книгахъ на насъ сиротахъ твоихъ изъ того начитаютъ пятинные денги. А. земск. торг. д., 10, 1666 г. Велите, государи, мнѣ [Захарью Павлову] пива варить безпенно и безъявочно и безпошлинно и безъ записки, не на продажю. ДАИ X, 180, 1683 г. К сеи записки поп Нил руку приложил. Пам. Влад., 206, 1683 г. А как Арчил царь во всем устроитца, и ему [дьяку Ивану] ехать з двора и явитца и всему тому записку подать… Василью Васильевичу Голицыну с товарыщи. Рус.-грузин. отн. II, 62, 1685 г. Во 158мъ жъ году июля въ 10 день по продажѣ Степана Пакирского та пустошь Паршуки за Иваномъ Михайловымъ записана и пошлины съ той купчей со 128 рублевъ съ полтиною у него взяты. А Степана Пакирского выкупныхъ денегъ и съ выкупу пошлинъ въ Помѣсномъ приказѣ въ приходныхъ книгахъ 158го году и той пустоши Паршуковъ въ запискѣ за нимъ Степаномъ не явилось. А. Угл., 59, 1696 г. Извѣт… на сотцкого в ложной записке ево Сенкина бою. Сл. Перм. I, 199, 1697 г. ― чего. Да тех судных дел записку земсково дьяка руку з дворского и старостиною и с целовалниковыми руками намесником имати к собе. Судебник 1550 г., 248. И он, Дружинка… записки лошединой покупке мне не отдал. Сл. Том., 76, 1634 г. ― кого. Какъ намъ [князю Ивану Васильевичу] своихъ мѣлкихъ людишокъ держати: по нашихъ ли диячишковъ запискамъ… или велишь на нихъ полные имати? ДТП II, 77, 1575 г. > Подлинная записка. В подлинной записке пишетъ. Кн. Поганкина, 28, 1658 г. Помѣта: послать г[…] грамота, а велѣть про то дѣло записку подлинную прислать къ Москвѣ тотчасъ; а которые люди въ томъ дѣлѣ свидѣтели были, и тѣхъ до указу дать на поруки съ записьми. СиД, 587, 1625 г. А у подлинной записки назади руки приложены. РД IV, 138, 1673 г. > Судная записка. И то писано въ сем расписном списку именно порознь… столпъ зарушныхъ челобитен промышленных людей сиденья Григоря Лоншакова… столпъ судъныхъ дѣлъ и всяких записок. Сл. Нерч. I, 293, 1691 г. Ниже челобитной черная судная записка за ево Ивановою рукою. Сл. Перм. I, 200, 1696 г. > Кабальная записка. Да по указу… царя и великаго князя… велено в Астрахани татар и татарченков мужескаго и женскаго пола покупать всяким людям… и буде, в Астрахани таких купленных татар кто приведет к кабальной записке, или по купчей или по данной… и воеводам велеть тех купленных татар записывать в книги… тем людям, кто их к записке приведет. Сл. Каз. 24, 1700 г. + XVII в.: Сл. Каз. 21, Великолук. тамож. кн., Южн. тамож. кн.

3. Список, опись. Запечатал семнатцать сороков соболей с прибавкою, а иной мяхкой рухляди у них тому записка. Сл. Мангаз., 150, 1636 г. Цесаревым ратным людемъ всѣм смотръ и записка сколко их числом и скол оружеины. ВК IV, 192, 1650 г. А какъ царю на которой день платье и шапки всякие выдаютъ, и въ казну принимаютъ назадъ осматривая, зъ запискою. Котошихин, 88, 1667 г. Они жъ [стряпчие] посуточно начюютъ на дворѣ, по перемѣнамъ, и сидятъ у погребовъ для роздачи питья всякого чину людемъ, кому давать указано; да у нихъ же вѣдомы суды серебряные, и оловяные и мѣдные и деревяные, и принимаютъ и роздаютъ зъ запискою. Там же, 61. Велите, государи, розыскать про меня, холопа вашего, приказными воровских денег записками и повальным обыском. Сл. Том., 76, 1694 г. + XVII в.: Сл. Каз. 24.

4. Копия, список документа. Записка. a copie. Ридли, 151, 1599 г.

ЗАПИСНОЙ, прил. (24) 1. Являющийся официальным документом. А розводили землю князь Михайло Ивановичь Деев с троицким старцем с Мисаривоном по записной грамоте, что есмя себе записали с келарем. АСЭИ I, 318, 1475 г. Служат в холопъстве… и по кабалам по старым, и по новым записным кабалам. Уст. прик. кн., 371, 1597 г. дет он на Верхотурье мимо Усолья и сказывал у себя записную роспись всѣх сибирских городов. Сл. Перм. I, 200, 1611 г.

2. Внесенный в официальный документ, записанный в договоре. И нши поволности были рознилис перед иными и тогда было рклися насъ беречи и заступат ото всякого зла и обиды а нне иноко стало что по ншим записным статям ничево не чинят уѣзды нши отданы по господямъ и всякои ншъ запас сьестнои. ВК I, 108, 1628 г. А нѣчто я Лучка по сей записи на тотъ срокъ на записной не приду на ту деревню жити… и игумену Александру зъ братиею взяти на мнѣ на Лучке за деревеньскую нероспашку и за хоромную непостройку заставы денегъ пять рублевъ московскихъ. А. тягл. I, 14, 1629 г. И всего в семъ мце сентебре соброно з записных и не з записных продажных товаров и мимоезду с ыногородцов и конских пошлин чатыре рубля восмъ алтнъ. Южн. тамож. кн., 253, 1652 г.

3. Предназначенный для записи. [Катерина:] Хочеш ли купити доброй волосяникъ или хорошую книгу францускую или дютцкую или латинскую или записную книгу, что нибуд купити? Копенг. разг., 39, сер. XVII в. || Предназначенный для регистрации. Тетрадь записная Казанского уезда. Сл. Каз. 22, 82, 2я четв. XVII в. > Записная книга. Книжному переплетчику Конюшенной слободы теглецу Хариту Самойлову отъ переплетки писцовыхъ книгъ… да отъ записные книги, что записываютъ дачи 137го и 138го году, отъ дѣла и за кожею, чѣмъ оболочены, 20 алтынъ. Расх. кн., 65, 1632 г. Книга записная города Елца томоженному и кобацкому расходу покупке и подѣлке. Южн. тамож. кн., 75, 1646 г. Да и въ Помѣстномъ приказѣ въ вотчинные въ записные книги мнѣ Ивану Ракову тѣ свои вотчинные пустоши всѣ записать за Олексѣевскимъ монастыремъ. А. Угл., 88, 1646 г. А для государевых судных пошлин и для записки судных дел во всех приказех быти записным книгам за дьячими руками. Улож. 1649 г., 101. Лѣта 7167 году сентября въ де книга записная умолотная Покровского двча мнстря мнстрскому яровому хлебу овсу пшеницѣ гороху села Шипова села Слоботкии села Гляткова старосте Никону Кирилову целовалнику Данилу Иванову. Пам. Влад., 34, 1658 г. Приказываетъ царь въ Посолскомъ Приказѣ и въ Розрядѣ сыскивать о чести ихъ [послов] старыми записными книгами и писмами. Котошихин, 35, 1667 г. И тебѣ [Д. И. Маслову] бы гсдрь тое полтину ко мнѣ [Г. Васильеву] прислат не замешкав а мнѣ против записных кнг в гсдрвых денгах надобно отчот дат. ИНРЯ, 91, XVII – н. XVIII в. + XVII в.: АФЗХ II, АЮБ III, Пск. писц. кн. I, Саран. изба, Сл. Каз. 24, Сл. Нерч. I, Великолук. тамож. кн., Шумаков. Сотницы IV.

4. Делающий записи. Лукьянъ Трубниковъ сказал, что деи записной диячок, которой запис на девку писал, Иванка Мостинин да послухи померли. Сл. Смол., 92, 1611 г.

5. Зарегистрированный по какому-л. роду занятий, по причастности к какому-л. разряду лиц; состоящий в каком-л. списке. А которого записного кабалново человека, которая кабала, старая или новая… записано в книги. Уст. прик. кн., 373, 1597 г. А нищихъ пущаютъ въ трапезу по двадцати записныхъ по вся дни, а проходящихъ колько Богъ пошлетъ по 50 и по 60 и больши и меньши. Стол. обих. Волокол. м., 7, 1648 г. Записному кузнецу за кузнешную работу дано денег 3 рубли. Сл. Мангаз., 150, 1702 г. Кунгурской же записной салдат Павел Шавкунов будучи де в доме у вдовы Исаковской жены Киселева налил де он Павел пива в стокан. Сл. Перм. I, 200, 1707 г.

ЗАПИСЧИК, м. (1) Владелец официального документа (записи) на какую-л. собственность (?). К сеи кабале записщик Шемеи з детми знамя свое приложил. Сл. Каз. 23, 71, 1672 г.

ЗАПИСЫВАТЬ. что. 1. Несов. → записать 1. || Вести протокол судебного разбирательства. А которое будет дело судит царь и великий князь… и которой суд не кончаетца, оставят его в обговоре, и дьяку исцевы и отвечиковы речи велети записати перед собою; или о чем ся пошлют на послушество, и дьяку то велети записывати перед собою ж. Судебник 1550 г., 239. А которые дела судят бояре, и тот суд великии записывати дияком перед собою, а исцем у записки не стояти. Судебник 1589 г., 388. А судныя дела в приказех записывати подьячим. Улож. 1649 г., 79. А приказные твои [боярина Б.И.Морозова] люди тех ево [крестьянина Терентия Горшечника] роспросных речей не записывали, и с роспросу того Терентья приказные твои люди в тюрьму сажали. АХБМ II, 139, 1660 г. Велѣть тѣх городов сел и деревень жителей роспрашивать через огнь а роспрашивать издалека как мочно человѣку от человѣка голос слышать а подьячему который станет записывать стоять одаль же. Сл. Перм. I, 200, 1681 г. Что. на судѣ говорятъ то и записываютъ. Сим. Послов., 156, XVII в. || Дел. за кем. Оформлять во владение. И какъ къ тебѣ [воеводе] ся наша великихъ государей грамота придетъ, и ты бъ, на Кунгурѣ и въ Кунгурскомъ уѣздѣ, тяглымъ людемъ деревенскихъ никакихъ своихъ участковъ тяглыхъ земель бѣломѣстцомъ продавать и закладывать и за ними записывать отнюдь не велѣлъ. А. Кунг., 158, 1688 г. + XVII в.: Двор тур. султ., Сл. Каз. 24.

2. Несов. → записать 2. Кто поидеть, ини [писцы] записывають, а кто выйдет, ини записывають. Х. Аф. Ник., 17, 1472 г. Также есми [старицкий князь Андрей Иванович] игумена з братиею пожаловал: дал есми им своего пристава… кому будет чего искати на их хрестьянѣх… и пристав их… дает на поруку и сроки записывает. АРГ, 252, 1525 г. Сентября въ 24 день. Переплетчику Якушку Тиминову отъ книги въ десть, что записываютъ въ Помѣсномъ приказѣ государевы грамоты и отдѣлные и отказные книги, что присылаютъ изъ городовъ воеводы, за кожу и за дѣло, 5 алтынъ. Расх. кн., 12, 1627 г. А в городе вездѣ в погребах. и в домах досматривают и записывают. сколко у ког чево есть. ВК V, 98, 1655 г. А ему дьячку [Василию Иванову] то вѣдомо подлинно, потому что онъ у тѣхъ старцовъ рыбной промыслъ записываетъ приходъ и росходъ. А. Ивер. м., 583, 1666 г. Жилецких людеи на дворы ихъ… купчие и закладные и поступные и иные всякие крѣпости у ково нне налицо есть записыват в Володимере в съезжей избѣ. Пам. Влад., 126, 1692 г. И такова государева указу и боярского приговору за помѣтою думного дьяка по записнымъ книгамъ, гдѣ записываны послѣ Уложенья государевы указы и боярские приговоры за помѣтами думныхъ дьяковъ, и подлинные дачи Степана Пакирского 158го году и отказныхъ ево книгъ не явилось. А. Угл., 59, 1696 г. Прикажи ко мнѣ [И. Яблочкову] писат в котором полку вамъ нне быт и котором городе приѣздъ записавать. ИНРЯ, 25, 1699 г. ― во что. А будет кто купит лошадь на Москве… и те лошади купцом записывати в таможенныя книги в шерсть, и в лета и в приметы. Улож. 1649 г., 394. И тех людей имена на отпуске велети записывати в книги. Сл. Каз. 22, 82, 1649 г. А дается то питье всякого чину людемъ по книгамъ, и въ книги записываютъ. Котошихин, 62, 1667 г. ― чего. И что дашь [приказчик Б.И.Морозова] денег и в коем числе сколько денег дашь, и тово велеть записывать в книги, а сверх записки имать отписи заручные впредь для спору. Хоз. Мор. II, 209, 1660 г. + XVII в.: А. земск. торг. д., ВК II, Двор тур. султ., МДБП, РД II1, РШЭО, Сл. Каз. 24, Сл. Нерч. I.

Вар. записывати.