ЗАРАБОТАТЬ, сов. (3) что. 1. Приобрести работой, трудом. Тѣ денги он Никитка в прошлых годѣх заработал а отписей де у него в тѣх денгах нѣт. Сл. Перм. I, 203, 1681 г. Заработати ― zarabiác. Двор тур. султ., 349, 2я пол. XVII в.

2. Возместить работой, отработать. А как такие люди у истцов своих иски их заработают сполна, и их от тех истцов отпустить на волю. Улож. 1649 г., 338.

Вар. заработати.

ЗАРАБОТНИК, м. (1) Кто зарабатывает на отхожих промыслах. Да… крестьянинъ, Микифоръ Еремеевъ, въ прошломъ году ходилъ заработникомъ в Суздаль въ провожатыхъ. КЧ, 47, 1699 г.

ЗАРАБОТОК, м. (1) Прибыль, выручка. Крестьянишка наша в город с продажным хлебомъ и с пенкою ездить опасны потому что с тех продаж и от лишних наложных пошлин емлетъ онъ Микитка с крестьянишек наших заработки болшие. Сл. Смол., 93, 1681 г.

ЗАРАБОТЫВАТЬ см. зарабатывать.

ЗАРАДНЫЙ, прил. (1) Спрятанный за пазуху. Да я де у того убитого у Василья Тверитина денегъ взялъ в зараднамъ в плату десять алтнъ. Сл. Смол., 93, 1684 г.

ЗАРАДНЯ, ж. (1) Пазуха. Положи за пазуху или: зарадня [saradna in den bußem]. Разг. Фенне, 216, 1607 г.

ЗАРАЖЕНИН, м. (1) Житель г. Зарайск (город на берегу реки Осетр, правого притока Оки, важный оборонительный пункт на юге Московского княжества). Побранился я, х[олоп] т[вой], съ заражениномъ съ посадскимъ человѣкомъ, съ Оскою съ Адофьевымъ сыномъ Наливаевымъ, во пьянствѣ. СиД, 373, 1648 г. [Федот Короваев] Привелъ передъ меня [Феоктиста Мотовилова] …въ съѣзжую избу зараженина, посадского человѣка. Там же, 372.

ЗАРАЗ, нареч. (2) Вместе, одновременно. Заразъ ― zaraz, zarazеm. Двор тур. султ., 349, 2я пол. XVII в. Bïzábï zarras tarras [би́<й>, зáби<й> зáрас тэ́рас] [Когда поляки крикнут такой клич своим людям, они обороняются и убивают без опасений. Иначе они не вмешиваются. Перевод Б. А. Ларина]. Джемс, 59, 1619 г. Ср. вместе, заедино, заодно, заодин.

ЗАРАЗИТЬ1, сов. (2) Передать заразу кому-л. Зараженъ ― laddat, gewär, chargé. Спарвенфельд, 198, к. XVII в. ― чем. Повѣтриемъ зарожоныи ― zapowietrzony. Двор тур. султ., 519, 2я пол. XVII в.

ЗАРАЗИТЬ2, сов. (1) кого. Поразить ударом, убить. А кого в лѣсе древо заразит, или з древа убьетца… ино в том вѣры и продажи нѣтъ. АРГ, 27, 1506 г.