ЗАТОЧЕНИЕ, с. (10) 1. Пребывание в тюрьме, под стражей, будучи лишенным свободы. Ноября в 7 день сказал Осип: …Во 148 году таво князя Симона поланил царь Левонтей, и царьства под себя взял, и глаза ему выжох; и он де у нево был в зоточенье з год, потому де у нево он ушол и по си места безвесно. Ст. сп. Елчина, 211, 1640 г. Возрите гсдри [П. Д. и И. Д. Пожарские] в мою [М. Иванова] бѣдность и в темнинное заточение даите гсдри мнѣ бѣдному из заключения собою гсдри волнои свѣтъ видети. Арх. Пожарских, 205, 1648 г. Заточением, в знач. нареч. Будучи лишены свободы, находясь в тюрьме. И мирстии и иночествующеи мнози погибошя: ови заточением, овеим же рыбиа утроба вечный гроб бысть. Сказ. Авр. Пал., 112, н. XVII в. + заточение XVII в.: Сл. Перм. I. Ср. засаженье. 2. Место лишения свободы; тюрьма. Съгреших в неправом суде и в сурове опалстве, и в заточение посылая неповинныя, а не разсудив, по оглаголанию человеческому, или мзду взях не правде, чрез меру муча или по сердцу вражду имея, а не воспомянув страха Божия. Исповед., 515, XVI в. Францовские грамоты пришли а в них обявляют что женщина в Контед город пришла а хотѣла де порчею короля испортити… и тоѣ женщину посадили в заточене. ВК I, 26, 1600 г. Митрополита Афония за его воровство… бояре наши приговорили сослать въ заточение до его живота. СиД, 112, 1636 г. И вины ихъ своим милосердиемъ милостивно покры, и отъ темницъ и заточениихъ свободи. ЧГВ, 1293, 1672 г. + XVI в.: Пов. о Басарге, Посл. Ив. Грозного. Вар. заточенье, зоточенье. |
|
ЗАТОЧЕНЬЕ см. заточение. |
|
ЗАТОЧИТЬ, сов. (1) кого. Посадить в тюрьму, под стражу. И князя Ивана Федоровичя Бельского и иных многих в розная места заточиша, и на церковь вооружишася, и Данила митрополита… в заточение послаша; и тако свое хотение во всем улучиша, и сами убо царьствовати начяша. Посл. Ив. Грозного, 33, 1564 г. |
|
ЗАТОЧНЫЙ, прил. (1) Пустынный, отдаленный, находящийся в стороне, на отшибе. Не ложися, чадо, в место заточное. Пов. Гор.-Зл., 105, XVII в. |
|
ЗАТРАВ, м. (1) Знач. ? Дести з две бумаги, а делают в ней в затрав мешечки железные. Сл. Каз., 86, 1568 г. |
|
ЗАТРАВИТЬ, сов. (1) Забить до смерти. [Затравити] затровити. to beat to death. Ридли, 152, 1599 г. |
|
ЗАТРАВИТЬСЯ, сов. (1) О пожаре. Начаться, возникнуть. ― безл. А загорелось после обедни порание полдень, а затравилось в литовской слободе, у стрелецкой жены у Семейкиной ярославца. Сл. Сибир., 49, 1621 г. |
|
ЗАТРАВЛИВАТЬ, несов. (1) кого кем. Убивать, загнав собаками. Коземка собакою своею их челобитчиков двух овец никогда не затравливал. Сл. Перм. I, 208, 1702 г. |
|
ЗАТРЕЩАТЬ, сов. (1) Начать трещать, издавать треск, ломаясь. Кто есмь аз? умерый пес! – Затрещал лед предо мною и расступился, чрез все озеро сюду и сюду и паки снидеся: гора великая льду стала. Авв. Ж., 90, 1675 г. |
|
ЗАТРУБИТЬ, сов. (5) Начать трубить, дуть (в духовой музыкальный инструмент) с целью извлечения звуков. Затрути. to vouch. vouch. заструти. Ридли, 153, 1599 г. И какъ обѣдню отпѣли и туто тѣ салдаты и конные люди из своево ружя и ис пистолеи выстрелили и трубачѣи затрубили и на томъ тотъ полатинус у господ бурмистров отпускъ взял. ВК II, 22, 1643 г. ― во что. А поют в тех храмех 2 трубы великие, сажени по полуторе труба. Как затрубят в трубы, да станут бить в бубенцы, да припадут на коленцы, да руками сплеснут, да розхватят руки, да ударятца о середу, да на середе лежат с полчаса. Росп. Петлина, 44, 1619 г. И тот же, государь, час пришел к нам… Богдаш Романченков, что посланник [литовский] корму не емлет, а, грабя, емлют насильством у крестьян… да с поля взяли 3 копны ржи, да стожек сена, и, затрубя в трубку, собрались в место и хотят битца. РБС, 35, 1593 г. ― в составе сравн. [Лиса куру:] А коли запоешь, аки в трубу златокованную затрубишь. Сказ. о куре, 73, 1я пол. XVII в. |