ЗАЯКА см. заика1. |
|
ЗАЯМОК, м. (1) Небольшое углубление под печью, куда сгребают угли. Въ Каменке варнице выкопан заямок за цреном, казаку дано 5 ден. Сл. промысл. I, 232, 1590 г. |
|
ЗАЯУЗСКИЙ, прил. (2) Произведенный на территории Заяузской слободы. ― в сатире. 7 кокошников шитые заяузским золотом. Росп. прид., 125, XVII в. ~ Заяузская слобода. Одно из поселений со свободным ремесленным и торговым населением в черте Москвы. Да яз Семеновские Заяуские слободы тяглецъ Петръ Агеевъ погребщик. МДБП, 174, 1678 г. К сей записи Семеновъския Заяусъкия слободы тягълецъ Петръ Агиев ручалъ Михаила Прокофьева и вьмисто поручика Семена Елистъратева сына Таганыя слободы тягълеца по его велинию руку приложилъ. Там же, 175. |
|
ЗАЯЦ, м. 1. Небольшой зверек с длинными ушами и коротким хвостом, способный быстро передвигаться. Saÿethz [заяцъ]. ein Hase. Разг. Шрове, 78 об., 1546 г. Syju notzey saitze gorasno begali [сию ночью зайцы горазно бегали]. Diesse nacht hebben die hasen grausemb gelaupen. Аноним. разг., 58, сер. XVI в. Заецъ. a hare. Ридли, 153, 1599 г. Князь Елизарей Хоби… говорил Григорью от королевны: Государыня деи Елисавет-королевна велела тебе поклонитись и велела тебе говорити, чтоб деи вам сего дни ехати гуляти в ее, королевнины, заповедные островы, от Лунды верст з десять, оленей бити и зайцы травить. Ст. сп. Микулина, 197, 1601 г. Въ 9 де о Николине дни учинилос де у них в Луху на посаде порча нивесть какая у посадского члвка у Федора Степанова над снохою ево над вдвою Татяницею кличет де в тои порче всякими розными медвежьем и заицом и птицами и инымии розными голосы. Пам. Влад., 183, 1658 г. Заец косой да еж борзой, мышь бегуча да лягушка летуча. Росп. прид., 130, XVII в. А по домам коней стоялых ― аргамаков, бахматов, иноходцев,― кур и овец, и лисиц и куниц, буйволов и еленей, лосей и соболей, и бобров, зайцев и песцов, и иных, одевающих плоть человеческую во время ветров, безчисленно много. Сказ. о роск. житии, 40, XVII в. Не ловил ли еси заицов или птиц или иных которых? Исповед., 500, XVII в. ― в сравн. Воръ что заецъ и стѣни своеи боится. Сим. Послов., 89, XVII в. ― в составе сравн. Поляки же, радующеся таковому неустроению, и яко пси на заяцов повсюду напущаху, и зачинающуся кровопролитию на многих местех: не 10 бо или 20, но и пять, и три, и два порознь бродяще смерти искаху. Сказ. Авр. Пал., 191, н. XVII в. > За зайцы (гонять). Охотиться на таких зверьков. Что писал еси, что по грехом взяли тебя [Василия Грязного] в полон,― ино было, Васюшка, без путя середи крымских улусов не заезжати; а уже заехано ― ино было не по объезному спати: ты чаял, что в объезд приехал с собаками за зайцы ― ажно крымцы самого тебя в торок ввязали. Посл. Ив. Грозного, 193, 1574 г. А цесар з дворомъ своимъ и з думными поѣхал в вотчину имянемъ Ортъ и тамъ ему несколко днеи потешатца и за заицы гонят. ВК I, 136, 1631 г. А корол на сеи ндле гулят ѣздил в [Арсе]нал и в ауксъ и в Тюлерие и [с ма]лыми сабаками… за заицы гонял а королева так же гулянемъ прохложае[т]ца. ВК II, 18, 1643 г. Его королевское величество от чсу здоровее ставитца и сегодни к цавицине (!) ѣдет по том на потѣху за заицы и за иными поѣдет и чаят что поедет в Маренъбурхъ а оттуды чаятъ и за Гданескъ в Оливскои мнстрь. ВК V, 90, 1652 г. + заяц XVI в.: Московит.; XVII в.: Разг. Невенбурга, Разг. Хеймера; заяц XVI в.: Англ. д., Ист. песни; XVII в.: Авв. Письма, Джемс, Лудольф, Пов. о Фоме и Ереме, Разг. Фенне, Сим. Послов. Ср. зайчик. 2. Шкурка, мех зайца. А присылается изъ Сибири царская казна, ежегодь, соболи, мѣхи собольи, куницы, лисицы черные и бѣлые... песцы черные и бѣлые, и зайцы, и волки. Котошихин, 77, 1667 г. А присылается исъ тѣхъ городовъ [Понизовых] казна… бѣлка, горностаи, песцы, зайцы, волки, немалое число. Там же, 75. > На зайцах. Об одежде. Имеющий подкладку из меха зайца. Епанечка на зайцахъ, носилная, бурметная. АЮБ III, 267, к. XVII в. Телогрея киндешная светло-зеленая на заицах, пугвицы корольки. Сл. Каз. 23, 71, 1673 г. Ср. заячина. 3. Тушка зайца. Взято у них [крестьян] со всего Спасково погоста Выгоозерского со ста с пятидесяти вобеж за государев столовый обиход за корм… за полотъ мяса свиного по десяти алтын... за заец по осми денег… за гусь мерзлой по гривне. А. Солов. м. II, 32, 1573 г. Декобря 25 дн явил комареченин Говрила Масленик на возу двѣ кади меду да четверть хмелю да десет гривенак воску да три заици взято с нево явки и свалу и хернаго алтын. Южн. тамож. кн., 101, 1623 г. Того же 133г[о] году книги приходные черные Тазовского города и Турухансково зимов[ь]я с рыбы и з зайцов сентября с 1го числа. Сл. Мангаз., 154, 1636 г. 4. Мясо зайца. И не ядала ли еси векшину или бобровину или давленину заица и тетеревя, или ину какую? Исповед., 476, XVI в. Не едала ли что скверно – мясо, молозива, или дичины: зайца, векшину, тетерева, калбасов? Там же, 536. Или едал еси что скверно и давленых заицов и тетеревеи или ино что? Там же, 441, 1623 г. Ср. заячина. 5. Блюдо из зайчатины. А на ужинѣ в Оспожынъ мясоѣдъ в столъ ѣству подаютъ. заицы печеные, буженина, квашенина. Дм., 66, XVI в. После Рождества Христова в столъ ѣству подаютъ… осердье крошеное лошье, губа лошья, печени, мозги лошьи, заицы сковородные, заицы росолные, куры верченые, потрохъ гусинъ. Там же. Середки свиные верченые подъ зваромъ простымъ даетца с Покрова… заицы въ лапшѣ, заицы в рѣпе, куря въ лапше. Там же, 71. Роспись царскимъ кушаньямъ… Куря рожновое. На блюдо, заецъ въ лапшѣ, а въ него поллопатки муки крупичатые, 3 яйца. АИ II, 427, 1613 г. 6. Один из видов тюленя (?). Вода пресная [в Байкале], а нерпы и зайцы великия в нем: во окиане-море болшом, живучи на Мезени, таких не видал. Авв. Ж., 86, 1675 г. > Морской заяц. То же. Купил у Тимофея Петрова да у Назара заица морсково да семешку рыбку. Сл. промысл. I, 232, 1602 г. Myrska zaiets [Морскó[й] зáец], a seale quid n[empe] ut dixerunt omni genere animalium etiam replentur maria. Mr N. tould me from the relation of the people that in those seas in the hot season of the yeare there are verie strainge fissch, of which abought C. Gallant, he sawe one in a calme daye of great length, longe like somme venemous serpent to leape up suddenly abowe the water somme 40 faddom. [Тюлень. Ведь действительно, как нам говорили, море наполнено разного рода животными. Мр Н[эш] рассказывал мне, со слов туземцев, что в здешних морях в жаркое время года водятся очень странные породы рыб. Он сам видел около мыса Галлант в спокойный день, как одна из таких рыб, длиною подобная ядовитой змее, выпрыгнула и пролетела над водой около 40 сажен. (перевод Б. А. Ларина)] Джемс, л. 31, 1619 г. ― Заяц. Некалендарное мужское имя и прозвище. Дер. Савкино вопчѣ с-Ыгнатьемъ съ Наумовымъ: дв. Пашко Самуйловъ да Заецъ, пашни въ поле 3 коробьи, а доходу даютъ попомъ 2 четверти ржи, овса то-жъ, да за мѣлкой доходъ денгами 4 алтыны и 4 ден. Кн. переп. Бежецк. пят., 963, 1564 г. А в реки начнетца ловля того полулука в лете 7080 втором промеж складники Савелеем Водниковым, да Зубком, да Зайцом, да Иваном Самухиным. А. Солов. м. II, 14, 1572 г. Беспашенный крестьянин Камского Усолья Иванко Заец. Сл. Перм. I, 210, 1579 г. А тѣ б днги роздал [Р. Кривоперстов] в приходное жаловане Данилку конюху Мыщкому четыре рубля… у ево три рубля да Заицом зовутъ тому дат три рубля ж. Арх. Пожарских, 245, 1646 г. Ивашко Заяцъ, ростомъ не великъ, плечистъ, въ лицѣ продолговатъ, усъ рѣжетца, глаза сѣры не много косы, носъ не великъ прямъ. А. Ивер. м., 766, 1670 г. Вар. заец. |
|
ЗАЯЧИЙ. (24) 1. Прил. → заяц 1. А товару, государь, у нас [торговых людей]: юфтей красных 207… да мяккая рухлеть – 7 сороков куниц, горностаев 40 сороков, красных лисиц 10, норок 3 сорока, лисиц 7 сороков, мехов заичьих 32. РБС, 61, 1604 г. Явил иноземецъ горада Могилева Павел Дмитров на падводе сорок восмь юхтеи софянов… пят штук полотна коленскова чатыре меха заечьих взято с нево явки записки хернова полазавого восмь денег. Южн. тамож. кн., 206, 1642 г. Да шуба женья киндяшная зеленая на заечьем меху с пухом, цена 2 рубли. РД IV, 38, 1671 г. А руские де товары у него [бухарского хана] зело потребны: соболи, сукна, зеркала, бобры, выдры, мехи бельи и заячьи, горностаи, корольки. Россия и Восток (Инд.), 74, 1675 г. Продал в Нерчинску в рознь всякимъ людемъ сто пятдесят бѣлок три мѣха заячьих черевихъ. Сл. Нерч. I, 316, 1700 г. У кого въ очахъ волос ростет: заячей мозгъ… пущат в очи. Леч. Щук., л. 10, XVII–XVIII вв. И ннѣ прислал [неустановленное лицо] еѣ [жену Н. Дружинина] к Москвѣ обрав у нѣ силно за великим боем двух детеи сна семи лет да доч пяти лет да пожитков их… шубу бораня новая сорок аршин халсту алленова шубку киндяшную осиновою мех заечеи новою треух кунѣи. Грамотки, № 47, XVII – н. XVIII в. > Мешок заячий. Шкура такого животного, снятая без боковых разрезов; выделанная кожа с шерстью. Явилъ новгородецъ Аверкии Лукинъ снъ… 7 юхтеи мешковъ бельихъ, 9 мешковъ русачьих, 7 мешковъ заечьих, мѣхъ черевеи. Сл. промысл. II, 224, 1657 г. Познать заячий след. Проявить трусость. А какъ нашъ генерал на них [жители Лондона] пришол а с нимъ четыре пушки и они заечеи слѣд познали а наши у нихъ одного члвка взяли. ВК II, 49, 1643 г. Ср. заячинный, заячный. 2. Прил. → заяц 5. Что въ столы ѣству подаютъ с Велика дни въ мясоѣдъ въ столъ ѣству подаютъ. Лебеди, потрохъ лебежеи, жаравли, чапли, утки, тетереви, ряби, почки заечьи верченые, куры росолные. Дм., 64, XVI в. Въ Великоденскои мясоѣдъ в столъ ѣствы подаютъ… кости заечьи, смолочи заечьи, куры верченые. Там же, 72. || Приготовленный с мясом зайца. С Петрова дни въ мясоѣдъ въ столъ ѣству подаютъ… короваи заечьи, курники, пироги слоеватые, салники, лисни, говядина шесная. Дм., 65, XVI в. 3. Сшитый из заячьих шкурок. Да въ казнѣ… вожжы заечьи, да четыре сѣдла лядцкие ветшаны. АИ I, 284, 1551 г. [Духовная Сидора Иванова сына] Да приказываю семьи своей Елене шубу заечью под сукном, и охабень, и кузнь серебряную, и что у ней есь, да котел ей медяной под болшим котлом, да таз болшей. А. Солов. м. II, 56, 1574 г. Память старцу Арсению Соловецкого монастыря. По приказу Елены Юрьевой дочере, а Никифоровской жены Пеногоревы, что приказала по Никифоре и по себе коробью з замком окована… да ушники красное каменье, да другие ушники червен камень, да телогрея заечья повсенденья ношена. Там же, 169, 1581 г. Прислал… старец Никита соловецкой образ Пречистые Богородицы Казанские… да рухляди: 2 хомута… возжи заечьи, кнут с костьми. Вкл. кн. ТСМ, 204, 1632 г. И тотъ, государь [воевода Репнин], нѣмецкой полковникъ съ начальными людми грабежемъ взяли посолскихъ обиходовъ у крестьянина нашего у Савки Сергѣева четверо гусей, да того жъ села Едрова у крестьянина у Самсонка Спиридонова кормного борова, да шубу баранью новую, да ферези теплыя заечьи женския подъ киндякомъ зеленымъ. А. Ивер. м., 367, 1662 г. Покрали у меня сироты твоево [С. Иванова] …тати в Шуе на посаде… дворишко а на дворишке… хомут ременной и гужи ременные… треух заечеи… два сита одно гривенное а другое неболшое. Пам. Влад., 187, 1666 г. Ево [Г. Фетеева] ж скроеные киндячные ферези испод заячеи. МДБП, 215, 1676 г. + заечий XVI в.: Сл. промысл. I; заячий XVII в.: Разг. Фенне. Ср. заячинный, заячный. 4. Состоящий из зайцев. ― в сост. сравн. А Илья побил силу великую, бутто заичье стадо, а трех царевичев в полон взял и подарил царя сибирскова. Былины XVII–XVIII вв., 81, н. XVIII в. 5. Связанный с добыванием зайцев. Да въ томъ же Приказѣ вѣдомо царская зимняя и лѣтняя потѣха на звѣри: лосинная, оленья, медвѣжья, волчья, лисья, заечья, тянеты и псами. Котошихин, 69, 1667 г. 6. Такой, где живут, водятся зайцы. ~ В составе топонимов. Заячий лесок. Название леса. От Лавровы поляны от первого вершка через дикоя поля к Черемховому лѣсу от Черемхового лѣсу сверхъ Проходцких вершин на Заечеи лесок. Елецк. отк. кн., 89, 1641 г. Заячий остров. Название острова в Чудском озере. Съ одну сторону, подъ Раскапелью ловятъ отъ Заечья острова отъ жерегла малымъ частымъ неводомъ на берегу. Вып. кн. писцовых 2, 292, 1670 г. (ПОС). 7. Такой, как у зайца; свойственный зайцу. У вора заечье. серце. и спитъ и боится. Сим. Послов., 147, XVII в. И всего того хорошае было у добра коня 12 приметъ: ротъ какъ пасть, язык какъ рукавъ, грива колѣсомъ, уши колпакомъ, окорока висли памяти вышли, оленьи мышки, заечьи почки, хвостъ какъ кутас, круглые копыты, что полные морские раковины, а очи у добра коня, что великие питьи чаши на лоб вышли. Сказ. о некоем молодце, 237, XVII в. Вар. заечий, заячей. |
|
ЗАЯЧИНА, ж. (11) 1. То же, что заяц 2. Свейски заячины. Sveiszki saietziny. Swetzsche velle. Разг. Фенне, 108, 1607 г. С четырех соболей да з бобра, з дватцати заечин по оцѣнке с трех рублев взято десят(ь) алт(ы)н. Сл. Мангаз., 143, 1629 г. Явил корелянин Филип Назарьев… 42 лисицы, 11 бобров, 650 заечин. РШЭО, 110, 1637 г. Явил корелянин с Тервоземы Иван Васильев сын 80 овчин, 300 заечин, 4 лисицы, 30 белок, 3 ката. Там же, 110. А что складено в анбар да запечатано: 2 бочки с-ыкрою, третья малая с-ыкрою ж… 13 козлин диких, 4 волка, 5 овчин, 2 козлины, 2 заечины, 19 сурков. РБС, 292, 1654 г. В избѣ… двѣ рубашки ветхих сѣть вѣтчаноя четыре зайчены. Сл. Ворон. II, 28, 1675 г. Купил он… на Ирбитцкой ярмонкѣ про свой домовой обиход… бѣлки и зайчины на шубы. Сл. Перм. I, 191, 1707 г. > Заячина деланая (неделаная). Выделанная (невыделанная) заячья шкурка. Да дочере своей Акилине, Семеновой жене Ольхина, приказываю [Дионисий Захарьев сын] корову белу, да другой дочере Овдотьи дватцать заечин деланых белых, да зятю Семену Мичееву ногавицы новые суконные лазоревые. А. Солов. м. II, 181, 1582 г. [Купил] восмь заячинъ дѣланых дал шесть алтын. Сл. промысл. I, 232, 1617 г. З дву сот заечин недѣланых. Сл. Мангаз., 154, 1629 г. Три зайчины недѣлы двѣ кожи кошичьи. Сл. Ворон. II, 28, 1692 г. ― С определением, указывающим на окраску меха. > Заячина чистая. Купил онъ на Вишерѣ двѣ тысячи двѣсти бѣлокъ чистыхъ и зелени, полтретья сорока горносталей, двѣсти заячинъ чистыхъ и сѣрыхъ, десять норок, одна недолиска. Сл. промысл. I, 232, 1684 г. > Заячина белая. Да жене своей Ириньи приказываю [Деонисий Захарьев сын] шубу заечинную хрептовую под крашениной, да другую шубу боранью, да тритцать заечин белыи, да корову красную. А. Солов. м. II, 181, 1582 г. Того же дни тотьмянин Данило Гусь купил 30 кож сырых, 45 опойков, 23 телятины, 300 заечин белых, 200 заечин серых, 66 овчин, 500 белки да 1000 подпали. Сл. промысл. I, 232, 1633 г. > Заячина серая. Марта в 24 день Григорей Иванов поехал к Вологде, а с ним устюжской покупки на товарные деньги 1000ю заячин белых и серых. Сл. промысл. I, 232, 1677 г. Пятьсот заячин белых и вешних серых. Сл. Сибир., 49, 1686 г. + зайчина XVII в.: Великолук. тамож. кн. 2. То же, что заяц 4. Зайчина. Saitzina. Hasen. Разг. Фенне, 82, 1607 г. О чирьяхъ… Намажи сметаны теплыя на заячину сырую и прикладывай. Леч. Щук., л. 28 об., XVII–XVIII вв. Вар. заечина, зайчена, зайчина. |
|
ЗАЯЧИННИК, м. (1) ― Прозвище мужчины. Он, Ермолка, живет в соседях в Федоровской слободе у Мишки Заечинника. Сл. Каз. 22, 81, 1645 г. Вар. заечинник. |
|
ЗАЯЧИННЫЙ, прил. (6) 1. То же, что заячий 1. Да мех заячинной внуки моей Мавре; да на погосте в Турчасове келья, и та келья к Спасу и к Николе на Турчасово в дом, а держати в ней нищих стариц и вдов. А. Солов. м. II, 102, 1577 г. 80 мехов заячинных. Сл. Сибир., 49, 1666 г. Велено справитца в таможне об отпуску из Астарахани вниз Волгою рекою за море на клади, где попадетца, с товаром в Дербень индейца торгового человека Четайка Дегнеева посыльного ево товару: 10 сороков соболей, 93 свяски мишуры, 40000 булавок, мех заячинной, 14 курдей бельих черевьих. Россия и Восток (Инд.), 74, 1680 г. 4 косяка изуфрей, 7000 хрептов бельих, 24 меха заечинных. Там же, 72, 1681 г. 2. Относящийся к меху, шкурке зайца (в знач. 1). 200 пластин заечинных. Сл. Мангаз., 143, 1629 г. 3. То же, что заячий 3. И яз [Сидор] приказываю после своего живота в Керетцкие волости к Николе чюдотворцю да к Егоргию Страстотерьпцю четверть лука от Черново наволока… да по душе моей сорокоусть священнику на причет шуба заечинная под крашениною. А. Солов. м. II, 56, 1574 г. Да жене своей Ириньи приказываю шубу заечинную… да два кресты, да ушники, да блестки. Там же, 181, 1582 г. Заложил кошулю [‘короткая шуба’] зайчинную поношену. Сл. промысл. II, 115, 1616 г. Того же дни из Олексина Микита Федоров Вирачевых на 2х лошадях явил продать семги 87 рыб да кошулю заячинную цена 45 р. Там же, 115, 1634 г. Охобень васильковаго лудана… исподъ заечиной черевей. Кн. Ямского, 8, до 1726 г. (ПОС). Вар. заечинный, заячинной, зайчинный. |
|
ЗАЯЧНЫЙ, прил. (1) То же, что заячий 3. Тѣлогрѣику заечную Каптинъ самъ взял(ъ) 8 алт(ы)нъ. RA, 45, 1623 г. Вар. заечный. |
|
ЗВАЛЬЕ, с. (1) [вероятно, взвал] Небольшая природная возвышенность с пологими склонами (?). А в другом месте [ме]жа ноугородцом же переведеным – от реки от Клязмы от песку, что против кривца… да рекою Рьпенью на низ, да [от ре]ки ото Рьпени налево к звальем к бачагу, да от бачага направо по ям[ам] к ивовому кусту. Дипломат.4, 42, 1599 г. [Ср. взвал, а. м. Переход от глубокого места к мелкому. ПОС. В. 3. С. 150. Взвал, а, м. Переход от глубокого места к мелкому. СРНГ. В. 3. С. 246.] |