ЗЕРКАЛИШКО, с. (1). Уничиж. → зеркало. Пожалуи гсдрь сошли здѣлав зеркалишка братишко твои [И. В. Белина] Фетка. Пам. Влад., 268, XVII в.

ЗЕРКАЛО, с. (18) Гладкая, отшлифованная поверхность, отражающая находящиеся перед ней предметы, а также специально изготовленное стекло, предназначенные для рассматривания своего отражения. Ung mirouer Cerqueva [зеркало (серкъвъ)]. Московит., 432, 1586 г. Зеркало, a looking glasse. Ридли, 157, 1599 г. И принесите его [Федора-царевича] да буйну голову… сопротиво ли моего зеркала хрустального. Ист. песни, 302, XVI в. Zercolah [зеркала], a lookinge glasse [зеркало]. Джемс, 5, 1619 г. 138 г. мая 26, царицѣ Евдокѣѣ Лукъяновнѣ къ золотому зеркалу да къ суремницѣ низаной, скроены два влагалица въ отласѣ въ золотномъ по червчатой землѣ опахала и травы золоты съ шолки съ розными. Заб. Дом. быт. I, 701, 1628 г. В Алегукину Кабарду приехали [Ф. Елчин, поп Павел] октября в 2 день. А в роздачю дано: Хапуке-мурзе четыре аршина сукна красново аглинсково, да зерколо немецкое с потальею большое. Ст. сп. Елчина, 207, 1640 г. 158 г. марта въ 9й день (нарядъ начался 8 марта) зеркального ряду торговому человѣку Гаврилкѣ Иванову за зеркало хрустальное оболочено кожею красною по немъ басмены золотомъ травы да за гребень слоновой четырнадцать алтынъ дано. Заб. Дом. быт. II, 549, 1650 г. Зеркалы и маточки и очки всякие и склянки и коробки немецкие дюжина зеркалъ немецких в книжках с поталю цена шездесятъ алтнъ дюжина зеркалъ немецких с нагалищи цена сорокъ алтын зеркало ярославское в книжке цена пять алтын. Товар. цен. роспись, 138, 1687 г. А приданого за мною [Аграфеной] …зеркала бархотное червчатое с плащами серебреными сканными и вызолочены. МДБП, 189, 1698 г. Зеркало ― ein spiegel. Тронх. разг., 86 об., к. XVII в. ― в сравн. Въ изумрудѣ дорогомъ, что въ зеркалѣ видится видъ человѣка. Торг. кн. (С), 121, 1575–1610 гг. ― в составе сравн. И она [Настька] толко и наговорных слов говорит как люди смотрятца в зерколо так бы муж смотрил на жену. МДБП, 240, 1641 г. + зеркало XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Разг. Фенне, Разг. Хеймера, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Мангаз.; XVIII в.: Сл. Перм. I; зерколо XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: Россия и Восток (Инд.). Ср. зерцало.

Вар. зерколо.

ЗЕРКАЛЬНИК, м. (1) Мастер, изготавливающий зеркала. А въ Володимерской четверти въ Тверскихъ въ дозорныхъ книгахъ 121году написано: дворъ посадцково человѣка Гаврилка зеркалника. А. посад. люд., 74, 1639 г. Ср. зеркальный мастер (см. зеркальный).

ЗЕРКАЛЬНЫЙ, прил. (5) 1. Прил. → зеркало. 158 г. октября 8, зеркального ряду торговому человѣку Роману Филипову за стекло хрустальное 13 алтынъ 2 ден.; стекло положено въ зеркальной ободъ, что бархатомъ оболочено червчатымъ, оправлено серебромъ, царевны и великие княжны Ирины Михайловны хоромное. Заб. Дом. быт. I, 705, 1650 г. В том ж княжествѣ, или гсдртвѣ [Лотарингском] стеколъ зеркалних дѣлают несказаемое множество. оттолѣ тѣ стекла въ Еуропу в разные гсдртва отвозятъ. Козм., 199, 1670 г. 200 г. июня 2, великие государи указали сдѣлать въ Серебреной полатѣ въ хоромы царицы Евдокии Феодоровны кузнь ларечную да зеркалной станокъ сканные съ припускными красками. Заб. Дом. быт. I, 680, 1692 г. > Доска зеркальная. Зеркало, закрепленное на деревянной основе. Послал я [Ф. Белин] братец с Тимохою Вшивковым двои доски зеркалных прошу твоего [И. В. Белина] жалованя пожалуи прибѣри в них стекла а что днгъ за стекла даш и ты пожалуи отпиши ко мнѣ. Пам. Влад., 263, XVII в. Прошу [Ф. Белин] твоего [И. В. Белина] жалованя пожалуи братецъ прибѣри стекла в зеркалные доски. Там же.

2. Связанный с продажей зеркал. 158 г. марта въ 9й день (нарядъ начался 8 марта) зеркального ряду торговому человѣку Гаврилкѣ Иванову за зеркало хрустальное оболочено кожею красною по немъ басмены золотомъ травы да за гребень слоновой четырнадцать алтынъ дано, деньги взялъ самъ Гаврилко. Заб. Дом. быт. II, 549, 1650 г. Того ж числа куплено зеркального ряду у розных торговых людей… 36 зеркал больших з затворы, все по 30 алтын. Россия и Восток (Инд.), 76, 1675 г. + XVII в.: Заб. Дом. быт. I.

3. Занятый изготовлением зеркал. > Зеркальный мастер. То же, что зеркальник. Того ж числа куплено… у розных торговых людей и у зеркальных мастеров 36 зеркал больших з затворы, все по 30 алтын. Россия и Восток (Инд.), 76, 1675 г.

Вар. зеркальний.

ЗЕРНЕВОЙ, прил. (4) 1. Прил. → зернь. > Зерневая игра. То же, что зернь. Пошлин две денги да с зерневыя игры оброку 2 рубли. Сл. Перм. I, 214, 1623 г. Ср. зерновой.

2. Предназначенный для игры в зернь. Xóste zèrnavï [кости зерневи], dice [игральные кости]. Джемс, 12, 1619 г. > Зерневая изба см. изба. + XVII в.: ДД I, СиД.

ЗЕРНЕЦ, м. (1) То же, что зернщик. А на третей де день пришелъ къ нему [капитану Якову Жданову] Ганка жъ Онтроповъ, и билъ челомъ на него жъ Самошку въ изгонѣ, что де безпрестанно у него зерньчи (!), стоять ему нельзя. А. Кунг., 5, 1668 г.

ЗЕРНИСТЫЙ, прил. (5) 1. Крупный и поэтому более ценный в качестве урожая. Зерно пшеничное. которое на горах родится лутчее и крѣпчае бываетъ. но в мѣру неспорое того для что на ниских земляхъ спорая и зернистая бывает. Назиратель, 466, XVI в. ― Зернистее, сравн. степ. То первое [длинное] зерно не столь споро бываетъ на мѣру какъ то второе [круглое] еже имѣет в собѣ болшую толъстость и того для зернистѣе видится и къ мѣре спорое. Назиратель, 464, XVI в.

2. Состоящий из частиц, сходных по виду с зерном. У образов Пр[ечистой] Богородицы и арх[ангела] Гавриила вѣнцы въ два ряда обнизано зернистымъ мелкимъ жемчюгомъ. Заб. Мат. ист. I, 963, 1691 г. > Зернистая икра. Отборный сорт икры. А икра б луконная была зерниста и безсолна, и не подкисла. Сл. Каз. 22, 84, 1649 г. А бываютъ исъ Понизовыхъ городовъ рыбные запасы привезены: бѣлуги и осетры просолные… да белужья жъ и осетрья икра зернистая и поюсная стулами. Котошихин, 65, 1667 г. Ср. зерновая икра (см. зерновой). + XVII в.: Сл. Каз. 24.

ЗЕРНО, с. 1. Семя и мелкий плод растения. Отвореная земля зело есть надобная. потому что иным образомъ не могла бы в себя зерна нѣкаковаго приимати. паки не могла бы его из себя выпускати всходячего. Назиратель, 314, XVI в. Зерно. зеренъ. a corne. graine. Ридли, 157, 1599 г. Намъ [охотникам Котельницкой слободы] сѣяти нѣчимъ, ни сѣмянъ нитъ, ни по единому зерни. ДТП II, 386, 1602 г. А что ты, государь мой Тимофей Григорьевичь, поставилъ у стрѣлца рожь, и стрѣлецъ мнѣ [жене Настасье] ржи не далъ ни одново зерна. ДАИ I, 398, 1609 г. Аще у ч[еловека] печен гниетъ и ты возми травы сорокозуба… а вземши отвес тои травы против дву зерен ячменных и изсушив изотри мелко и даи пити болящему с соком конопляным на тще срдце уздравитъ ту болезнь. Леч. Котковой, 178, к. XVII в. Зерно ― ziarko, ziarno; ziarnko. Двор тур. султ., 356, 2я пол. XVII в. А изволил ты гсдрь [Осиф Стефанович] к нам писат чтоб в хлѣбѣ не росписыватца… и мы [П. Горезин с товарищами] еи гсдрь не знаемъ какъ и быть а наддачи гсдрь ничево нѣтъ ни зерна. Грамотки, № 425, 1701 г. ― собир. А новочисная… рож полнее старова жеребю рьжи зерномъ. Пам. Влад., 228, 1689 г. Нне гсдрь Мартынъ Васильевичь в наших мѣстехъ рожь не дородилась с овина мѣряли по четверточьке и то зерномъ не исполнилъ Бгъ. Грамотки, № 137, 1696 г. ― образно. Увы, светы мои, зерна пшеничная, зашедшия под землю. Авв. Письма, 301, 1676 г. > С (какое-л.) зерно. Количеством, объемом с мелкий плод какого-л. растения. Аще которому ч[еловеку] от которые раны велми тяжко и ты возми медвежи желчи сь ячное зерно и приложи к ране и привеи ино высякнет кров. Леч. Котковой, 184, к. XVII в. + XVII в.: Арх. Стр. II, Лудольф. Ср. зернышко и зернушко, зерня.

2. Жемчужина. Серги съ яхонты… лежатъ у Марьи у Зиновьевы, да ожерелье сажоно, а в немъ триста зеренъ четьево женьчугу и десять, да три пугвицы с женьчиги золоты. АСЭИ I, 180, 1454 г. Круг Спасова образа и Пречистые сажено жемчюгом в одну прядь, а жемчюгу 167 зерен. Вкл. кн. ТСМ, 43, 1575 г. Жемчугъ чистой, гладкой и незубатой, 20 зеренъ въ золотникѣ, средняя цѣна ему по 1 рублю, 6 алтынъ и 4 денегъ, и по 1 рублю 10 алтынъ золотникъ. Торг. кн. (С), 122, 1575–1610 гг. А тотъ же, кой 25 зеренъ на золотникъ, купятъ по рублю и по 1 рублю, 3 алтына и 2 деньги; а кой 15 зеренъ въ золотникъ, тотъ купятъ золотникъ по 1 рублю съ полтиной, и по 1 рублю, 23 алтына и 2 деньги. Там же. А кой въ 60 зеренъ, тотъ купятъ золотникъ по 13 алтынъ и 2 деньги. Там же. А на государѣ было платья: …зипунъ съ обнизью по червчетому бархату въ одно зерно съ канитѣлью; шапка горлатная третьего наряду; башмаки, сафьянъ жолтъ, новые, подрядъ бѣлъ, пятки обшиты золотомъ. Выходы ц. в. к., 4, 1632 г. Около ожерелья [в окладе иконы] обнизано жемчюгомъ болшимъ кафимскимъ, а по счету 35 зеренъ; да около гнѣздъ въ обнизи 33 зерна поменьши тѣхъ; да около двухъ дробницъ 28 зеренъ скатныхъ. А. Ивер. м., 227, 1656 г. А приданого за мною [Аграфеной] …мошка низаная в одно зерно по алому атласу. МДБП, 189, 1698 г. > Зерно жемчужное см. жемчужный. Ср. зернышко жемчужное (см. зернышко и зернушко). > Кафимское зерно. Жемчужина, привозимая из г. Кафа (современная Феодосия). Около вѣнца Богородицына [на иконе], на верху, обнизано жемчюгомъ въ одну прядь, а по счету 279 зеренъ болшихъ кафимскихъ, да по нижнему краю 190 зеренъ кафимскихъ же. А. Ивер. м., 232, 1656 г. Ср. жемчужина кафимская (см. жемчужина). > Бисерное зерно. Жемчужина мелкого размера. А тот де жемчюгъ был кои с кокошъника спущен неболшеи поменши бисернова зерна. Пам. Влад., 230, 1692 г. > Бурминское зерно см. бурминский. > Гурмыцкое зерно см. гурмыцкий. + XVI в.: Гор. России, Савваитов, Сл. Каз.; XVII в.: Вкл. кн. ТСМ, Кн. переп. Пск. Печ. м., Разг. Фенне, Россия и Восток (Инд.), Сим. Послов., Сказ. о некоем молодце, Сл. промысл. I; XVIII в.: Сл. Нерч. I, Сл. промысл. I. Ср. зернышко и зернушко.

ЗЕРНОБЕРНЫЙ, прил. (1) Питающийся зернами растений. Птицы зерноберные есть, друзии плотоядцы суть, а инии травою и древом питаются. Авв. Письма, 272, 1679 г.

ЗЕРНОВОЙ1, прил. (2) Имеющий вид и форму зерна. Жемчужныя зерна гурмытския смотри, чтобы были окатны, и сходчивы, и водою бы чисты, а цѣна по зерну смотря: а зерновой окатной, чистой и бѣлой, зерно противъ двою денегъ въ вѣсу, купи за 2 рубли, а противъ 4хъ денегъ въ вѣсу за 4 рубли, а противъ пяти денегъ въ вѣсу, или противъ одного алтына въ вѣсу, купи за 7 или за 8 рублей. Торг. кн. (С), 122, 1575–1610 гг. > Зерновая икра. То же, что зернистая икра (см. зернистый). Послали мы [стольник Д. И. Неелов]… к сыну твоему [Д. Г. Нееловой] Дмитрию икры чернои зерновои а тое икру велѣт бы тебѣ взять в доме у дяка (!) ншго Федора Быкова и во здравие б вам ѣсть. Грамотки, № 219, XVII – н. XVIII вв.