ИЗРАИЛЬ, м. (1) То же, что израильтяне. Восприятъ и[зра]иля отрока своего, помянути милости. Разг. Фенне, 510, 1607 г.

ИЗРАИЛЬСКИЙ, прил. (1) 1. Живущий в Израильской земле. Яз [царь Сабатей] де избавител народа июдеиског и людеи израилскихъ. ВК VI, 161, 1666 г.

2. Происходящий родом из Израильской земли. Из Царяграда обявлено что болшое воиско из за гор Касипских и Каспускихъ наступили которые называютца израильским поколением. ВК VI, 177, 1666 г.

Ср. израильтеский.

ИЗРАИЛЬТЕСКИЙ, прил. (1) 1. Относящийся к земле Израиль. В Амстрадаме городе… жидовья в своеи школѣ при болшом зажиганье свѣчь псалмы поют о избавлении и о искуплении израилтескомъ. ВК VI, 173, 1666 г.

2. То же, что израильский 1. И вменяючи себя [Сабета Себи] яко от Бга посланнаг во избавление людеи израилтеских упрямо стоял. ВК VI, 181, 1666 г.

3. Правящий землей Израиль. И царь тот новои обраннои и лживои месия к царю в Костянтинополь писал что уж царем израилтеским обран и ему тѣ всѣ страны под державою турского бывшие приклонилися. ВК VI, 180, 1666 г.

> Колена израильтеские. То же, что колена Израилевы (см. израилев). Дивное начало и страшнои конец… Сабета Себи… которои десятъ колѣнъ израилтеских со всеи Европы собрат и турков разорит а своим людем преславную землю опят разделит хотѣл. ВК VI, 180, 1666 г.

ИЗРАИЛЬТЯНЕ, мн. (1) Израильский народ. А от тѣх слов турскои салтан велми устрашился и взял того короля месияша и поставил выше себя и велѣлъ перед нимъ биричем кликати чтоб жидовя израилтяня того короля и пророка слушали. ВК VI, 174, 1666 г. Ср. израиль, колена Израилевы (см. израилев), колена израильтеские (см. израильтеский).

ИЗРАНИВАТЬ, несов. (1) что из чего. Ронять, терять. А на Хутынѣ де онъ, изъ трапезы идучи, на трапезномъ крыльцѣ тѣхъ грамотокъ изъ колпака не изранивалъ, а гдѣ тѣ грамотки Пахнотий Булдовъ взялъ, того де онъ не вѣдаетъ. СиД, 88, 1629 г.

ИЗРАНИТЬ, сов. (3) кр. страд. прич. изранен. Нанести много ран кому-л. А се лекарство учинено того ради как где будет члвкъ летним обычаем изранен и он сим зелием лечит [медуничный цвет и пресный мед]. Леч. Котковой, 184, к. XVII в. А как меня [воеводу А. Еропкина] привезли изранена к острогу в надолобы, и на выручку вышел мне и государевым ратным людем сотенной голова. РД II1, 482, 1670 г. ― кого. А как меня [воеводу А. Еропкина] изранили, и после того, как пушки взяли, и что над государевыми людьми какой урон учинился, каких людей сколько побили и какова чину, и мне про то ведать и паметовать в своих ранах была некали. РД II1, 481, 1670 г. + XVII в.: ДД IV.

ИЗРАСТАТЬ, несов. (1) действ. прич. израстающий. от чего. Произрастать, вырастать. А до которые глубины не возможет приити никакая снасть орания и пахания. тамъ и сѣмя не можетъ имѣти размножения. и того для таковую землю нарицают пустынями и пустошными. понеже всякие вещи от земли израстающие происходят с пары мокротные которую слнце из глубины на верхъ выводитъ. Назиратель, 326–327, XVI в.

ИЗРАСТЕНЬЕ, с. (1) Развитие, рост (о растении). И того для всѣ лѣторасли въ древесехъ. начало имѣют израстенья от середки. или от стрежения, которои есть что намѣстникъ кореневъ. Назиратель, 218, XVI в.

ИЗРАСТИ. (1) действ. прич. израстущий. Сов. → израстать. И какъ крѣпость и сила загнилости происходит от верхнее или от вышнее силы нбсныя которая есть крѣпость общая. тако и тѣ двѣ крѣпости подобают к рождению всякия вещи израстущие. Назиратель, 273, XVI в.

ИЗРАСТИТЬ, сов. (2) что. 1. Прорастить (зерно). Прикащикъ его Григорей Кузнецовъ того Омелку отпустилъ въ миръ кормитца, и что у него Омелки было всѣяно ржи, и тое рожь велѣлъ онъ, строитель, пожать и, пожавъ, изростить и перекурить въ винѣ; а тотъ Омелкинъ участокъ лежитъ нынѣ впустѣ. А. Ивер. м., 384, 1662 г.

2. Прорасти сквозь что-л. А для лучшего бережения чтоб онои обсыпь не зсыпался ползучи на долъ. можешь таково ж вмѣсто терну, или меж оными деревцами насажеными засадити и накласти зеленого рядомъ. чтобы после травы взросши землю сняла и израстила. наипаче чтоб были терны, или иные какие деревца лесные. Назиратель, 160, XVI в.

Вар. изростить.